Контрольные задания по немецкому языку. Пилюгина О.П - 73 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

4. Перепишите предложения* подчеркните определение, выраженное прич ас-

тием с zu; переведите предложения.

l Die zu bearbeitende Information wurde vom Lunochod 2 gesammelt 2 Das zu

konstruierende Gerät wird als Energiequelle die Sonnenenergie ausnutzen.

5. Перепишите и переведите предложения, содержащие обособленные прича-

стные обороты.

Das Experiment Glas", von dem Kosmonauten aus Deutschland Siegmund Jähn

ausgeführt, war für die Herstellung optischer Gläser sehr wichtig, 2. Die Werkstoffe in

den Elektrowakuumöfen schmelzend, erhielten die Forscher grundsätzlich neue Ergebnisse.

6. Прочт ите текст и переведите его устно, затем перелишите и переведите

письменно заглавие, весь текст.

Lunochod erforscht den Mond

Am 20. September 1970 lief eine überraschende Meldung um die Erde. Zum ersten

Mal in der Geschichte der Raumfahrt hatte ein rassischer, Raumflugkörper

ein

ferngesteuertes Forschungsgerät auf den Mond gebracht, wo es eine Bodenprobe

entnommen und sie zur Erde geholt hatte. Das war der erste Schritt zur direkten

Erforschung fremder Wellkörper.

2. Bis zu diesem Zeitpunkt waren schon verschiedene russische und amerikanische

Sonden auf dem Mond niedergegangen und hatten viele wichtige Informationen über

seine Oberfläche geliefert. Aber noch nie zuvor hatten imbemannte Ramnflugkörper

Material von der Mondoberfläche in irdischen Laboratorien gebracht.

3. Das am 20. September 1970 auf dem Mond gelandete Forschungsgerät una 16 hatte

eine technisch bedeutsame Besonderheit: das Gerät war mit einer Bohranlage

ausgestattet. Diese konnte eine Bodenprobe aus einer Tiefe bis zu 35 cm entnehmen.