Немецкий язык. Контрольные задания, устные темы, тексты для чтения. Пилюгина О.П. - 35 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Задание 6.

Переведите следующие предложения, обращая внимание на правильность

передачи формы сказуемого. Определите видовременную форму

сказуемого и залог.

1. Das Verfahren wurde an mehreren Beispielen erprobt. 2. Die meisten

Konstruktionen sind schon erprobt.

Задание 7.

Поставьте глагол, данный в скобках, в указанную временную форму

страдательного залога и переведите.

1. In der Zukunft … noch viele Erkenntnisse mit Hilfe der radioktiven Isotope…

(gewinnen; Futurum Passiv). 2. Die chemische Energie des Brennstoffes … durch

Verbrennung in die Wärmeenergie … (umwandeln; Präsens Passiv).

Задание 8.

Перепишите предложения и подчеркните в них сказуемое; переведите

письменно, обращая внимание на временные

формы модальных глаголов.

1. Die Erdgasleitung musste über die Strassen und Eisenbahnlinien gelegt werden. 2.

Auch große Flüsse müssen beim Bau der Erdgasleitung überquert werden. 3. Viele

metallische Werkstoffe konnten durch Plaste ersetzt werden. 4. Die Kinder können

eingeschult werden, wenn sie 6 Jahre alt sind.

Задание 9.

Переведите данные предложения, придаточные предложения выделите в

скобки, подчеркните одной чертой подлежащее, двумя сказуемое, тремя

союз. Укажите вид придаточного предложения (причины, условия…)

1. Das Buch, dessen Inhalt ich gut kenne, muss man ins Russische übersetzen. 2. Da

Faraday acht Jahre in einem Buchladen arbeitete, konnte er sehr viele

wissenschaftliche Bücher lesen. 3. Indem Michael Faraday seine chemischen

Versuche durchführte, entdeckte er das Benzol und das Butan.