Немецкий язык профессионально-делового общения. Овчинникова О.М. - 117 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТПУ | Томск

Составители: 

Рубрика: 

117
Aufgabe 2
Textsorte Bedienungsanleitung
Für Bedienungsanleitungen sind im Deutschen folgende Elemente typisch:
– Gerätebeschreibung
– Zubehör
– Sicherheitshinweise /
Sicherheitsvorschriften
– Inbetriebnahme
– Reinigung und Pflege /
Wartung
– Technische Daten
– Umweltschutz
– Garantie
– Service / Kundendienst
Bestimmen Sie, ob die Bedienungsanleitung der Blutdruckuhr „Vitacontrol“ alle
der oben genannten Bestandteile enthält. Bestimmen Sie, welche Textteile
Informationen und welche Vorschriften enthalten.
Aufgabe 3
Was bedeutet das -Zeichen, das am Anfang der Bedienungsanleitung durch
die Kennnummer 0124 markiert ist? Recherchieren Sie.
Aufgabe 4
Im obigen Text finden Sie den Vermerk: Verbrauchte Batterien und Akkus sind
kein Hausmüll. Bitte vorschriftsmäßig entsorgen.
Was wissen Sie über die Entsorgung von Batterien und Akkus in Deutschland?
Aufgabe 5
A. Lesen Sie den folgenden Text über die Maßnahmen zur Rücknahme und
umweltverträglichen Entsorgung von Batterien und Akkus in Deutschland. Sind
diese Informationen für russische Leser relevant? Äußern Sie Ihre Meinung zu
diesem Problem.
Batteriegesetz (BattG)
Das Gesetz über die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Batterien und
Akkumulatoren wurde am 30. Juni 2009 im Bundesgesetzblatt verkündet und beinhaltet
verbindliche Ziele für Rücknahmemenge handelsüblicher Altbatterien – 35 % bis 2012 sowie
45 % bis 2016. Die in Prozenten angegebene Rücknahmequote ist eine Quote, die die in
Verkehr gebrachten und zurückgenommenen Massen an Batterien berücksichtigt. Darüber
hinaus sind Beschränkungen für die Verwendung von Cadmium und Quecksilber vorgesehen.
Die Rücknahme- und Entsorgungsverantwortung für Altbatterien und Altakkumulatoren liegt
grundsätzlich in den Händen der Hersteller, Importeure und Vertreiber. Die Rücknahme der

Страницы