Сборник текстов и заданий по страноведению. Нефедова Э.С. - 11 стр.

UptoLike

Составители: 

21
La population de Paris décroît depuis les années 1970. Ce «dé-
peuplement» des centres est commun à toutes les grandes aggloméra-
tions mondiales. La composition de la population parisienne diffère de
celle des autres villes françaises par un niveau de qualification très éle-
vé et une très forte proportion des adultes: la ville attire les jeunes adul-
tes des autres régions et y renvoie les retraités. On constate aussi la pré-
sence nombreuse des étrangers (15% de la population totale).
________________________
archevêché (m) архиепископство
établissement (m) universitaire высшее учебное заведение
grâce à labondance de la main d’œuvre благодаря избытку рабочей силы
marché (m) de consommation потребительский рынок
élu au suffrage universel indirect избранный всеобщим прямым
голосованием
pour sa part со своей стороны
sécurité (f) publique общественная безопасность
dépeuplement (m) сокращение населения
Répondez aux questions:
1. Est-ce que la France possède beaucoup de villes dont la popu-
lation dépasse 1 million dhabitants?
2. Quest-ce qui a permis à Paris de devenir le foyer commercial,
politique, économique et culturel le plus important de la France?
3. Quelle est la spécialisation de Paris en tant quune ville indus-
trielle?
4. Quelle est la capitale? De quoi est responsable le Conseil de
Paris? le préfet de Paris? le préfet de police?
5. Quest-ce que les armoiries de Paris représentent?
6. Quelle est la composition de la population de Paris? Aug-
mente-t-elle aujourdhui?
22
Quitter Paris pour la province
1. En lisant le texte réfléchissez: Lauteur, aime-t-il mieux Paris ou la
province?
Actuellement la France compte 26 régions dont 4 d'outre-mer:
Alsace Ile-de-France Picardie
Aquitaine Languedoc- Roussillon Poitou-Charentes
Auvergne Limousin Provence-Alpes-Côte
d'Azur
Bourgogne Lorraine Rhône-Alpes
Bretagne Midi-Pyrénées * * *
Centre Nord-Pas-de-Calais Guadeloupe (outre-mer)
Champagne-
Ardenne
Basse-Normandie Guyane (outre-mer)
Corse Haute-Normandie Martinique (outre-mer)
Franche-Comté Pays de la Loire Réunion (outre-mer)
Quitter Paris pour la province, c'est pire que de s'exiler en Guinée.
Il faut toujours s'expliquer, se justifier, se faire pardonner.
Alors je m'explique. Premier argument: avec le fax, le modem et le
TGV, il est non seulement possible, mais aussi très facile, de repeupler
les environs de Paris.
Deuxième argument: depuis que j'ai quitté Paris, j'ai recom-
mencé à aimer Paris. Le métro me paraît commode, la nuit vivante et la
ville superbe. Et puis l'expérience est tellement enrichissante: j'ai décou-
vert Paris vu de la France, la SNCF au temps de Socrate et l'essuie-glace en
TGV. J'ai même commencé à comprendre pourquoi la capitale est un
autre pays que la province. Si vous voulez mon avis, à Paris, la vie se
conjugue au féminin pluriel. Elle est rapide, active, efficace, ouverte,
égocentrique, célibataire, névrotique. En résumé, à Paris, la vie est im-
       La population de Paris décroît depuis les années 1970. Ce «dé-                            Quitter Paris pour la province
peuplement» des centres est commun à toutes les grandes aggloméra-
                                                                                1. En lisant le texte réfléchissez: L’auteur, aime-t-il mieux Paris ou la
tions mondiales. La composition de la population parisienne diffère de
                                                                                   province?
celle des autres villes françaises par un niveau de qualification très éle-
vé et une très forte proportion des adultes: la ville attire les jeunes adul-
                                                                                      Actuellement la France compte 26 régions dont 4 d'outre-mer:
tes des autres régions et y renvoie les retraités. On constate aussi la pré-
                                                                                 Alsace            Ile-de-France            Picardie
sence nombreuse des étrangers (15% de la population totale).
________________________                                                         Aquitaine           Languedoc- Roussillon       Poitou-Charentes
archevêché (m) – архиепископство                                                 Auvergne            Limousin                    Provence-Alpes-Côte
établissement (m) universitaire – высшее учебное заведение                                                                       d'Azur
grâce à l’abondance de la main d’œuvre – благодаря избытку рабочей силы
                                                                                 Bourgogne           Lorraine                    Rhône-Alpes
marché (m) de consommation – потребительский рынок
élu au suffrage universel indirect – избранный всеобщим прямым                   Bretagne            Midi-Pyrénées               * * *
                                     голосованием
pour sa part – со своей стороны                                                  Centre              Nord-Pas-de-Calais          Guadeloupe (outre-mer)
sécurité (f) publique – общественная безопасность
                                                                                 Champagne-          Basse-Normandie             Guyane (outre-mer)
dépeuplement (m) – сокращение населения
                                                                                 Ardenne
Répondez aux questions:                                                          Corse               Haute-Normandie             Martinique (outre-mer)
        1. Est-ce que la France possède beaucoup de villes dont la popu-         Franche-Comté       Pays de la Loire            Réunion (outre-mer)
lation dépasse 1 million d’habitants?
        2. Qu’est-ce qui a permis à Paris de devenir le foyer commercial,
politique, économique et culturel le plus important de la France?                       Quitter Paris pour la province, c'est pire que de s'exiler en Guinée.
        3. Quelle est la spécialisation de Paris en tant qu’une ville indus-    Il faut toujours s'expliquer, se justifier, se faire pardonner.
trielle?                                                                                Alors je m'explique. Premier argument: avec le fax, le modem et le
        4. Quelle est la capitale? De quoi est responsable le Conseil de        TGV, il est non seulement possible, mais aussi très facile, de repeupler
Paris? le préfet de Paris? le préfet de police?                                 les environs de Paris.
        5. Qu’est-ce que les armoiries de Paris représentent?                           Deuxième argument: depuis que j'ai quitté Paris, j'ai recom-
        6. Quelle est la composition de la population de Paris? Aug-            mencé à aimer Paris. Le métro me paraît commode, la nuit vivante et la
mente-t-elle aujourd’hui?                                                       ville superbe. Et puis l'expérience est tellement enrichissante: j'ai décou-
                                                                                vert Paris vu de la France, la SNCF au temps de Socrate et l'essuie-glace en
                                                                                TGV. J'ai même commencé à comprendre pourquoi la capitale est un
                                                                                autre pays que la province. Si vous voulez mon avis, à Paris, la vie se
                                                                                conjugue au féminin pluriel. Elle est rapide, active, efficace, ouverte,
                                                                                égocentrique, célibataire, névrotique. En résumé, à Paris, la vie est im-
                                     21                                                                              22