История зарубежной литературы эпохи Возрождения. Панкова Е.А - 28 стр.

                                             28

знать, кто вам это п ри казы вае т, так знай те ж е : я – д обл е стны й Д он К и хо т
Л аманчски й , мсти те л ьза оби д ы и не сп раве д л и вости .
         С эти ми сл о вами он п ри шп ори л Р оси нанта и бы стро ускакал о т ни х.
К ре стьяни н п од ож д ал , п ока ры царь скры л ся в л е сной чащ е , а зате м
обрати л сякА нд ре су:
         - По д о й д и -ка, сы нок, п обл и ж е , я хочу зап л ати ть те бе свой д ол г, как
мне п ри казано эти ммсти те л е мза о би д ы .
         - Ч е стно е сл о во, - о тве чал А нд ре с, - ваша ми л ость п о ступ и т оче нь
хоро шо, е сл и и сп о л ни т п ри каз это го д оброго ры царя: д ай е му бог ты сячу
л е т ж и зни за е го д обл е стьи п равы й суд !
         - Я так л юбл ю те бя, - о тве ти л кре стьяни н, - что се й час уве л и чу д ол г,
чтобы уве л и чи тьп л ате ж .
         И схвати в е го за руку, он снова п ри вязал е го к д убу и отсте гал д о
п ол усме рти .
         - Ну а те п е рь, се ньо рА нд ре с, - мол ви л кре стьяни н, - и щ и те ваше го
защ и тни ка. В п роче м, мне каж е тся, что я сл и шком л е гко оби д е л вас. У ж
оченьмне хоче тсясп усти тьс вас всю шкуру.
         Зате м кре стьяни н отвязал мал ьчи ка и п осо ве то вал е му о тп рави ться
на п ои ски свое го бл агод е те л я. Обл и ваясь сл е зами , А нд ре с п оп л е л ся и з
л е са, обе щ ая разы скать ры царя и все рассказать е му, а хозяи н стоял и
п осме и вал ся, гл яд яе му всл е д .
         В о т кче му п ри ве л о заступ ни че ство Д о н К и хо та!
         Г л а ва 7. Т ут о ни уви д е л и три д цать и л и соро к ве тряны х ме л ьни ц,
сто явши х п осре д и п о л я. Заме ти в и х е щ е и зд ал и , Д о н К и хот сказал свое му
оруж е но сцу:
         - Бл агоскл о нная суд ьба п о сы л ае т намуд ачу. Посмо три в ту сто ро ну,
д руг С анчо! В о н там на равни не собрал и сь ве л и каны . С е й час я вступ л ю с
ни ми в бой и п е ре бью и х все х д о е д и ного. Они вл ад е ют не сме тны ми
со кро ви щ ами ; од е рж ав над ни ми п обе д у, мы стане м богачами . Это –
п раве д ны й бо й , и бо самому богу уго д но , чтобы си е зл о е се мя бы л о сте рто
с л и ца зе мл и .
         - Д а гд е ж е эти ве л и каны ? – сп роси л С анчо Панса.
         - Д а во т они п е ре д то бой ! – о тве ти л Д он К и хот. – В и д и шь, каки е у
ни х огромны е руки ? У и ны х чутьл и не в д ве ми л и д л и ной .
         - Пове рьте, ваша ми л о сть, - это вовсе не ве л и каны , а ве тряны е
ме л ьни цы . А то , что вы назы вае те руками , во все не руки , а кры л ья,
ко торы е ве ртятсяот ве тра и п ри вод ят в д ви ж е ни е ж е рнова.
         - С разу ви д но, - сказал Д он К и хот, - что ты е щ е не о п ы те н в
ры царски х п ри кл юче ни ях. Это ве л и каны ! Есл и те бе страшно, так о той д и в
сторону и чи тай мол и твы , а я те м вре ме не м вступ л ю с ни ми в ж е сто ки й
не равны й бой !
         С эти ми сл овами Д он К и хо т вонзи л шп о ры в бо ка Р оси нанта и
п омчал сявп е ре д , не сл ушаяво п л е й свое го оруж е носца.
         - Не бе ги те , п ре зре нны е созд ани я! – вскри чал он. – В ас много! А
п ро ти в вас тол ько од и н ры царь!