Практический курс японского языка. Часть 2. Ониси Н - 71 стр.

UptoLike

Составители: 

(4)A:人が 多いですね。
Как много народу, не правда ли?
B:今日は 日曜日だし、天気も いいし。
С
егодня же воскресенье, и погода хорошая...
4. Обычно союз ~し используется для обозначения двух и более причин.
Однако бывают случаи, когда называется только одна причина. В следующем
примере, использование союза ~し, в отличие от союза ~から, подразумевает
наличие и других причин.
(5) 今日は 寒いし、どこにも 行きません。
Помимо всего прочего, сегодня холодно, так что я никуда не пойду.
5. Когда союз ~し используется при ответе на вопрос, с вопросительным
словом どうして(почему), предложения составляются следующим образом:
(6)A:どうして いつも この スーパーで 買い物を するんですか。
Почему вы всегда делаете покупки в этом универмаге?
B:ねだんが 安いし、それに 品物も 多いですから。
Там низкие цены, да и товаров много.
Союз それに используется, когда требуется особенно выделить значение к
тому же, «сверх того.
3.Служебное слово ~すぎます.
ГЛАГ форма-ます
-ПРИЛ(い) + すぎます
-ПРИЛ(な)
слишком.....
Конструкция ~すぎます обозначает превосходную степень действия или
признака. Чаще всего данная конструкция используется для описания нежела-
тельных состояний.
(1)きのうの 晩 お酒を 飲みすぎました。
Вчера вечером я выпил слишком много.
(2)この かばんは 大きすぎます。
Эта сумка слишком большая.
Хотя ~すぎます после глагола и прилагательных, выполняет вспомога-
ельную роль, изначально это сомостоятельная форма глагола: すぎる, すぎない,
すぎて и т. д.
4.Деепричастие одновременности
ГЛАГ форма-ます + ながら
読む⇒読みながら(читая
●カセットを 聞きながら、ダンスを します。
●アイスクリームを 食べながら、歩きます。
71
    (4)A:人が 多いですね。Как много народу, не правда ли?
      B:今日は          日曜日だし、天気も         いいし。
                                    Сегодня же воскресенье, и погода хорошая...
    4. Обычно союз ~し используется для обозначения двух и более причин.
Однако бывают случаи, когда называется только одна причина. В следующем
примере, использование союза ~し, в отличие от союза ~から, подразумевает
наличие и других причин.
    (5) 今日は 寒いし、どこにも 行きません。
              Помимо всего прочего, сегодня холодно, так что я никуда не пойду.
    5. Когда союз ~し используется при ответе на вопрос, с вопросительным
словом どうして(почему), предложения составляются следующим образом:
    (6)A:どうして いつも この スーパーで 買い物を するんですか。
                          Почему вы всегда делаете покупки в этом универмаге?
       B:ねだんが         安いし、それに        品物も      多いですから。
                                           Там низкие цены, да и товаров много.
    Союз それに используется, когда требуется особенно выделить значение “к
тому же”, «сверх того”.
    3.Служебное слово ~すぎます.

ГЛАГ форма-ます
                                                  слишком.....
い-ПРИЛ(い)                   +   すぎます
な-ПРИЛ(な)

    Конструкция ~すぎます обозначает превосходную степень действия или
признака. Чаще всего данная конструкция используется для описания нежела-
тельных состояний.
    (1)きのうの 晩 お酒を 飲みすぎました。
                                        Вчера вечером я выпил слишком много.
    (2)この かばんは         大きすぎます。                 Эта сумка слишком большая.
    Хотя ~すぎます после глагола и прилагательных, выполняет вспомога-
ельную роль, изначально это сомостоятельная форма глагола: すぎる, すぎない,
すぎて и т. д.
    4.Деепричастие одновременности
    ГЛАГ форма-ます       +   ながら
    読む⇒読みながら(читая)
    ●カセットを         聞きながら、ダンスを              します。
    ●アイスクリームを             食べながら、歩きます。
                                      71