Учимся говорить по-русски. Омельченко Н.В - 41 стр.

UptoLike

41
Òåìà 3
ÃÎÐÎÄ/CITY
Óðîê 1: Ãäå ÷òî íàõîäèòñÿ/Where things are situated?
Ýòî âàì ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ:
Íàõîäèòüñÿ to be situated
Ðàñïîëàãàòüñÿ/ðàñïîëîæèòüñÿ to be located
Ðàçìåùàòüñÿ/ðàçìåñòèòüñÿ to be placed
Òÿíóòüñÿ/ïðîòÿíóòüñÿ íà ... to be extended for ...
êèëîìåòðîâ, âäîëü (÷åãî?) kilometers along (smth.)
Ïðîòÿæåííîñòü extent
Áûòü, ïîáûòü,ïîáûâàòü to be, to visit some place,
(ãäå? íà/â ÷åì) to be present smwh.
Äëèíà óëèö(-û), ìàãèñòðàëåé the length of a street (streets),
(-è), ïðîñïåêòîâ (-à) of highways, avenues
Äëèííàÿ óëèöà, ìàãèñòðàëü; a long street, highway;
äëèííûé ãîðîä a long (extended) city
Îñíîâàòü, ñòðîèòü/ïîñòðîèòü to found, to build a city
ãîðîä
×èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ the number of population
Äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü(-è) sights of the city
ãîðîäà
Îðèåíòèðîâàòüñÿ, îðèåíòàöèÿ to orient oneself, orientation
(â ÷åì, ãäå-ë.)
Ýêñêóðñèÿ ïî ãîðîäó excursion, city tour;
Cîâåðøèòü/ñîâåðøàòü ýêñêóðñèþ to make a tour
Ïðî÷èòàéòå è âûó÷èòå äèàëîãè:
1. — Òû ïåðâûé ðàç â Âîëãîãðàäå?
— Äà. À òû?
— ß óæå áûë çäåñü â ïðîøëîì ãîäó (last year).
— Î÷åíü ñâîåîáðàçíûé (peculiar) ãîðîä. Íå òàê ëè? Òàêîé
äëèííûé è óçêèé (narrow).
— Äà, îí òÿíåòñÿ âäîëü Âîëãè íà 90 êèëîìåòðîâ.
                          Òåìà 3
                      ÃÎÐÎÄ/CITY

Óðîê 1: Ãäå ÷òî íàõîäèòñÿ/Where things are situated?

Ýòî âàì ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ:
Íàõîäèòüñÿ                        to be situated
Ðàñïîëàãàòüñÿ/ðàñïîëîæèòüñÿ       to be located
Ðàçìåùàòüñÿ/ðàçìåñòèòüñÿ          to be placed
Òÿíóòüñÿ/ïðîòÿíóòüñÿ íà ...       to be extended for ...
êèëîìåòðîâ, âäîëü (÷åãî?)         kilometers along (smth.)
Ïðîòÿæåííîñòü                     extent
Áûòü, ïîáûòü,ïîáûâàòü             to be, to visit some place,
(ãäå? íà/â ÷åì)                   to be present smwh.
Äëèíà óëèö(-û), ìàãèñòðàëåé       the length of a street (streets),
(-è), ïðîñïåêòîâ (-à)             of highways, avenues
Äëèííàÿ óëèöà, ìàãèñòðàëü;        a long street, highway;
äëèííûé ãîðîä                     a long (extended) city
Îñíîâàòü, ñòðîèòü/ïîñòðîèòü       to found, to build a city
ãîðîä
×èñëåííîñòü íàñåëåíèÿ             the number of population
Äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü(-è)         sights of the city
ãîðîäà
Îðèåíòèðîâàòüñÿ, îðèåíòàöèÿ       to orient oneself, orientation
 (â ÷åì, ãäå-ë.)
Ýêñêóðñèÿ ïî ãîðîäó               excursion, city tour;
Cîâåðøèòü/ñîâåðøàòü ýêñêóðñèþ     to make a tour

Ïðî÷èòàéòå è âûó÷èòå äèàëîãè:
  1. — Òû ïåðâûé ðàç â Âîëãîãðàäå?
     — Äà. À òû?
     — ß óæå áûë çäåñü â ïðîøëîì ãîäó (last year).
     — Î÷åíü ñâîåîáðàçíûé (peculiar) ãîðîä. Íå òàê ëè? Òàêîé
äëèííûé è óçêèé (narrow).
     — Äà, îí òÿíåòñÿ âäîëü Âîëãè íà 90 êèëîìåòðîâ.

                             41