Французская и российская культуры: сходства и различия. Мурасова А.Р. - 12 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

12
Quand on voudrait
Crier au monde entier
Son bonheur et sa joie
De s’aimer si fort que ça
Mais toi et …
Nous n’avons pas encore le droit.
II … secret
Cacher tous ses sentiments
Amour secret
S’empêcher tout le temps
Amour secret
Ne pas pouvoir t’embrasser
Quand … voudrais
Mourir dans tes baisers
Quand il faudrait
Crier au … entier
Mon … et ma joie
De t’aimer si fort que ça
Mais … et moi
Nous n’avons pas encore le …
Est-ce qu’un … enfin
Tu me tendras la main
Sans avoir peur des autres
Sans que ça soit une faute
Quand je voudrais
Crier au monde entier
Mon bonheur et ma …
De t’aimer si fort que ça
Mais toi et moi
Nous n’avons pas encore le droit.
3. Посмотреть французскую и русскую версии мюзикла «Собор Парижской
Богоматери». Обсудить сходства и различия, достоинства и недостатки
оригинала и русской версии (игра актёров, хореография, костюмы, декорации и
т.д.).
Индивидуальные задания:
1. Подготовить подробное описание внешности и творчества своего
любимого французского и русского певца (певицы, группы), не называя
имени. На занятии
после ознакомления с данным описанием студенты
должны указать о ком идёт речь.
2. Подготовить описание своего любимого русского или французского
видеоклипа. Прокомментировать свой выбор.
Наглядные пособия и ТСО: аудио и видеомагнитофоны, аудиозапись песни
Hélène « Amour secret », русская и французская видеоверсии мюзикла « Notre-
Dame de Paris ».

Страницы