Учимся говорить по-русски. Омельченко Н.В - 136 стр.

     — Ïîæàëóéñòà.
     — Ñòî äåâÿíîñòî äåâÿòü ðóáëåé. Âûëåòàåòå ðåéñîì 302. Ðåãè-
ñòðàöèÿ áèëåòîâ çà ÷àñ äî âûëåòà.
   2. — Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êîãäà íà÷èíàåòñÿ ïîñàäêà íà ðåéñ
302?
      — Ìíå êàæåòñÿ, îáúÿâèëè çàäåðæêó ýòîãî ðåéñà. Ñïðîñèòå â
ñïðàâî÷íîì áþðî (information bureau).
      — Èçâèíèòå, âû íå ñêàæåòå, íà ñêîëüêî çàäåðæèâàåòñÿ ðåéñ 302?
      — Îí ëåòèò ïî ðàñïèñàíèþ.
      — Èçâèíèòå, ó êàêîé ñòîéêè áóäåò ðåãèñòðàöèÿ áèëåòîâ è
áàãàæà íà ýòîò ðåéñ?
      — Ðåãèñòðàöèÿ óæå íà÷àëàñü ó ñòîéêè ¹ 2.
      — À ãäå âûõîä íà ïîñàäêó?
      — Âûõîä ¹ 1.
      — Ñïàñèáî.
      — Íå îïàçäûâàéòå! Ñ÷àñòëèâîãî ïîëåòà!
   3. — Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ãäå ìîå ìåñòî?
      — Ðàçðåøèòå âàø áèëåò! Ïÿòíàäöàòîå “Â”. Âòîðîé ñàëîí,
íàëåâî.
      — À â ïåðâîì ñàëîíå ìåñò íåò?
      — Ïîäîæäèòå, ïîêà âñå ïàññàæèðû ñÿäóò. ß ïîñìîòðþ.
      — Ñïàñèáî. Ìû ïðèëåòàåì â ÷åòûðíàäöàòü òðèäöàòü?
      — Äà.  Áûêîâî. À ñåé÷àñ, ïîæàëóéñòà, ñÿäüòå íà ñâîå ìåñòî.
  4. — Ïàññàæèð, ïðîñíèòåñü! Âû áóäåòå îáåäàòü?
      — À... îáåäàòü? Äà, áóäó.
      — Èç íàïèòêîâ åñòü êîôå, ÷àé, ìèíåðàëüíàÿ âîäà. ×òî âû
æåëàåòå?
      — Êîôå, ïîæàëóéñòà. À òî ñïàòü õî÷åòñÿ.
      — Ñåé÷àñ ïðèíåñó. Õîòèòå æóðíàëû, ãàçåòû?
      — Äà, ïðèíåñèòå, ïîæàëóéñòà.
  5. — Ïàññàæèð, âàì ÷òî, ïëîõî?
      — Äà, ìåíÿ íåìíîãî óêà÷àëî (I’m slightly airsick).
      — ß ñåé÷àñ ïðèíåñó âàì ìèíåðàëüíîé âîäû.
      — Áóäüòå äîáðû.
      — Âûïåéòå ïîæàëóéñòà.
      — Ñïàñèáî.
      — Âîò âàì æóðíàëû, ïî÷èòàéòå, îòâëåêèòåñü.
      — Ñïàñèáî åùå ðàç, îãðîìíîå!

                               136