Основы теории коммуникации. Моисеева А.П. - 82 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

82
не рождается ни русским, ни немцем, ни японцем и т. д., а становится им
в результате пребывания в соответствующей национальной общности людей,
воспитание ребенка проходит через воздействие национальной культуры, но-
сителями которой являются окружающие люди». В то же время Верещагин
и Костомаров приводят в своей работе известный афоризм советского психо-
лога Б. Ананьева «личность – это продукт культуры».
С. Тер-Минасова, также использующая этот афоризм, добавляет: «лич-
ность – это продукт культуры и языка».
8.2. Социально-психологическая обусловленность поведения людей
в разных культурах. Национальный характер культуры
Язык формирует личность, формирует своего носителя и играет осно-
вополагающую роль в формировании национального характера. Что такое
национальный характер? Большинство исследователей определяют нацио-
нальный характер как психологический склад нации, своеобразный нацио-
нальный колорит чувств, эмоций, образа мыслей и действий, устойчивые на-
циональные черты, традиции, отражающие национальную культуру. Однако,
как подчеркивают те же источники – сложно выделить, к примеру, самого
типичного русского или менее типичного.
Нередко такими характеристиками типично русского, как неприхотли-
вость, открытость, любовь к водке и дракам, обладают французы, а русские
отличаются типично французскими особенностями – любовью к женщинам
и гульбе, к гастрономическим удовольствиям. То есть получается противоре-
чивая ситуация. Чтобы уйти от этого противоречия, необходимо акцентиро-
вать внимание на совокупности стереотипов, которые ассоциируются с тем
или иным народом, тем или иным национальным характером. Стереотип оп-
ределяется как «стандартизированный, устойчивый, эмоционально насыщен-
ный, ценностно-определенный образ, представление о социальном объекте...
В основе социального стереотипа находится реальный психологический фе-
номен генерализации, обобщения, схематизации данных своего и чужого
опыта».
35
Итак, посредством стереотипа мы узнаем о ценностях психологической
ориентации, эмоциональнонасыщенной ориентации и специфических соци-
альных чертах людей, выразителей того или иного национального характера.
Наиболее популярным источником стереотипного поведения и стерео-
типных представлений являются анекдоты, в частности, так называемого ме-
ждународного характера, когда представители разных национальностей, по-
пав в одну и ту же ситуацию, реагируют на нее в соответствии с чертами их
национального характера. Вот такой анекдот, как ведут себя люди разных
национальностей, если они обнаружат в кружке с пивом муху. Немец (прак-
тичный) выбрасывает муху и пьет пиво, француз (сентиментальный) вытас-
35
Российская социологическая энциклопедия. М., 1999. С. 538.

Страницы