ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
32
starke elektrische Ströme abgab. Erst nach der Erfindung der Voltaschen Säule
konnte man die Erforschung der elektromagnetischen Erscheinungen durchführen.
5. Da Volta in seinen Arbeiten die elektrische Erscheinigungen nicht nur beschrieb,
sondern auch durch genaue Messung, wie kein anderer vor ihm, begründete, konnte
er ihre inneren Gesetzmäßigkeiten erkennen. Alessandro Volta, dessen Name von
aller Welt hochgeachtet ist, starb am 5. März 1827.
Пояснения к тексту
1
wurde als Kind einer Familie geboren – родился в семье
2
nach seiner Ausbildung – после завершения образования
3
der Antrag auf Entlassung – просьба об отставке
4
tierische Elektrizität – животное электричество
5
es hat tiefe Berechtigung – полностью оправдано
6
Voltasche Säule – Вольтов столб
Задание 11.
Прочтите следующие предложения и переведите только те из них, которые
правильно передают содержание текста.
1. Alessandro Volta wurde Professor in seiner Heimatstadt. 2. Volta begründete seine
Versuche durch genaue Messung. 3. Den Metallen, an denen der Froschmuskel
befestigt war, schrieb Volta nur leitende Wirkung zu. 4. Alessandro Volta schlug eine
Einheit für elektrische Spannung vor. 5. Die erste chemische Spannungsquelle, die
dauernd starke elektrische Ströme abgab, erfand Alessandro Volta.
Вариант 3
Задание 1.
а) Определите степени сравнения прилагательных; переведите
предложения.
1. Der kürzeste Tag ist im Dezember und der längste Tag ist im Juni. 2. Der Juni ist
wärmer als der Mai.
б) Ответьте письменно на вопрoсы и укажите степень сравнения.
1. Wo ist die niedrigste Temperatur der Erde: in der Antarktis oder in Sibirien? 2.
Wann sind die Tage kürzer: im Sommer oder im Winter?
в) Переведите на
немецкий язык.
Летом дни длиннее, чем зимой.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- …
- следующая ›
- последняя »