История зарубежной литературы Средних веков. Панкова Е.А - 6 стр.

UptoLike

Рубрика: 

6
поэме двухсотлетний старец , мудрый, справедливый. Роланд - самый
поэтичный выразительный образ поэмы. Это сильный и благородный
рыцарь, верный подданный короля, идеальный народный герой. Он верит в
удачу и страстно стремится к подвигу, верно служит родине, королю ,
народу . Любовь к Родине главное самое сильное чувство Роланда .
Роланд подлинно народный герой, несмотря на рыцарское обличье, он
близок и понятен всем .
Испанский героический эпос во многом близок к французскому.
Он также основан на исторических событиях и часто сосредоточен вокруг
темы войны с маврами - Реконкисты . В XVIII веке мавры вторглись на
территорию Испании и в скором времени завоевали большую часть
Пиренейского полуострова . Борьба испанцев против мавров получила
название Реконкиста (в переводе с испанского языка означает
«отвоевание»). Реконкиста закончилась в XV веке изгнанием мавров.
Реконкиста в Испании была народным движением . В нем участвовали
широкие слои населения.
В испанском героическом эпосе почти полностью отсутствует
фантастика и гиперболизация. Напротив, характерны точность передачи
исторических событий, обилие бытовых деталей и изображение жизни
представителей разных социальных кругов. Как и во Франции, эпические
поэмы исполнялись бродячими певцами. В Испании их называли
хугларами. Искусство испанских хугларов имеет много общего с
искусством французских жонглеров.
В испанском героическом эпосе можно выделить три главные темы:
1. Борьба с маврами, отвоевание родной земли .
2. Раздоры между феодалами как величайшее зло для всей страны.
3. Борьба за свободу Кастилии и объединение всей Испании.
Вершиной испанского героического эпоса является «Песнь о моем
Сиде» («Поэма о Сиде»). Поэма была создана около 1140 года . Сид
историческое лицо, величайший национальный герой Испании,
знаменитый деятель Реконкисты . Его настоящее имя Родриго Диас де
Бивар (1040-1099). Его прозвище Сид образовано от арабского слова
«сеид» , что означает «господин». Сид принадлежал к высшей кастильской
знати , был ближайшим советником и военачальником короля Кастилии
Санчо II. Однако во времена правления короля Альфонса VI Сид часто
бывал в немилости и даже подвергался изгнанию. Сид много сделал для
освобождения Испании от мавров. Именно поэтому он стал любимым
народным героем , «моим Сидом», как его постоянно называют в поэме.
«Песнь о моем Сиде» состоит из трех частей: «Песнь об изгнании»,
«Песнь о свадьбе» и «Песнь о Корпес».
В первой части рассказывается, как Сид, изгнанный королем ,
добывает деньги для похода , собирает отряд в 60 воинов и , простившись с
семьей женой и дочерьми, отправляется на войну с маврами. Благодаря
своему уму, мужеству и храбрости , а также самоотверженности верных
                                                6

поэм е – двухс отлетн и й с та рец , м удр ы й, с пра ведли вы й. Р ола н д - с а м ы й
поэти ч н ы й вы р а зи тельн ы й обра з поэм ы . Э то с и льн ы й и бла городн ы й
ры ц а рь, верн ы й подда н н ы й короля, и деа льн ы й н а родн ы й гер ой. Он вери т в
уда ч у и с тра с тн о с трем и тс я к подви гу, верн о с лужи т роди н е, королю ,
н а роду. Л ю бовь к Р оди н е – гла вн ое с а м ое с и льн ое ч увс тво Р ола н да .
Р ола н д – подли н н о н а родн ы й герой, н ес м отря н а ры ц а р с кое обли ч ье, он
бли зок и пон ятен вс ем .

         И спа нский ге роиче ский эпос во м н огом бли зок к фра н ц узс ком у.
Он та кже ос н ова н н а и с тори ч ес ки х с обы ти ях и ч а с то с ос редоточ ен вокр уг
тем ы войн ы с м а вра м и - Р екон ки с ты . В XVIII веке м а вры вторгли с ь н а
терри тори ю И с па н и и и в с кором врем ен и за воева ли большую ч а с ть
П и рен ейс кого полуос трова . Борьба и с па н ц ев проти в м а вров получ и ла
н а зва н и е Р екон ки с та (в переводе с и с па н с кого язы ка озн а ч а ет
« отвоева н и е»). Р екон ки с та за кон ч и ла с ь в XV веке и згн а н и ем м а вров.
Р екон ки с та в И с па н и и бы ла н а р одн ы м дви жен и ем . В н ем уч а с твова ли
ши роки е с лои н а с елен и я.
         В и с па н с ком герои ч ес ком эпос е поч ти полн ос тью отс утс твует
фа н та с ти ка и ги перболи за ц и я. Н а проти в, ха ра ктерн ы точ н ос ть пер еда ч и
и с тори ч ес ки х с обы ти й, оби ли е бы товы х дета лей и и зобра жен и е жи зн и
предс та ви телей р а зн ы х с оц и а льн ы х кругов. К а к и во Ф ра н ц и и , эпи ч ес ки е
поэм ы и с полн яли с ь бр одяч и м и певц а м и . В И с па н и и и х н а зы ва ли
хугла р а м и . И с кус с тво и с па н с ки х хугла ров и м еет м н ого общего с
и с кус с твом фра н ц узс ки х жон глеров.
         В и с па н с ком герои ч ес ком эпос е м ожн о вы дели ть три гла вн ы е тем ы :
         1. Борьба с м а вр а м и , отвоева н и е родн ой зем ли .
         2. Р а здоры м ежду феода ла м и ка к вели ч а йшее зло для вс ей с тра н ы .
         3. Борьба за с вободу К а с ти ли и и объеди н ен и е вс ей И с па н и и .
         Верши н ой и с па н с кого герои ч ес кого эпос а являетс я «П е снь о м ое м
Сид е » (« П оэм а о С и де»). П оэм а бы ла с озда н а около 1140 года . С и д –
и с тори ч ес кое ли ц о, вели ч а йши й н а ц и он а льн ы й герой И с па н и и ,
зн а м ен и ты й деятель Р екон ки с ты . Его н а с тоящее и м я – Р одри го Ди а с де
Би ва р (1040-1099). Его прозви ще С и д обра зова н о от а р а бс кого с лова
« с еи д», ч то озн а ч а ет « гос поди н ». С и дпри н а длежа л к вы с шей ка с ти льс кой
зн а ти , бы л бли жа йши м с оветн и ком и воен а ч а льн и ком короля К а с ти ли и
С а н ч о II. Одн а ко во врем ен а пра влен и я короля Альфон с а VI С и д ч а с то
бы ва л в н ем и лос ти и да же подверга лс я и згн а н и ю . С и д м н ого с дела л для
ос вобожден и я И с па н и и от м а вров. Им ен н о поэтом у он с та л лю би м ы м
н а родн ы м героем , « м ои м С и дом », ка к его пос тоян н о н а зы ва ю т в поэм е.
         « П ес н ь о м оем С и де» с ос тои т и з тр ех ч а с тей: « П ес н ь об и згн а н и и »,
« П ес н ь о с ва дьбе» и « П ес н ь о К ор пес ».
         В первой ч а с ти ра с с ка зы ва етс я, ка к С и д, и згн а н н ы й королем ,
добы ва ет ден ьги для похода , с оби ра ет отрядв 60 вои н ов и , прос ти вши с ь с
с ем ьей – жен ой и доч ер ьм и , отпра вляетс я н а войн у с м а вр а м и . Бла года р я
с воем у ум у, м ужес тву и хр а бр ос ти , а та кже с а м оотвер жен н ос ти вер н ы х