ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
2-й вариант контрольного задания №8
(для студентов по специальности Ав и Эв)
1. Прочтите текст и переведите его устно. Затем перепишите и переведите его
письменно.
Wasserkraftwerke
Für die Bereitstellung elektrischer Energie sind Kraftwerke erforderlich. Man
unterscheidet Wärmekraftwerke und Wasserkraftwerke. Bei den Wärmekraftwerken
kommen die fossilen Energieträger Braunkohle, Steinkohle, Erdöl und Erdgas sowie der
Kernbrennstoff Uran zum Einsatz. In Wasserkraftwerken wird die potentielle Energie des
aufgestauten Wassers zum Antrieb der Turbinen benutzt.
2. Wasserkraftwerke nützen die potentielle Energie aufgestauten Wassers. Beim
Abfließen zu der tiefer gelegenen Kraftwasseranlage wird diese Energie m
Bewegungsenergie umgewandelt. Die Turbine, durch die das Wasser strömt, überträgt die
Energie auf einen Generator, der dann elektrische Energie erzeugt. Der Beitrag der
umgewandelten Energie hängt in erster Linie von der Fallhöhe zwischen Ober- und
Unterwasser und der durchfließenden Wassermenge ab. Der Umwandlungsprozeß erfolgt
ohne umweltbelastende Abwärme und Schadstoffemission. Ejp ^aufwasserkraftwerk
verarbeitet das Wasserdargebot und kann in den meisten Fällen das ganze Jahr über
laufen, es wird deshalb auch als Grundlastkraftwerk bezeichnet.
3 Wasserkraftwerke teilt man nach Bauart und Fallhöhe ein. Nach der Bauart
unterscheidet man ^aufwasserkraftwerke, Speicherkraftwerke, Pumpspeicherkraftwerke
und Gezeitenkraftwerke. Nach der Fallhöhe des Wassers unterscheidet man
Niederdruckanlagen (bis 25 m), Mitteldruckanlagen (25 m bis 100 m) und
Hochdruckanlagen (über 100 m Fallhöhe). Da Wasserturbinen niedrige Drehzahlen
haben, z.B. 62,5 l/min, treiben sie meist direkt mehrpolige Generatoren an. Teilweise
werden die Turbinen über ein Getriebe an den Generator gekoppelt. Der Wirkungsgrad
von Wasserkraftwerken beträgt bis 85%.
102
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- …
- следующая ›
- последняя »