Поэма Т.С. Элиота "Полые люди". Пестерев В.А. - 26 стр.

UptoLike

Составители: 

–26–
-Êàô
Äà ïðîïîâåäóþò ñëàâó öàðñòâà Òâîåãî,
è äà ïîâåñòâóþò î ìîãóùåñòâå Òâîåì,
-Ëàìåä
÷òîáû äàòü çíàòü ñûíàì ÷åëîâå÷åñêèì î ìîãóùåñòâå
Òâîåì
è î ñëàâíîì âåëè÷èè öàðñòâà Òâîåãî.
-Ìåì
Öàðñòâî Òâîå — öàðñòâî âñåõ âåêîâ,
è âëàäû÷åñòâî Òâîå — âî âñå ðîäû.
Áèáëèÿ. Êíèãè Ñâÿùåííîãî ïèñàíèÿ Âåòõîãî è Íîâîãî çà-
âåòà. — Áðþññåëü, 1973. — Ñ. 839.
23. Çåíêèí Ñ.Í. Ìîðèñ Áëàíøî //Ôðàíöóçñêàÿ ëèòåðàòóðà.
1945 —1990. — Ì., 1995. — Ñ. 820.
24. Bradbury M. Op. cit. — P. 198.
25. Ñì.: Èîíèêñ Ã.Ý. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 112.
26. Bradbury M. Op. cit. — P. 183.
27. Ìèðñêèé Ä.Ï. Ñòàòüè î ëèòåðàòóðå. — Ì., 1987. — Ñ.203.
28. Äèàïàçîí. — Ñ.178.
29. Öèò. ïî: Èîíêèñ Ã.Ý. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 89.
                    -Êàô
             Äà ïðîïîâåäóþò ñëàâó öàðñòâà Òâîåãî,
                    è äà ïîâåñòâóþò î ìîãóùåñòâå Òâîåì,
                    -Ëàìåä
             ÷òîáû äàòü çíàòü ñûíàì ÷åëîâå÷åñêèì î ìîãóùåñòâå
                    Òâîåì
                    è î ñëàâíîì âåëè÷èè öàðñòâà Òâîåãî.
                    -Ìåì
             Öàðñòâî Òâîå — öàðñòâî âñåõ âåêîâ,
                    è âëàäû÷åñòâî Òâîå — âî âñå ðîäû.
      Áèáëèÿ. Êíèãè Ñâÿùåííîãî ïèñàíèÿ Âåòõîãî è Íîâîãî çà-
âåòà. — Áðþññåëü, 1973. — Ñ. 839.
      23. Çåíêèí Ñ.Í. Ìîðèñ Áëàíøî //Ôðàíöóçñêàÿ ëèòåðàòóðà.
1945 —1990. — Ì., 1995. — Ñ. 820.
      24. Bradbury M. Op. cit. — P. 198.
      25. Ñì.: Èîíèêñ Ã.Ý. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 112.
      26. Bradbury M. Op. cit. — P. 183.
      27. Ìèðñêèé Ä.Ï. Ñòàòüè î ëèòåðàòóðå. — Ì., 1987. — Ñ.203.
      28. Äèàïàçîí. — Ñ.178.
      29. Öèò. ïî: Èîíêèñ Ã.Ý. Óêàç. ñî÷. — Ñ. 89.




                             – 26 –