Французская и российская культуры: сходства и различия. Мурасова А.Р. - 38 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

УлГТУ | Ульяновск

Составители: 

Рубрика: 

38
8. Мудрый законодатель начинает не с издания законов, а с изучения их
пригодности для данного общества (Ж.-Ж. Руссо).
9. Национализм – детская болезнь, корь человечества (А. Эйнштейн).
10. Политик думает одно, говорит второе, делает третье, а получается четвёртое
(А. Белякович).
Индивидуальные задания:
1. Подготовить проект на тему «Если бы я был президентом нашей
страны…»
2. Написать сочинение по теме: «Преимущества и недостатки политических
систем Франции и России».
2. Средства массовой информации: телевидение, радио, интернет,
газеты, журналы и т.д. в жизни французов и россиян: что мы читаем и
смотрим, можно ли
всему этому верить?
Задания для работы в группе:
1. Прочитать, перевести текст и ответить на вопросы после текста.
Mass-média
Presse écrite nationale et régionale
Les Français lisent deux fois moins de journaux quotidiens que les Anglais, les Suédois ou les
Japonais, un peu moins que les Allemands, les Américains ou les Hollandais, un peu plus que les
Russes ou les Canadiens. Les pessimistes affirment que dans quelques années il ne restera à Paris
que quatre quotidiens nationaux: deux du matin et deux du soir. Une partie de l'explication tient
sans doute aux prix élevés des quotidiens français par rapport à ceux des autres
pays développés.
Le premier quotidien national est aujourd'hui "L'Equipe", qui a ravi cette place au "Monde"
depuis 1993 en bénéficiant de l'intérêt des Français pour le sport. D'autres titres prestigieux, après
"L'Equipe" et "Le Monde", sont "Le Figaro", "France-Soir", "Les Echos". Les grands quotidiens ont
en effet perdu, dans ces dernières années, un peu de leur importance au profit d'autres mass média
(la radio, la télévision) et au profit de l'ordinateur. A côté des quotidiens et des périodiques
d'information, il existe de très nombreuses autres publications: la presse féminine, les magazines
familiaux (ont les plus forts tirages), les journaux de jeunes, les hebdomadaires politiques.
Les hebdomadaires ont de plus en plus de lecteurs (plus d'un million pour certains). La
faiblesse de la lecture de la presse quotidienne est donc compensée en France par celle des
hebdomadaires, ou des magazines: 95,5 % des Français sont lecteurs, réguliers ou non. Le taux de
pénétration de la presse magazine est d'ailleurs plus élevé en France que dans la plupart des pays
industrialisés. Les titres prestigieux sont: "Paris-Match", "Figaro Magazine", "Le Nouvel
Observateur", "L'Express", "France-Dimanche", "Le Point". Chaque année, 400 nouveaux
magazines sont lancés. Depuis 10 ans, une cinquantaine de titres a rencontré un marché et acquis
une diffusion significative: "Capital", "Courrier international", "Femme actuelle", "Top santé".
Quant à la presse régionale, certains titres ont d'assez forts tirages: par exemple, les
quotidiens "Ouest-France", "Sud-ouest", "La dépêche du Midi", "Le Dauphiné libéra" etc.
A partir des années 60, on constate une progression continue de la presse spécialisée. De
nombreuses publications, consacrées à un sujet spécifique, sont apparues: santé et médecine,

Страницы