Некоторые аспекты рынка и рыночной экономики. - 13 стр.

(das) Kartell
   Die in einem Kartell zusammengeschlossenen Unternehmen bleiben rechtlich selbständig
und behalten ihren Firmennamen. Sie verzichten jedoch auf einen Teil ihrer wirtschaftlichen
Selbständigkeit, indem z.B. Preise (Preiskartell), Absatzgebiete (Absatzkartell), Konditionen,
z.B. Lieferungs- und Zahlungsbedingungen (Konditionskartell) oder Rabatte (Rabattkartell)
vorgeschrieben werden. Das Kartell bezweckt im allgemeinen die Beeinflussung des Marktes
und unterliegt deshalb in der Bundesrepublik Deutschland dem Gesetz gegen
Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz).
   Dieses Gesetz sieht grundsätzlich ein Verbot aller Kartelle vor, wenn sie den Wettbewerb
einschränken. Das Bundeskartellamt (Sitz in Berlin) prüft die wirtschaftlichen Absprachen, ob
sie den gesetzlichen Bestimmungen entsprechen. Unter bestimmten Voraussetzungen kann es
Ausnahmen vom Kartellverbot zulassen.

(der) Trust
   Kartelle und Konzerne beschränken die wirtschaftliche Selbständigkeit der
zusammengeschlossenen Unternehmen.
   Der Trust verliert neben der wirtschftlichen meist auch die rechtliche Selbständigkeit. Es
entsteht ein neues Unternehmen, in das die früheren Unternehmen ihre Aktien einbringen und
dafür neue erhalten. Der Trust entsteht dadurch, daв er als Dachgesellschaft die Mehrheit der
Aktien anderer Unternehmen besitzt. Es können auch mehrere kleine Unternehmen miteinander
“verschmolzen” werden (Fusion = Verschmelzung).
   Ziel ist die Marktbeherrschung (Monopolisierung). Der Trust vereinigt in sich eine starke
wirtschaftliche Macht.Er kann die Preise zu Ungunsten des Verbrauchers verändern. Nach dem
Kartellgesetz muв der Trust (Konzern) dem Kartellamt in Berlin gemeldet werden, wenn der
Marktanteil der zusammengeschlossenen Unternehmen 20% des Inlandmarktes überschreitet.


AUFGABEN zum TEXT

1. Ответьте на следующие вопросы:

1. Was versteht man unter einer Konzentration der Wirtschaft?
2. Wozu zwingt der Wettbewerb die Betriebe und Unternehmungen?
3. Wonach streben die Unternehmen?
4. Was für ein Gesetz wurde 1957 in der BRD verabschiedet?
5. Was ist die Hauptaufgabe dieses Gesetzes?
6. Welche Tendenz gefährdert die Existenz kleinerer und mittlerer Betriebe?
7. Unter welchen Bedingungen können die Unternehmen fusionieren?
8. Wer kann die verbotene Fusion erlauben?
9. Wozu schliessen sich die Betriebe zusammen?
10. Was ist für die Konzerne charakteristisch?
11. Welche Arten von Konzernen gibt es?
12. Was ist das Ziel des Konzerns?
13. Was ist für die Kartelle charakteristisch?
14. Was für ein Gesetz schützt die Interessen des Verbrauchers?
15. Was ist die Aufgabe des Bundeskartellamtes?
16. Wann entsteht der Trust?