Анализ и интерпретация лирического цикла: "Мефистофель" К.К. Случевского. Мирошникова О.В. - 65 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОмГУ | Омск

Составители: 

Рубрика: 

Приложение
129
Пусть блистает добродетель
Несгорающим огнём…
Amen! Amen!
*
Бог свидетель,
Люб ты будешь мне по нем!
Нынче время наступило,
Новой мудрости пора…
Что ж бы впрямь со мною было,
Если б не было добра?!
Для меня добро бесценно!
Нет добра, так нет борьбы!
Нужны мне, и несомненно,
Добродетелей горбы…
Будь же добр!» Покончив с пеньем,
Он ребенка положил
И своим благословеньем
В свёртке тряпок осенил!
3. Преступник
Вешают убийцу в городе на площади,
И толпа отвсюду смотрит необъятная!
Мефистофель тут же; он в толпе шатается;
Вдруг в него запала мысль совсем приятная.
Обернулся мигом. Стал самим преступником;
На себя веревку помогал набрасывать;
Вздернули, повесили! Мефистофель тешится,
Начал выкрутасы в воздухе выплясывать.
А преступник скрытно в людях пробирается,
Злодеянье новое в нем тихонько зреет,
Как бы это чище, лучше сделать, думает,
Как удрать непойманным, – это он сумеет.
Мефистофель радостно, истинно доволен,
Что два дела сделал он людям из приязни:
Человека скверного отпустил на волю,
А толпе дал зрелище всенародной казни.
* Аминь! Аминь! (лат.). – Ред.
130
4. Шарманщик
Воздуху, воздуху! Я задыхаюсь…
Эта шарманка, что уши пилит,
Мучает, душит… я мыслью сбиваюсь…
Глупый шарманщик в окошко глядит!
Эту забытую песню когда-то
Слушал я иначе, слушал душой,
Слушал тайком... скрыл от друга, от брата!
Думал: не знает никто под луной…
Вдруг ты воспрянула, заговорила!
Полная неги, мечте говоришь.
Время ли, что ли, тебя изменило?
Нот не хватает – а всё ты звучишь!
Значит, подслушали нас! Ударенья
Ясны и чётки на тех же словах,
Что и тогда, в эту ночь увлеченья…
Память сбивается, нá сердце страх!
Злая шарманка пилит и хохочет,
Песня безумною стала сама,
Мысль, погасая, проклятья бормочет…
Не замолчишь ты – сойду я с ума!
Слышу, что тянет меня на отмщенье…
Но ведь то время погасло давно,
Нет тех людей… нет ее!.. Наважденье!..
Глупый шарманщик всё смотрит в окно!
5. Мефистофель, незримый на рауте
В запахе изысканном,
С свойствами дурмана,
В волнах Jockey Club’a
И Ilang Ilang’a
*
На блестящем рауте
Знати светлолобой
Мефистофель движется
*
Названия духóв. – Ред. 
Приложение                                         129   130
      Пусть блистает добродетель                                                        4. Шарманщик
      Несгорающим огнём…
      Amen! Amen!* Бог свидетель,                                Воздуху, воздуху! Я задыхаюсь…
      Люб ты будешь мне по нем!                                  Эта шарманка, что уши пилит,
                                                                 Мучает, душит… я мыслью сбиваюсь…
      Нынче время наступило,                                     Глупый шарманщик в окошко глядит!
      Новой мудрости пора…
      Что ж бы впрямь со мною было,                              Эту забытую песню когда-то
      Если б не было добра?!                                     Слушал я иначе, слушал душой,
                                                                 Слушал тайком... скрыл от друга, от брата!
      Для меня добро бесценно!                                   Думал: не знает никто под луной…
      Нет добра, так нет борьбы!
      Нужны мне, и несомненно,                                   Вдруг ты воспрянула, заговорила!
      Добродетелей горбы…                                        Полная неги, мечте говоришь.
                                                                 Время ли, что ли, тебя изменило?
      Будь же добр!» Покончив с пеньем,                          Нот не хватает – а всё ты звучишь!
      Он ребенка положил
      И своим благословеньем                                     Значит, подслушали нас! Ударенья
      В свёртке тряпок осенил!                                   Ясны и чётки на тех же словах,
                                                                 Что и тогда, в эту ночь увлеченья…
                                3. Преступник                    Память сбивается, нá сердце страх!

      Вешают убийцу в городе на площади,                         Злая шарманка пилит и хохочет,
      И толпа отвсюду смотрит необъятная!                        Песня безумною стала сама,
      Мефистофель тут же; он в толпе шатается;                   Мысль, погасая, проклятья бормочет…
      Вдруг в него запала мысль совсем приятная.                 Не замолчишь ты – сойду я с ума!

      Обернулся мигом. Стал самим преступником;                  Слышу, что тянет меня на отмщенье…
      На себя веревку помогал набрасывать;                       Но ведь то время погасло давно,
      Вздернули, повесили! Мефистофель тешится,                  Нет тех людей… нет ее!.. Наважденье!..
      Начал выкрутасы в воздухе выплясывать.                     Глупый шарманщик всё смотрит в окно!

      А преступник скрытно в людях пробирается,                              5. Мефистофель, незримый на рауте
      Злодеянье новое в нем тихонько зреет,
      Как бы это чище, лучше сделать, думает,                    В запахе изысканном,
      Как удрать непойманным, – это он сумеет.                   С свойствами дурмана,
                                                                 В волнах Jockey Club’a
      Мефистофель радостно, истинно доволен,                     И Ilang Ilang’a*
      Что два дела сделал он людям из приязни:                   На блестящем рауте
      Человека скверного отпустил на волю,                       Знати светлолобой
      А толпе дал зрелище всенародной казни.                     Мефистофель движется

                                                           *
   * Аминь! Аминь! (лат.). – Ред.                              Названия духóв. – Ред.

Страницы