ВУЗ:
Составители:
45
профессиональной лексики. Некоторые, к
сожалению, путают понятия "словарь
синонимов" (Dictionary of Synonyms) и
"тезаурус" (Thesaurus), а для кого-то
последнее слово звучит и вообще
пугающе. На самом деле всё просто:
словарь синонимов построен по принципу
"обычного" словаря стандартные слова
располагаются в нем в алфавитном
порядке, вот только вместо объяснения их
значения в словарной статье приводится
набор синонимов к этому слову,
расположенных также в алфавитном
порядке либо по принципу
стилистической окрашенности слова
(т.е. принадлежности его к области
нейтральной, разговорной, специальной,
официально-деловой лексики, сленгу и
т.д.). Такие словари могут быть как
большими, настольными, так и
маленькими, карманными. Тезаурус тоже
поможет вам подобрать синоним к
нужному слову, но организован он по
другом принципу. Тезаурус (от греч.
thesuarus "сокровище, сокровищница") -
словарь, в котором максимально полно
представлены все слова языка с
исчерпывающим перечнем примеров их
употребления в текстах; идеологический
словарь, в котором показаны
семантические отношения (родовидовые,
синонимические и др.) между
лексическими единицами.
Тезаурус в первом значении в
полном объеме осуществим лишь для
мертвых языков. Структурной основой
для тезауруса во втором значении обычно
служит иерархическая система понятий,
обеспечивающая поиск от смыслов к
лексическим единицам, т.е. поиск слов,
исходя из понятия.
Тезаурус - библиотека с набором
словарей синонимов, антонимов,
родственных слов и родовидовых связей,
которая служит для расширения
поискового запроса, позволяющего
находить релевантные текстовые
фрагменты по смысловой близости к
запросу. Высокая ценность Тезауруса
заключается в большом объеме словарной
базы и правильном ранжировании замен.
профессиональной лексики. Некоторые, к представлены все слова языка с
сожалению, путают понятия "словарь исчерпывающим перечнем примеров их
синонимов" (Dictionary of Synonyms) и употребления в текстах; идеологический
"тезаурус" (Thesaurus), а для кого-то словарь, в котором показаны
последнее слово звучит и вообще семантические отношения (родовидовые,
пугающе. На самом деле всё просто: синонимические и др.) между
словарь синонимов построен по принципу лексическими единицами.
"обычного" словаря стандартные слова Тезаурус в первом значении в
располагаются в нем в алфавитном полном объеме осуществим лишь для
порядке, вот только вместо объяснения их мертвых языков. Структурной основой
значения в словарной статье приводится для тезауруса во втором значении обычно
набор синонимов к этому слову, служит иерархическая система понятий,
расположенных также в алфавитном обеспечивающая поиск от смыслов к
порядке либо по принципу лексическим единицам, т.е. поиск слов,
стилистической окрашенности слова исходя из понятия.
(т.е. принадлежности его к области Тезаурус - библиотека с набором
нейтральной, разговорной, специальной, словарей синонимов, антонимов,
официально-деловой лексики, сленгу и родственных слов и родовидовых связей,
т.д.). Такие словари могут быть как которая служит для расширения
большими, настольными, так и поискового запроса, позволяющего
маленькими, карманными. Тезаурус тоже находить релевантные текстовые
поможет вам подобрать синоним к фрагменты по смысловой близости к
нужному слову, но организован он по запросу. Высокая ценность Тезауруса
другом принципу. Тезаурус (от греч. заключается в большом объеме словарной
thesuarus "сокровище, сокровищница") - базы и правильном ранжировании замен.
словарь, в котором максимально полно
45
