Немецкий язык. Контрольные задания, устные темы, тексты для чтения. Пилюгина О.П. - 53 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Задание 2.

Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на

последовательность перевода инфинитивных групп и оборотов.

1. Viele Wissenschaftler, Techniker und Ingenieure kommen zur Weltausstellung, um

neue Exponate kennenzulernen. 2. Es ist vorgesehen, im Westen der Stadt ein

Neubauviertel zu errichten. 3. Die Absicht der zahlreicher Besucher war, die

Entwicklung der Chemieindustrie zu verfolgen. 4. Es handelt sich darum, einen

hohen Stand der Produktion durch Automatisierung zu gewährleisten. 5. Jeder Staat

hat die Aufgabe, alle Jugendlichen zu überzeugten Patrioten zu erziehen.

Задание 3.

Переведите следующие предложения, обращая внимание на перевод

глаголов haben, sein, werden.

1. Dieser Student hat an vielen wissenschaftlichen Konferenzen teilgenommen. 2.

Hamburg ist die zweitgrößte Stadt nach Berlin. 3. Wann wird man das Telegramm

senden?

Задание 4.

Составьте сложноподчиненные предложения, превращая предложения,

данные в скобках, в придаточные предложения. Переведите и укажите

вид

придаточного предложения.

1. (mein Bruder hatte die Universität absolviert), blieb er dort als Assistent arbeiten.

2. (die Moleküle sind sehr klein), bestehen sie aus noch kleineren Teilen, den

Atomen. 3. Es gibt Stoffe, (man bezeichnet als Isolatoren).

Задание 5.

а) Переведите предложения с местоименными наречиями и подчеркните

их одной чертой.

1. Woraus besteht ein Atom? 2. Er wartet darauf schon lange.

б) Поставьте вопросы с местоименными наречиями к выделенным словам;

переведите предложения.

Образец: Der Wissenschaftler hat uns über neue Stoffe erzählt. – Ученый рассказал

нам о новых материалах.