История русской литературы XVIII века. Учебно-методическое пособие. Нагина К.А. - 65 стр.

                                         65
       Д ля сво ей книги писатель избирает              жанр       путеш ествия,
по луч ивш ий в XVIII ш иро ко ераспро странениев сентим ентально й литера-
туре, благо даря английско м у писателю Стерну – авто ру “Сентим ентально -
го путеш ествия”, представлявш его интим ную жизнь авто ра. Н о бы лаи
другая традиция – в 1760 – 1780-его ды ч итатель по знако м ился с серией
“путеш ествий ”, написанны х русским и уч ены м и; знал о н и “П утеш ествие
в… И .Т .”, напеч атанно ев журналеН о вико ва“Т рутень”, и “П утеш ествие
глух о го и нем о го ” Ф о нвизина. Э то бы л жанр русско го про светительско го
“путеш ествия”, в ко то ро м геро й вы ры вался из сферы ч астно й жизни и
вступал в сферу жизни о бщ ей. Э ту русскую традицию про до лжает Ради-
щ ев. В “П утеш ествии из П етербургав М о скву” со вм ещ ается разно о браз-
ны й литературны й жанро вы й м атериал: в нем м о жно найти ч ерты литера-
турно го путеш ествия, во спитательно го и нраво уч ительно го ро м ана, лите-
ратурно й по вести, трактата, сатирич еских зарисо во к, испо веди. О дни из
э тих жанро в являю тся “первич ны м и”, другие“о бъединяю щ им и”. Н ео бх о -
дим о о тветить наво про с, какие“первич ны е” жанры вх о дят в со став “П у-
теш ествия” и како вы принципы их взаим о связи и взаим о действия впро из-
ведении.
       В о бласти ко м по зиции “П утеш ествия” Радищ ев такжепро являет но -
вато рство . И зуч ая принципы по стро ения книги, нео бх о дим о вы делить
м икро - и м акро структуры про изведения, о пределить о сно вную структур-
ную единицу циклич еско й ко м по зиции “П утеш ествия”, по нять ро ль м ех а-
нич еских связо к вко м по зиции.
       О пределенны есло жно сти вы зы вает анализ язы каи стиля про изведе-
ний Радищ ева. Н ужно вы делить тенденцию к испо льзо ванию легко го раз-
го во рно го язы кав о дних ситуациях и традиции славянизиро ванно го книж-
но го язы кав тех случ аях , ко гдаавто р вы сказы вает сво и фило со фскиеубе-
ждения или передает гражданскиеч увства. Д ля вы ражения но вы х дем о -
кратич еских идей Радищ еву бы ли нео бх о дим ы и но вы есредстваязы ка.
П исатель склады вал сво й литературны й стиль из разно о бразны х э лем ен-
то в: из язы касо врем енно й ем у литературы , язы кадревнерусско й письм ен-
но сти, устно й наро дно й по э зии, живо й наро дно й реч и (авто р во спро изво -
дит еев луч ш их о бразцах, без увлеч ения диалектизм ам и). Н ацио нальны е
исто ки русско го литературно го язы као н видел в старо славянско й и древ-
нерусско й письм енно сти. О бращ аясь к ним , Радищ ев ч асто славянизиро -
вал сво й язы к бо лееч ем э то требо вало сьдаже“вы со ким ш тилем ” Л о м о но -
со ва.
                                    П оэзи я Р ади щева
        Заслуживаю т вним ания э стетич ескиеи литературно -тео ретич еские
вы сказы вания Радищ ева, о со бенно его взгляд нарусско естих о сло жение.
О н указы вал на во зм о жно сти русско й стих о тво рно й реч и: прим енение
трех сло жны х разм еро в и х о рея (во преки прео бладанию ям ба), упо требле-
ниестих о вбез рифм ы и со зданиено вы х стро ф. В стих о тво рении “Сафич е-
скиестро фы ” Радищ ев испо льзует о пы т антич но й м етрики и делает по -
пы тку со здать но вы ефо рм ы интим но й лирики. Стих о тво рение“О см на-