ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
53
Worüber hat uns der Wissenschaftler erzählt? – О чем рассказал нам ученый?
Wir bereiten uns auf die Durchführung dieses komplizierten Versuches vor.
Задание 6.
Из данных предложений выпишите и переведите то, в котором глагол
haben выражает долженствование.
1. Die Laboratorien des Instituts haben neue moderne Ausrüstung. 2. Die Mitarbeiter
des Labors haben interessante Versuche mit Laserstrahlen ausgeführt. 3. Die
Gelehrten haben die Anwendungsmöglichkeiten des Laserstrahls zu erforschen.
Задание 7.
Из данных предложений выпишите и переведите то, в котором глагол sein
выражает долженствование.
1. Diese Fachleute sind auf dem Gebiet der Lasertechnik sehr erfahren. 2. Meine
Freunde sind gestern um 6 Uhr abends von Moskau abgefahren. 3. Die neuen
Apparate sind nur von Fachleuten zu bedienen.
Задание 8.
Перепишите предложения, возьмите в скобки распространенное
определение,
подчеркните его основной член (причастие или
прилагательное) и поставьте согласно образцу цифры, указывающие
последовательность перевода на русский язык; переведите предложения.
1 3 2 1
Образец: Die (an den zahlreichen Hochschulen unseres Landes ausgebildeten
)
Fachleute arbeiten auf allen Gebieten der Volkswirtschaft. - Специалисты,
подготовленные в многочисленных вузах нашей страны, работают во всех
областях народного хозяйства.
1. Nach der Prüfung der im Meßlaboratorium des Betriebs entwickelten Meßgeräte
fand eine lebhafte Besprechung statt. 2. Die Zeitschrift veröffentlichte einen Artikel
über die in den letzten Jahren auf dem Gebiet der Lasertechnik erreichten Leistungen.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- …
- следующая ›
- последняя »