Немецкий язык. Мормуль Т.В. - 27 стр.

UptoLike

Составители: 

27
Information wie mцglich von den unterschiedlichsten Quellen zu bekommen.
Der Lehrer ist oft die erste Bezugsperson, der sie dann an andere Personen
weiterverweisen kann.
- Seien Sie bestimmt: Wie schon ein Elternteil sagte: Wenn man sich
vergewissert, daЯ man an den Entscheidungen beteiligt ist, wird man auch
eher die Hilfsmittel zur Verfьgung gestellt bekomme. Das quietschende
Rad wird geschmiert, heiЯt es, und das stimmt wirklich, besonders dann,
wenn die Hilfsmittel begrenzt sind. Personen, die mit der Verteilung und
Verwaltung von Hilfsmitteln beauftragt sind, neigen dazu, sie jenen zu geben,
die am meisten drдngen.
- Unterstьtzen Sie Ihr Kind; Es ist wichtig, daЯ sich die Kinder an
ihre Eltern wenden kцnnen, die sie in ihrer Arbeit unterstьtzen und ermutigen.
Das heiЯt nicht unbedingt, daЯ sie alles, was die Kinder machen, gutheiЯen
sollen, sie mьssen jedoch versuchen, die Dinge aus der Sicht ihres Kindes
zu sehen.
Texterlдuterungen:
l. die Obhut - попечение
Ьbungen:
1. Переведите следующие предложения, обращая внима-
ние на модальные конструкции «haben + zu + Infinitiv» и «sein
+ zu + Infinitiv», определите, чем выражено долженствование
в предложениях:
1. Die Unterstufe muЯ das stabile Fundament fьr die Bildung und Erziehung
in der Oberschule legen.
2. Die Schьler sind mit Grundfertigkeiten., Grundkenntnissen und solchen
Fдhigkeiten auszurьsten, die eine wichtige Bedeutung fьr die Lцsung
praktischer Aufgaben im Leben der Kinder haben.
3. GroЯe Aufmerksamkeit ist der Entwicklung der schцpferischen Krдfte
der Kinder zu schenken.
4. Im Anfangsunterricht ist das unterschiedliche Entwicklungsniveau der
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
    Information wie mцglich von den unterschiedlichsten Quellen zu bekommen.
    Der Lehrer ist oft die erste Bezugsperson, der sie dann an andere Personen
    weiterverweisen kann.
          - Seien Sie bestimmt: Wie schon ein Elternteil sagte: „Wenn man sich
    vergewissert, daЯ man an den Entscheidungen beteiligt ist, wird man auch
    eher die Hilfsmittel zur Verfьgung gestellt bekommen». Das quietschende
    Rad wird geschmiert, heiЯt es, und das stimmt wirklich, besonders dann,
    wenn die Hilfsmittel begrenzt sind. Personen, die mit der Verteilung und
    Verwaltung von Hilfsmitteln beauftragt sind, neigen dazu, sie jenen zu geben,
    die am meisten drдngen.
          - Unterstьtzen Sie Ihr Kind; Es ist wichtig, daЯ sich die Kinder an
    ihre Eltern wenden kцnnen, die sie in ihrer Arbeit unterstьtzen und ermutigen.
    Das heiЯt nicht unbedingt, daЯ sie alles, was die Kinder machen, gutheiЯen
    sollen, sie mьssen jedoch versuchen, die Dinge aus der Sicht ihres Kindes
    zu sehen.

                             Texterlдuterungen:
         l. die Obhut - попечение

                                   Ьbungen:
          1. Переведите следующие предложения, обращая внима-
    ние на модальные конструкции «haben + zu + Infinitiv» и «sein
    + zu + Infinitiv», определите, чем выражено долженствование
    в предложениях:
    1. Die Unterstufe muЯ das stabile Fundament fьr die Bildung und Erziehung
    in der Oberschule legen.
    2. Die Schьler sind mit Grundfertigkeiten., Grundkenntnissen und solchen
    Fдhigkeiten auszurьsten, die eine wichtige Bedeutung fьr die Lцsung
    praktischer Aufgaben im Leben der Kinder haben.
    3. GroЯe Aufmerksamkeit ist der Entwicklung der schцpferischen Krдfte
    der Kinder zu schenken.
    4. Im Anfangsunterricht ist das unterschiedliche Entwicklungsniveau der
                                                                               27



PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com