Verbals. Минакова Т.В - 10 стр.

    1.6.4 Закончите предложение так, чтобы значение соответствовало
первому предложению

     My father said I could use his car.       My father allowed me to use his car.
     I was surprised that it rained.           I didn't expect____________________.
     Don't stop him doing what he wants.       Let____________________________.
     He looks older when he wears glasses.     Glasses make ____________________.
     I think you should know the truth.        I want _________________________.
     Don't let me forget to phone my sister.   Remind ________________________.
     At first I didn't want to apply for the   Ray persuaded ___________________
     job but Ray persuaded me.                 _______________________________.
     My lawyer said I shouldn't say            My lawyer advised________________
     anything to the police.                   _______________________________.
     I was told that I shouldn't believe        I was warned ____________________
     everything he says.                       _______________________________.
     If you've got a car, you are able to      Having a car enables ______________
     travel round more easily.                 _______________________________.

    1.6.5 Переведите предложения на английский язык, обращая внимание на
употребление сложного дополнения

     Я никогда не слышал, как он поет.
     Я бы хотел, чтобы ты прочитал эту книгу.
     Преподаватель попросил нас прекратить разговоры.
     Я хочу, чтобы вы разговаривали вежливо со мной.
     Я не ожидал, что он мне напомнит об этом.
     Он хотел, чтобы мы добавили несколько слов.
     Он не заметил, как поезд тронулся.
     Они наблюдали, как она играла на пианино.
     Видели ли вы как он играет в волейбол?
     Слышали ли вы как она говорит по-английски?

     1.7 Оборот «Именительный падеж с инфинитивом» (Сложное
подлежащее)

     Этот оборот состоит из существительного (или личного местоимения в
именительном падеже), стоящего перед сказуемым, и инфинитива, следующего
за сказуемым. Он называется "Именительный падеж с инфинитивом"
(Nominative with the Infinitive). Этот оборот употребляется, когда сказуемое
выражено глаголами: to think, to know, to suppose, to hear, to see, to say, to report,
to describe, to advise, to ask, to order и некоторыми другими в страдательном
залоге, а также глаголами to seem, to happen, to appear в действительном залоге.
См. Приложение Д.
     Возможны два способа перевода оборота "Именительный падеж с
инфинитивом".

10