Учимся говорить по-русски. Омельченко Н.В - 26 стр.

                            Òåìà 2
    ÃÄÅ ÌÛ ÆÈÂÅÌ/THE PLACE WE LIVE AT?

Óðîê 1: Ãîñòèíèöà è îáùåæèòèå/Íotel and dormitory

Ýòî âàì ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ:
Íîìåð (êîìíàòà) íà îäíîãî — îäíîìåñòíûé(-àÿ) íîìåð (êîìíàòà)
-”— -”— íà äâîèõ — äâóõìåñòíûé(-àÿ) íîìåð (êîìíàòà)
-”— -”— íà òðîèõ — òðåõìåñòíûé(-àÿ) íîìåð (êîìíàòà)

    Çàêàçûâàòü/çàêàçàòü íîìåð (îáåä â íîìåð, òàêñè...)
    Íà êàêîì ýòàæå? — Íà ÷åòâåðòîì ýòàæå.
    Â êàêîì íîìåðå? — Â 414-îì íîìåðå.
    Â êàêîé êîìíàòå? — Â 414-îé êîìíàòå.
    Ìíå, òåáå, åìó, åé
                íóæåí íîìåð, íóæíà êîìíàòà, íóæíî ìåñòî
                íàäî, íóæíî, íåîáõîäèìî çàêàçàòü íîìåð,
                ðàçëîæèòü âåùè
    Íàì, âàì, èì
    ×àñû èäóò òî÷íî/My watch is right
    ×àñû ñïåøàò, îòñòàþò/My watch is fast, slow
    Íà ìîèõ (÷àñàõ) òðè/It’s three by my watch
    Ïðîâåðÿòü, ïðîâåðèòü ÷àñû/to check a watch
    Ñòàâèòü, ïîñòàâèòü ÷àñû/to set a watch, a clock
×èòàåì è ó÷èì äèàëîãè:
  1. — Çäðàâñòâóéòå. Ó âàñ åñòü ñâîáîäíûå íîìåðà?
     — Äà, åñòü. À êàêîé íîìåð âàì íóæåí è íà ñêîëüêî äíåé?
     — Ìíå íóæåí íîìåð íà îäíîãî, ñ äóøåì è ñ òåëåôîíîì, íà
ïÿòü ñóòîê.
     — Ïîæàëóéñòà, äàéòå âàø ïàñïîðò è çàïîëíèòå àíêåòó.
     — Ñïàñèáî. À êàê çàïîëíèòü àíêåòó?
     — Îòâåòüòå íà âîïðîñû.
     — À ÷òî ïèñàòü â ãðàôå “íîìåð”?
     — Âàø íîìåð 327, íà òðåòüåì ýòàæå.
     — Íàäåþñü, ýòî íå áëèçêî îò ëèôòà? ß ïëîõî ñïëþ.


                               26