История зарубежной литературы XVII-XVIII веков. Нартыев Н.Н. - 62 стр.

UptoLike

Составители: 

 62 
îñîáåííîñòè æå îáÿçàí îí âñåãäà ïîìíèòü, ÷òî òå è äðóãèå äîëæ-
íû èìåòü ìåæäó ñîáîé òàêóþ ñâÿçü, ÷òîáû ïîñëåäóþùèå ñîáû-
òèÿ âûòåêàëè èç ïðåäøåñòâîâàâøèõ èì äåéñòâèé è ÷òîáû âñå
îíè èìåëè ñâîèì èñòî÷íèêîì ïðîòàçèñ, çàêàí÷èâàþùèéñÿ ïåð-
âûì àêòîì (385).
Õîòÿ äåéñòâèå äðàìàòè÷åñêîãî ïðîèçâåäåíèÿ äîëæíî áûòü åäè-
íûì, íî â íåì ñëåäóåò ðàçëè÷àòü äâå ÷àñòè: çàâÿçêó è ðàçâÿçêó.
<...> Çàâÿçêà çàâèñèò âïîëíå îò âûáîðà ïîýòà è ïîëåòà åãî
âîîáðàæåíèÿ, à ïîòîìó äëÿ íåå íåëüçÿ äàòü ïðàâèë, êðîìå ðàçâå
òîãî, ÷òî âñå â íåé äîëæíî áûòü ïîñòðîåíî íà îñíîâàíèè ïðàâäî-
ïîäîáèÿ èëè íåîáõîäèìîñòè. <...> Ïðèáàâëþ ê ýòîìó ñîâåò 
êàê ìîæíî ìåíåå óãëóáëÿòüñÿ â ñîáûòèÿ, ñëó÷èâøèåñÿ äî ïðåä-
ñòàâëÿåìîãî äåéñòâèÿ. Ïîäîáíûå ðàññêàçû âûçûâàþò îáûêíîâåí-
íî íåòåðïåíèå, òàê êàê èõ íå îæèäàþò; êðîìå òîãî, îíè îáðåìå-
íÿþò óì ñëóøàòåëÿ, ïðèíóæäàÿ åãî îáðåìåíÿòü ñâîþ ïàìÿòü òåì,
÷òî ïðîèñõîäèëî çà äåñÿòü èëè äâåíàäöàòü ëåò, ÷òîáû ïîíÿòü
ïðåäñòàâëåíèå (386).
 ðàçâÿçêå ñëåäóåò èçáåãàòü äâóõ âåùåé: ïðîñòîé ïåðåìåíû
íàìåðåíèé è áîãà íà ìàøèíå. Íåìíîãî íóæíî èñêóññòâà, ÷òîáû
êîí÷èòü ïüåñó, êîãäà ëèöî, ñîçäàâàâøåå â òå÷åíèå ÷åòûðåõ àêòîâ
ïðåïÿòñòâèÿ äëÿ ãëàâíûõ äåéñòâóþùèõ ëèö, îòñòóïàåò â ïÿòîì
àêòå, íå áóäó÷è ê òîìó âûíóæäåíî íèêàêèì âûäàþùèìñÿ ñîáû-
òèåì. <...> Íå áîëåå èñêóññòâà òðåáóåò è ìàøèíà, êîãäà îíà ÿâ-
ëÿåòñÿ äëÿ òîãî òîëüêî, ÷òîá ñïóñòèòü áîãà, óëàæèâàþùåãî âñå
äåëà êàê ðàç â òî âðåìÿ, êîãäà äåéñòâóþùèå ëèöà íå çíàþò, êàê
â íèõ ðàçîáðàòüñÿ. Òàêîâî ïîÿâëåíèå Àïîëëîíà â Îðåñòå Åâðèïè-
äà. <...> Îíî íå èìååò íèêàêîãî îñíîâàíèÿ â õîäå âåùåé è ïîòî-
ìó ÿâëÿåòñÿ äóðíîé ðàçâÿçêîé. <...>
Ïðàâèëî åäèíñòâà âðåìåíè îñíîâûâàåòñÿ íà ñëîâàõ Àðèñòî-
òåëÿ: Òðàãåäèÿ äîëæíà îãðàíè÷èâàòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñâîåãî
äåéñòâèÿ îäíèì êðóãîâîðîòîì ñîëíöà èëè ñòàðàòüñÿ íå íàìíîãî
ïðåâûøàòü åãî. Ýòè ñëîâà äàëè ïîâîä çíàìåíèòîìó ñïîðó, ñëåäóåò
ëè èñõîäèòü èç ïðîòÿæåíèÿ äíÿ â äâàäöàòü ÷åòûðå èëè â äâåíàä-
öàòü ÷àñîâ: êàæäîå èç ýòèõ ìíåíèé èìååò çíà÷èòåëüíîå êîëè÷å-
ñòâî ñòîðîííèêîâ. ×òî êàñàåòñÿ äî ìåíÿ, òî ÿ íàõîæó, ÷òî åñòü
ñþæåòû, êîòîðûå òàê òðóäíî çàêëþ÷èòü â ñòîëü íåáîëüøîé îòðå-
çîê âðåìåíè, ÷òî ÿ íå òîëüêî ïðåäîñòàâèë áû èì ïîëíûõ äâàä-
îñîáåííîñòè æå îáÿçàí îí âñåãäà ïîìíèòü, ÷òî òå è äðóãèå äîëæ-
íû èìåòü ìåæäó ñîáîé òàêóþ ñâÿçü, ÷òîáû ïîñëåäóþùèå ñîáû-
òèÿ âûòåêàëè èç ïðåäøåñòâîâàâøèõ èì äåéñòâèé è ÷òîáû âñå
îíè èìåëè ñâîèì èñòî÷íèêîì ïðîòàçèñ, çàêàí÷èâàþùèéñÿ ïåð-
âûì àêòîì (385).

     Õîòÿ äåéñòâèå äðàìàòè÷åñêîãî ïðîèçâåäåíèÿ äîëæíî áûòü åäè-
íûì, íî â íåì ñëåäóåò ðàçëè÷àòü äâå ÷àñòè: çàâÿçêó è ðàçâÿçêó.
     <...> Çàâÿçêà çàâèñèò âïîëíå îò âûáîðà ïîýòà è ïîëåòà åãî
âîîáðàæåíèÿ, à ïîòîìó äëÿ íåå íåëüçÿ äàòü ïðàâèë, êðîìå ðàçâå
òîãî, ÷òî âñå â íåé äîëæíî áûòü ïîñòðîåíî íà îñíîâàíèè ïðàâäî-
ïîäîáèÿ èëè íåîáõîäèìîñòè. <...> Ïðèáàâëþ ê ýòîìó ñîâåò —
êàê ìîæíî ìåíåå óãëóáëÿòüñÿ â ñîáûòèÿ, ñëó÷èâøèåñÿ äî ïðåä-
ñòàâëÿåìîãî äåéñòâèÿ. Ïîäîáíûå ðàññêàçû âûçûâàþò îáûêíîâåí-
íî íåòåðïåíèå, òàê êàê èõ íå îæèäàþò; êðîìå òîãî, îíè îáðåìå-
íÿþò óì ñëóøàòåëÿ, ïðèíóæäàÿ åãî îáðåìåíÿòü ñâîþ ïàìÿòü òåì,
÷òî ïðîèñõîäèëî çà äåñÿòü èëè äâåíàäöàòü ëåò, ÷òîáû ïîíÿòü
ïðåäñòàâëåíèå (386).

     Â ðàçâÿçêå ñëåäóåò èçáåãàòü äâóõ âåùåé: ïðîñòîé ïåðåìåíû
íàìåðåíèé è áîãà íà ìàøèíå. Íåìíîãî íóæíî èñêóññòâà, ÷òîáû
êîí÷èòü ïüåñó, êîãäà ëèöî, ñîçäàâàâøåå â òå÷åíèå ÷åòûðåõ àêòîâ
ïðåïÿòñòâèÿ äëÿ ãëàâíûõ äåéñòâóþùèõ ëèö, îòñòóïàåò â ïÿòîì
àêòå, íå áóäó÷è ê òîìó âûíóæäåíî íèêàêèì âûäàþùèìñÿ ñîáû-
òèåì. <...> Íå áîëåå èñêóññòâà òðåáóåò è ìàøèíà, êîãäà îíà ÿâ-
ëÿåòñÿ äëÿ òîãî òîëüêî, ÷òîá ñïóñòèòü áîãà, óëàæèâàþùåãî âñå
äåëà êàê ðàç â òî âðåìÿ, êîãäà äåéñòâóþùèå ëèöà íå çíàþò, êàê
â íèõ ðàçîáðàòüñÿ. Òàêîâî ïîÿâëåíèå Àïîëëîíà â Îðåñòå Åâðèïè-
äà. <...> Îíî íå èìååò íèêàêîãî îñíîâàíèÿ â õîäå âåùåé è ïîòî-
ìó ÿâëÿåòñÿ äóðíîé ðàçâÿçêîé. <...>
     Ïðàâèëî åäèíñòâà âðåìåíè îñíîâûâàåòñÿ íà ñëîâàõ Àðèñòî-
òåëÿ: Òðàãåäèÿ äîëæíà îãðàíè÷èâàòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü ñâîåãî
äåéñòâèÿ îäíèì êðóãîâîðîòîì ñîëíöà èëè ñòàðàòüñÿ íå íàìíîãî
ïðåâûøàòü åãî. Ýòè ñëîâà äàëè ïîâîä çíàìåíèòîìó ñïîðó, ñëåäóåò
ëè èñõîäèòü èç ïðîòÿæåíèÿ äíÿ â äâàäöàòü ÷åòûðå èëè â äâåíàä-
öàòü ÷àñîâ: êàæäîå èç ýòèõ ìíåíèé èìååò çíà÷èòåëüíîå êîëè÷å-
ñòâî ñòîðîííèêîâ. ×òî êàñàåòñÿ äî ìåíÿ, òî ÿ íàõîæó, ÷òî åñòü
ñþæåòû, êîòîðûå òàê òðóäíî çàêëþ÷èòü â ñòîëü íåáîëüøîé îòðå-
çîê âðåìåíè, ÷òî ÿ íå òîëüêî ïðåäîñòàâèë áû èì ïîëíûõ äâàä-

                          —   62   —