Английский язык. Никитина С.Я. - 30 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СамГУПС | Самара

Составители: 

Рубрика: 

30
an order – заказ,
to order – заказывать;
the authorities – власти.
Translate the sentences from English into Russian.
1. The winners will be announced in next month’s issue of this magazine. 2. She
used lemon rather than vinegar in her salad dressings. 3. Rather than driving around all
day looking for somewhere to park, why don’t you take a bus into town? 3. No one
remembers that once-popular singer. 4. Once printed, this dictionary will be very
popular. 5. Taylor is now in the process of setting up a new marketing company called
BMT. 6. Most of the money is to be used to establish local industries and mobilize the
workforce. 7. My grandfather founded a big chemical company at the turn of the
century. 8. Susan worked out a fitness programme incorporating the exercises shown to
her in the clinic. 9. If you incorporated a user’s guide it would be much simpler to
learn. 10. I have always regarded Dr Fisher as a personal friend. 11. At the auction I bid
€10 for a small mirror, but it sold for ₤ 25. 12. Competition between the two companies
bidding for the contract is fierce. 13. He is not a friend, but a business associate.
14. I’ve ordered a green skirt from the catalogue and I’m praying that it comes in time
for the wedding. 15. I’m afraid we don’t have that style of shoe in your size at the
moment, but I can easily order a pair from another branch. 16. The letter from the shop
says that we can come and collect our order at once. 17. The pilot was picked up by
local fishermen who handed him over to the French authorities. 18. The military
authorities would not allow us to film any damaged buildings.
Ex. 4. GRAMMAR REVIISON: verb tense forms.
A. Put the verbs in brackets into the required tense form and translate the
sentences.
1. The government (to announce – Present Perfect Active) the date of the next
election. 2. He once (to know – Past Simple Active) her, but they are no longer friends.
3. She once called me a liar and I (not to think – Present Simple Active) I ever forgave
her. 4. How long have you been running the business, Mrs Hardwick? – We (to set up –
Past Simple Active) in 1991. 5. As soon as Ruanda became independent, it (to establish
– Past Simple Active) its national bank. 6. The college (to found – Past Simple Passive)
by Andrew Carnegie in 1918. 7. The train’s design is traditional, but it (to incorporate –
Present Simple Active) the best of the new features. 8. The architect (to incorporate –
Present Perfect Active) Egyptian and Renaissance themes in the building’s design.
9. Edith wore strange clothes and (to regard – Past Simple Passive) widely as eccentric.
10. The two men (to bid – Past Continuous Active) against each other for the table until
the price reached over $ 4000. 11. John and Paul (to be – Present Simple Active)
associates in business. 12. We (to order – Past Perfect Active) a pale blue armchair but
the one that (to deliver – Past Simple Passive) was red. 13. The authorities (to try –
Present Continuous Active) to prevent illegal immigrants from remaining in this
country.

Страницы