Контрольные задания по немецкому языку. Пилюгина О.П - 101 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

2. Найдите в тексте распространенное определение, выпиш ите его вместе с

определяемым существительным и переведите.

3. Выпишите из текста предложение с придаточным определительным, под -

черкните союзное слово и существительное, к которому относится придаточное

предложение. Предложение переведите.

4. Ответьте на следующий вопрос. При отве те используйте только данный

текст.

Welche Wasserkraftwerke werden im Text genannt?

3-й вариант контрольного задания №8 (для

студентов по специальности Рв, ТКв)

1. Прочтите текст и перев едите его устно. Затем перепишите и переведите его

письменно.

Fernsehen

Das Fernsehen (Television) ist die elektrische, meist drahtlose Übertragung Bildern

bewegter Objekte und von Ton, die einer Sendung des Hörrundfunks vergleichbar ist, über die

Antenne eines Fernsehsenders zu dem Empfangsgerät gelangt.

2. Jedes Bild setzt sich aus einer mehr oder weniger großen Zahl von hellen und dunklen

Punkten zusammen Beim Betrachten eines Bildes sehen wir diese Punkte gleichzeitig,

wodurch der Bildeindruck entsteht. Der Fernsehsender kann ein Bild aber nicht als

geschlossenes Ganzes übertragen. Dieses muß daher erst in einzelne, möglichst kleine

Bildpunkte zerlegt werden, die an einander gereiht Bildzeilen ergeben. Im Prinzip werden die

Bildpunkte nacheinander zeilenweise übertragen, indem ihre Helligkeitswerte durch

Fotozellen in elektrische Spannungswerte (Bildsignale) umgewandelt, verstärkt,

Trägerwelle (Ultrakurzwelle) aufhioduliert und vom Sender ausgestrahlt werden.

103