Стилистика и литературное редактирование. Никонорова О.Г - 7 стр.

UptoLike

13
фильму или личным наблюдениям) с точки зрения его эффектив-
ности/неэффективности для обоих коммуникантов, целей (наме-
рений), стратегий и тактик, используемых собеседниками.
Литература:
1. Русский язык и культура речи: Учебник / Под ред. проф.
В.И. Максимова. Гл. IХ, § 1, 3, 4, 5, 6.
2. Русский язык и культура речи: Практикум / Под ред.
проф. В.И. Максимова.
Тема 28, 30, 31, 32, 33.
3. Культура русской речи / Под ред. Л.К. Граудиной, Е.Н. Ши-
ряева. М., 2000. С. 12–44.
4. Чуковский К.И. Живой как жизнь (любое издание).
Занятие 3. Стиль. Понятие стиля. Предмет стили-
стики. Стилистика средств. Функциональная стилистика.
Основные направления стилистических исследований
Обязательное конспектирование:
1. Солганик Г.Я. Стилистика текста. С. 172–178.
2. Кожина М.Н. Стилистика русского языка. С. 12–19, 34–
59, 83–85, 106–147.
3. Головин Б.Н. Основы культуры речи. Гл. 15.
4. Лингвистический энциклопедический словарь. Статьи
«Стиль», «Стилистика», «Литературный язык» (любое издание).
5. Культура русской речи / Под ред. Л.К. Граудиной, Е.Н. Ши-
ряева. Хрестоматия. Дискутивно-полемическая речь
. С. 368–434.
Занятие 4. Формирование современной городской речи
Составить конспект монографии Колесова В.В. «Язык горо-
да». М., 1991.
1. Литературные и устные источники современной город-
ской речи.
2. Языковая история города на примере Петербурга. Форми-
рование городского просторечия. Языковой быт города (Петер-
бурга, Москвы, Омска). По материалам книги В.В. Колесова при
-
ведите примеры истории (7–10 слов).
14
3. Роль заимствований в формировании литературного язы-
ка. Обратитесь к этимологическим словарям (Фасмер М. Этимо-
логический словарь (любое издание), Черных П.Я. Историко-эти-
мологический словарь. М., 1994) и дайте этимологию 10 (на выбор
студента) слов.
Занятие 5, 6. Речевое общение. Речь в межличностных
и общественных отношениях
1. Понятие разговорной речи и ее
особенности. Разговорная
речь как целенаправленное человеческое поведение.
2. Основные единицы речевого общения. Речевое событие.
Дискурс. Речевая ситуация. Типы речевых действий в соответст-
вии с речевыми целями говорящего.
3. Прямые и косвенные сообщения.
4. Что значит «понять собеседника»? Ответьте, пользуясь
терминами современной риторики.
5. Условия успешного общения. Постулаты Г.П. Грайса.
6. Виды слушания.
Невербальные средства общения.
7. Причины коммуникативных неудач.
8. Фатическая и информативная речь.
Литература:
1. Русский язык и культура речи: Учебник / Под ред. проф.
В.И. Максимова. Гл. 1, § 1, 2.
2. Русский язык и культура речи: Практикум / Под ред.
проф. В.И. Максимова. Тема 1, 2.
3. Культура русской речи / Под ред. Л.К. Граудиной, Е.Н. Ши
-
ряева. С. 47–95.
4. Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Русский язык и культура
речи. Гл. 4.
5. Пиз А. Язык разговора.
6. Карнеги Д. Как завоевать друзей и оказывать влияние на
людей.
Занятие 7. Речь в межличностной коммуникации
Составить конспект монографии: Винокур Т.Г. Говорящий и
слушающий: варианты речевого поведения.
М., 1993 (С. 3–7, 13,
фильму или личным наблюдениям) с точки зрения его эффектив-                3. Роль заимствований в формировании литературного язы-
ности/неэффективности для обоих коммуникантов, целей (наме-          ка. Обратитесь к этимологическим словарям (Фасмер М. Этимо-
рений), стратегий и тактик, используемых собеседниками.              логический словарь (любое издание), Черных П.Я. Историко-эти-
                                                                     мологический словарь. М., 1994) и дайте этимологию 10 (на выбор
                          Литература:                                студента) слов.
      1. Русский язык и культура речи: Учебник / Под ред. проф.
                                                                           Занятие № 5, 6. Речевое общение. Речь в межличностных
В.И. Максимова. Гл. IХ, § 1, 3, 4, 5, 6.
                                                                     и общественных отношениях
      2. Русский язык и культура речи: Практикум / Под ред.
                                                                           1. Понятие разговорной речи и ее особенности. Разговорная
проф. В.И. Максимова. Тема 28, 30, 31, 32, 33.
                                                                     речь как целенаправленное человеческое поведение.
      3. Культура русской речи / Под ред. Л.К. Граудиной, Е.Н. Ши-
                                                                           2. Основные единицы речевого общения. Речевое событие.
ряева. М., 2000. С. 12–44.
                                                                     Дискурс. Речевая ситуация. Типы речевых действий в соответст-
      4. Чуковский К.И. Живой как жизнь (любое издание).
                                                                     вии с речевыми целями говорящего.
                                                                           3. Прямые и косвенные сообщения.
     Занятие № 3. Стиль. Понятие стиля. Предмет стили-
                                                                           4. Что значит «понять собеседника»? Ответьте, пользуясь
стики. Стилистика средств. Функциональная стилистика.
                                                                     терминами современной риторики.
Основные направления стилистических исследований
                                                                           5. Условия успешного общения. Постулаты Г.П. Грайса.
                Обязательное конспектирование:                             6. Виды слушания. Невербальные средства общения.
                                                                           7. Причины коммуникативных неудач.
      1. Солганик Г.Я. Стилистика текста. С. 172–178.
                                                                           8. Фатическая и информативная речь.
      2. Кожина М.Н. Стилистика русского языка. С. 12–19, 34–
59, 83–85, 106–147.
                                                                                               Литература:
      3. Головин Б.Н. Основы культуры речи. Гл. 15.
      4. Лингвистический энциклопедический словарь. Статьи                 1. Русский язык и культура речи: Учебник / Под ред. проф.
«Стиль», «Стилистика», «Литературный язык» (любое издание).          В.И. Максимова. Гл. 1, § 1, 2.
      5. Культура русской речи / Под ред. Л.К. Граудиной, Е.Н. Ши-         2. Русский язык и культура речи: Практикум / Под ред.
ряева. Хрестоматия. Дискутивно-полемическая речь. С. 368–434.        проф. В.И. Максимова. Тема 1, 2.
                                                                           3. Культура русской речи / Под ред. Л.К. Граудиной, Е.Н. Ши-
      Занятие № 4. Формирование современной городской речи           ряева. С. 47–95.
      Составить конспект монографии Колесова В.В. «Язык горо-              4. Введенская Л.А., Павлова Л.Г. Русский язык и культура
да». М., 1991.                                                       речи. Гл. 4.
      1. Литературные и устные источники современной город-                5. Пиз А. Язык разговора.
ской речи.                                                                 6. Карнеги Д. Как завоевать друзей и оказывать влияние на
      2. Языковая история города на примере Петербурга. Форми-       людей.
рование городского просторечия. Языковой быт города (Петер-
бурга, Москвы, Омска). По материалам книги В.В. Колесова при-             Занятие № 7. Речь в межличностной коммуникации
ведите примеры истории (7–10 слов).                                       Составить конспект монографии: Винокур Т.Г. Говорящий и
                                                                     слушающий: варианты речевого поведения. М., 1993 (С. 3–7, 13,

                               13                                                                   14