ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
Les verres spéciaux
On peut produire des types particuliers de verre en ajoutant aux
ingrédients habituels des substances chimiques telles que les oxydes
de métaux. Le verre au bore en est un exemple. Fait de silice et
d’oxyde borique, il est mieux connu sous l’appellation Pyrex.
Comme il ne se fêle pas quand il est chauffé, on l’utilise pour
confectionner des plats allant au four, de l’appareillage chimique
ainsi que des récipients et des tubes pour l’industrie.
Des verres spéciaux de différentes sortes servent à la fabrication
de verres optiques de grande qualité, comme les verres de lunettes et
les lentilles des objectifs photographiques et des télescopes. Les
verres de lunettes qui contiennent un composé d’argent sont
photosensibles et deviennent plus foncés sous l’action de la lumière
du soleil.
Прочитайте и переведите текст со словарем, затем выполните
упражнения.
Les verres spéciaux.
Ех.1. Содержанию текста соответствует предложение:
1.Des verres spéciaux de différentes sortes servent à la fabrication
de verres optiques de grande qualité.
2.Les verres de lunettes ne sont pas généralement assez solides.
3.On utilise quelques types particuliers de verre en ajoutant aux
ingrédients des substances chimiques.
4 . Des verres spéciaux de différentes sortes contiennent un
composé d’argent.
Ех.2. Предложение « Des verres spéciaux de différentes sortes
servent … » нужно дополнить.
1. … à la fabrication de verres optiques de grande qualité.
2. … à la fabrication de verres de lunettes.
3. … à la fabrication de verres de lentilles.
4. … à la fabrication de verres des objectifs photographiques et
des téléscopes.
Ех.3. Просмотрите текст и убедитесь, что вам известны
следующие термины.
a) verres optiques de grande qualité
b) sous l’action de la lumière du soleil.
c) un composé d’argent.
d) Produire des types particuliers de verre.
Ех.4. Разделите текст на законченные смысловые фрагменты и в
каждом найдите предложения, выражающие его основную
мысль.
Ех.5. Прочтите текст и скажите, какая информация может вас
заинтересовать.
a) la fabrication de verres optiques.
b) La fabrication de verres de lunettes.
Ех.6. Прочтите текст еще раз и составьте реферат по-
французски.
1. … à la fabrication de verres optiques de grande qualité.
2. … à la fabrication de verres de lunettes.
Les verres spéciaux 3. … à la fabrication de verres de lentilles.
4. … à la fabrication de verres des objectifs photographiques et
des téléscopes.
On peut produire des types particuliers de verre en ajoutant aux Ех.3. Просмотрите текст и убедитесь, что вам известны
ingrédients habituels des substances chimiques telles que les oxydes следующие термины.
de métaux. Le verre au bore en est un exemple. Fait de silice et a) verres optiques de grande qualité
d’oxyde borique, il est mieux connu sous l’appellation Pyrex. b) sous l’action de la lumière du soleil.
Comme il ne se fêle pas quand il est chauffé, on l’utilise pour c) un composé d’argent.
confectionner des plats allant au four, de l’appareillage chimique d) Produire des types particuliers de verre.
ainsi que des récipients et des tubes pour l’industrie. Ех.4. Разделите текст на законченные смысловые фрагменты и в
Des verres spéciaux de différentes sortes servent à la fabrication каждом найдите предложения, выражающие его основную
de verres optiques de grande qualité, comme les verres de lunettes et мысль.
les lentilles des objectifs photographiques et des télescopes. Les Ех.5. Прочтите текст и скажите, какая информация может вас
verres de lunettes qui contiennent un composé d’argent sont заинтересовать.
photosensibles et deviennent plus foncés sous l’action de la lumière a) la fabrication de verres optiques.
du soleil. b) La fabrication de verres de lunettes.
Ех.6. Прочтите текст еще раз и составьте реферат по-
Прочитайте и переведите текст со словарем, затем выполните французски.
упражнения.
Les verres spéciaux.
Ех.1. Содержанию текста соответствует предложение:
1.Des verres spéciaux de différentes sortes servent à la fabrication
de verres optiques de grande qualité.
2.Les verres de lunettes ne sont pas généralement assez solides.
3.On utilise quelques types particuliers de verre en ajoutant aux
ingrédients des substances chimiques.
4 . Des verres spéciaux de différentes sortes contiennent un
composé d’argent.
Ех.2. Предложение « Des verres spéciaux de différentes sortes
servent … » нужно дополнить.
