Учимся говорить по-русски. Омельченко Н.В - 95 стр.

          Óðîê 2: Â ðåñòîðàíå/At a restaurant

Ýòî âàì ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ:
Ìåíþ                                  Menu
Îôèöèàíò (-û)                         Waiter(s)
Ñòîëîâûé (-ûå) ïðèáîð (-û)            Cutlery/silverware
Íàïèòêè                                Drinks
Çàêàçûâàòü/çàêàçàòü íà ïåðâîå,        To order for the 1st
íà âòîðîå, íà òðåòüå, íà äåñåðò        2nd, 3rd course, dessert
Òîñò çà âñòðå÷ó, çà äðóæáó            A toast to our meeting
                                       to our friendshi p
Ñ÷åò                                    Bill

×èòàåì è ó÷èì äèàëîãè:
   1. — Ãäå çäåñü ìîæíî ïîîáåäàòü?
     — Íåäàëåêî îòñþäà åñòü õîðîøèé ðåñòîðàí. Òàì ïðåêðàñíî
ãîòîâÿò è âñåãäà áîëüøîé âûáîð áëþä.
     — Ìîæåò áûòü, ïîîáåäàåì ñåé÷àñ? ß ÷òî-òî ïðîãîëîäàëñÿ.
     — Ñ óäîâîëüñòâèåì.
   2. — Çäåñü íå çàíÿòî?
     — Íåò, ñâîáîäíî. Âîò ìåíþ. ×òî âû õîòèòå çàêàçàòü?
     — ×òî åñòü èç çàêóñîê?
     — Ñàëàò ìÿñíîé, ñàëàò ñ êðàáàìè, èêðà, îñåòðèíà...
     — Ïîæàëóé, ÿ âîçüìó ñàëàò ñ êðàáàìè.
     — À ÿ îñåòðèíó.
     — Êàêèå ñóïû åñòü â ìåíþ?
     — Îâîùíîé ñóï, ðèñîâûé, áîðù óêðàèíñêèé, ùè, ñóï ôðóê-
òîâûé.
     — ß áóäó åñòü áîðù. À âû?
     — À ÿ îâîùíîé ñóï.
     — ×òî âîçüìåì íà âòîðîå?
     — Çäåñü ïðåêðàñíî ãîòîâÿò ðûáíûå áëþäà. ß ïîñîâåòîâàë áû
âàì çàêàçàòü ðûáó ïî-ïîëüñêè.
     — Ñïàñèáî. Òàê ÿ è ñäåëàþ.
   3. — Ìû ïëîõî çíàåì ðóññêóþ êóõíþ. ×òî âû íàì ìîæåòå
ïðåäëîæèòü?


                              95