Введение в языкознание. Панова Ю.С. - 39 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

all.: Die Katze aβ eine Maus. Eine Katze aβ die Maus. (construction de cadre)

Le synthétisme

est un moyen d’exprimer des significations grammaticales

principalement par des morphèmes (c’est-à-dire à l'intérieur du mot). Les langues

analytiques, par contre, utilisent largement des mots mineurs et auxiliaires.

rus.: сильный − сильнее − сильнейший (самый сильный)

angl. strong − stronger − strongest

fr.: fort − plus fort − le plus fort

all.: stark − stärker − am stärksten

сделает − will do − fera − wird machen

головой − with his head − avec la tête − mit dem Kopf

Les langues synthétiques: le nénéen, l’arabe, le tartar, le russe. Les langues

analytiques: le chinois, l’anglais, le français. L’allemand au milieu. D'ailleurs, cela

relève déjà de la typologie.

COURS MAGISTRAL 6

NIVEAU LEXICAL

1. Généralités.

2. Le mot en tant qu'objet de l’étude lexicale.

3. La signification lexicale du mot.

4. Les trois aspects de la signification lexicale.

5. Phraséologie.

6. Lexicographie.