Business writing (деловое письмо). Палагина С.С. - 83 стр.

UptoLike

Составители: 

83
This fax is an example of an informal message from a sales representative, who
needs something to be done urgently by his Head Office. Notice that the fax is kept
brief and clear.
Perfect Office Suppliers Limited
Canal Street, Manchester M14 2KQ
Fax transmission
From: Mike Wilson
To: Sue Franks
Sue -
I've been in Bournemouth now since yesterday, and our clients seem to be
most enthusiastic about our new range of notepaper. Can you send some more
samples and about twenty more catalogues? Please send them Datapost, then I'll
definitely get them tomorrow.
Also, just to let you know I'll be in Norwich on Thursday 24
th
and Friday 25
th
,
and back at the office on the Monday.
Thanks, and see you next week.
5.2.2.1 Read this fax. What is it about?
NIHON INFORMALINK KK
INFORMALINK BLDG, 5995 3801/4 telefax: (6) 5995 3919
TO: Darworth Enterprises Attention: Janet Jeffries
From: Masahiro Nakagawa Re: My inspection visit
Date: 10 June Pages including this one: 1
Thank you for fax of 1 June.
I will be arriving on Flight n.o JL 401 at Terminal 3 Heathrow on 16
th
June.Could you book hotel accommodation for three nights in the city centre? Also, I
would be grateful if you could arrange a meeting with Data Link for me on June 17
th
if possible. I look forward to seeing you on the 16
th
.
Kind regards.
Nasahiro Nakagawa
5.2.2.2 Practise writing some fax. Work in two groups
a) Information for group 1.
You are Janet Jeffries. Write a fax in reply to Mr Nikagawa’s fax ( one person in
the group should write and the others should dictate and check spellings.Thank him
for his fax. Tell him you will meet him at Heathrow at 16.35 on June 16. As
requested, you booked a single room for him in the Dorchester Hotel for two nights.
Check this is OK. ( if his wife coming too, you need to change the booking.) You
      This fax is an example of an informal message from a sales representative, who
needs something to be done urgently by his Head Office. Notice that the fax is kept
brief and clear.
                                       Perfect Office Suppliers Limited
                                       Canal Street, Manchester M14 2KQ

                                  Fax transmission
       From: Mike Wilson
       To: Sue Franks

        Sue -
        I've been in Bournemouth now since yesterday, and our clients seem to be
most enthusiastic about our new range of notepaper. Can you send some more
samples and about twenty more catalogues? Please send them Datapost, then I'll
definitely get them tomorrow.
        Also, just to let you know I'll be in Norwich on Thursday 24th and Friday 25th,
and back at the office on the Monday.

       Thanks, and see you next week.

      5.2.2.1 Read this fax. What is it about?

     NIHON INFORMALINK KK
     INFORMALINK BLDG, 5995 3801/4 telefax: (6) 5995 3919
     TO: Darworth Enterprises Attention: Janet Jeffries
     From: Masahiro Nakagawa Re: My inspection visit
     Date: 10 June Pages including this one: 1

     Thank you for fax of 1 June.
     I will be arriving on Flight n.o JL 401 at Terminal 3 Heathrow on 16th
June.Could you book hotel accommodation for three nights in the city centre? Also, I
would be grateful if you could arrange a meeting with Data Link for me on June 17th
if possible. I look forward to seeing you on the 16th .
     Kind regards.
     Nasahiro Nakagawa

      5.2.2.2 Practise writing some fax. Work in two groups

     a) Information for group 1.
     You are Janet Jeffries. Write a fax in reply to Mr Nikagawa’s fax ( one person in
the group should write and the others should dictate and check spellings.Thank him
for his fax. Tell him you will meet him at Heathrow at 16.35 on June 16. As
requested, you booked a single room for him in the Dorchester Hotel for two nights.
Check this is OK. ( if his wife coming too, you need to change the booking.) You

                                                                                    83