Учимся говорить по-русски. Омельченко Н.В - 131 стр.

æàëè ïîñòåëè (bedclothes). Ïî ðàäèî ïåðåäàâàëè ïðèÿòíóþ ìóçûêó.
Íå óñïåë ÿ ïîâåñèòü êóðòêó íà âåøàëêó è ïîëîæèòü ÷åìîäàí â
áàãàæíîå îòäåëåíèå (baggage compartment), êàê âîøëè ìîè ïî-
ïóò÷èêè (fellow-travellers). Ýòî áûëà öåëàÿ ñåìüÿ: ìóæ, æåíà è
äî÷ü. Ìóæ÷èíà ñðàçó îáðàòèëñÿ êî ìíå:
     — Âû íå ïîìåíÿåòåñü ñ íàìè ìåñòàìè? Ìîÿ æåíà òîëüêî ÷òî
èç áîëüíèöû. Óñòóïèòå åé, ïîæàëóéñòà, íèæíåå ìåñòî.
     — Êîíå÷íî, ïîæàëóéñòà. ß ñàì õîòåë ïðåäëîæèòü. ß äàæå
ëþáëþ åçäèòü íà âåðõíåé ïîëêå.
     — Áîëüøîå ñïàñèáî.
     Íàêîíåö ìû óñòðîèëèñü, ðàçëîæèëè âåùè. Ìíå ïîçâîëèëè
ïîêà ñèäåòü íà íèæíåé ïîëêå. Ïîåçä îòïðàâèëñÿ òî÷íî ïî ðàñïè-
ñàíèþ. Âñêîðå â êóïå âîøåë ïðîâîäíèê. Îí ñîáðàë áèëåòû. ß è
ìîè ïîïóò÷èêè çàïëàòèëè åìó çà ïîñòåëü. ß ñïðîñèë ó íåãî:
     — Ñêàæèòå, à êîãäà áóäåò ÷àé?
     — ×åðåç ïîë÷àñà. Âîäà åùå íå çàêèïåëà.
     — Ïðèíåñèòå ìíå, ïîæàëóéñòà, îäèí ñòàêàí. Ïðîñòèòå, à
âàãîí-ðåñòîðàí óæå îòêðûò?
     — Íåò, ïîêà çàêðûò.
     — Çàêðûò? À êîãäà æå îí îòêðîåòñÿ?
     — Òîæå ÷åðåç ïîë÷àñà. Òàê ÷àé âàì ïðèíåñòè?
     — Ñïàñèáî. Ïðèíåñèòå îáÿçàòåëüíî.
     Ìîè ñîñåäè ïî êóïå òàêæå çàêàçàëè ÷àé. ×åðåç ìèíóò äâàä-
öàòü îïÿòü âîøåë ïðîâîäíèê:
     — Âû ÷àé ñïðàøèâàëè? Áóäåòå ïèòü?
     — Äà, ÷åòûðå ñòàêàíà. Ñïàñèáî, âàì ñðàçó çàïëàòèòü?
     — Äà, ñ âàñ ÷åòûðå ðóáëÿ.
     Ïîòîì îí îáðàòèëñÿ êî ìíå:
     — Âàãîí-ðåñòîðàí óæå îòêðûëñÿ.
     — Ñïàñèáî. À âû íå ñêàæåòå, êîãäà áóäåò ïåðâàÿ áîëüøàÿ
ñòàíöèÿ?
     —  Ðÿçàíè. ×åðåç òðè ÷àñà.
     Ìû âûïèëè ÷àé. Ïîòîì ðàçãîâîðèëèñü (got into conversation)
ñ ïîïóò÷èêàìè. Îêàçàëîñü, ÷òî ìóæ åçäèë â Ìîñêâó çàáèðàòü èç
áîëüíèöû ñâîþ æåíó. Îíè æèâóò â Âîëæñêîì, íåäàëåêî îò Âîë-
ãîãðàäà. ×åðåç òðè ÷àñà â Ðÿçàíè ÿ îòïðàâèë òåëåãðàììó, ïîòîì
ïîøåë â ðåñòîðàí. Ïîêà ÿ îáåäàë, óæå ñòåìíåëî. Êîãäà ÿ âåðíóëñÿ
â êóïå, òî óâèäåë, ÷òî ïîïóò÷èêè îòäûõàþò. ß çàáðàëñÿ íà ñâîþ
âåðõíþþ ïîëêó, ïî÷èòàë ãàçåòû è íå çàìåòèë, êàê çàñíóë. ß
ïðîñïàë äî ñàìîãî Âîëãîãðàäà.

                              131