Английский язык для аспирантов и соискателей. Минакова Т.В. - 101 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

101
3 Предлог «в течение», «в продолжение»:
I've been living here for two
years.
Я живу здесь в течение двух лет.
One:
1 Числительное «один»:
We have only one guestroom in
the house.
У нас в доме только одна комната
для гостей.
2 Формальное подлежащее. Предложения с one в качестве подлежащего на
русский язык переводятся безличными предложениями:
One could expect anything from
him.
От него можно было ожидать чего
угодно.
3 Заменитель существительного, употребленного ранее в предложении или
в предыдущем предложении:
- Who is this woman?
- Which one?
- That one, with huge green
eyes?
- Кто эта женщина?
- Которая?
- Вон та, с огромными зелеными
глазами.
Once:
1 Наречие «однажды», «некогда»:
It was once thought that the
Earth was flat.
Некогда считали, что земля
плоская.
2 Наречие "один раз":
I met him only once. Я виделся с ним только один раз.
3 Союз условия «раз (уж)», «если»:
Once you have called me, I want
to tell you something very serious.
Раз уж вы мне позвонили, то я хочу
сказать вам кое-что важное.
4 Союз времени «как только», «когда»:
Once radioactivity was
discovered, scientific progress
became fast.
Как только было открыто явление
радиоактивности, научный прогресс
ускорился.
Since:
1 Предлог времени «с», «после»:
I haven't seen him since that
time.
С того времени я его не видел.
2 Союз причины «так как», «поскольку»:
Since we have no money, we
can't buy this expensive toy.
Так как у нас нет денег, мы не
можем купить эту дорогую игрушку.
Would:
1 Употребляется при согласовании времен:
She said she would come a little
later.
Она сказала, что придет немного
позже.
2 Употребляется в условных предложениях II и III типов:
If I were you, I would do
something.
На твоем месте я бы что-нибудь
предпринял. 
     3 Предлог «в течение», «в продолжение»:
      I've been living here for two       Я живу здесь в течение двух лет.
 years.
     One:
     1 Числительное «один»:
      We have only one guestroom in       У нас в доме только одна комната
 the house.                          для гостей.
     2 Формальное подлежащее. Предложения с one в качестве подлежащего на
русский язык переводятся безличными предложениями:
      One could expect anything from      От него можно было ожидать чего
 him.                                угодно.
     3 Заменитель существительного, употребленного ранее в предложении или
в предыдущем предложении:
      - Who is this woman?                - Кто эта женщина?
      - Which one?                        - Которая?
      - That one, with huge green         - Вон та, с огромными зелеными
 eyes?                               глазами.
     Once:
     1 Наречие «однажды», «некогда»:
      It was once thought that the        Некогда считали, что земля
 Earth was flat.                     плоская.
     2 Наречие "один раз":
      I met him only once.                Я виделся с ним только один раз.
     3 Союз условия «раз (уж)», «если»:
       Once you have called me, I want        Раз уж вы мне позвонили, то я хочу
to tell you something very serious.      сказать вам кое-что важное.
     4 Союз времени «как только», «когда»:
       Once       radioactivity     was       Как только было открыто явление
discovered,       scientific    progress радиоактивности, научный прогресс
became fast.                             ускорился.
     Since:
     1 Предлог времени «с», «после»:
       I haven't seen him since that          С того времени я его не видел.
time.
     2 Союз причины «так как», «поскольку»:
       Since we have no money, we             Так как у нас нет денег, мы не
can't buy this expensive toy.            можем купить эту дорогую игрушку.
     Would:
     1 Употребляется при согласовании времен:
       She said she would come a little       Она сказала, что придет немного
later.                                   позже.
     2 Употребляется в условных предложениях II и III типов:
       If I were you, I would do              На твоем месте я бы что-нибудь
something.                               предпринял.

                                                                              101

Страницы