Немецкий язык. Контрольные задания, устные темы, тексты для чтения. Пилюгина О.П. - 77 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА №5

Для выполнения контрольного задания №5 нужно повторить лексический

и грамматический материал за весь курс немецкого языка.

Вариант 1

(для студентов по специальности Абз и Эбз)

Задание 1.

Прочтите текст и переведите его устно. Затем перепишите и переведите его

письменно.

Kraftwerke und ihre Standorte

1. Kraftwerke können nicht beliebig über das Land verteilt werden. Sie müssen dort

gebaut werden, wo die Primärenergie kostengünstig verfügbar ist. Anderseits sollten

sie möglichst nahe „beim Bedarf“ errichtet werden, um die Übertragungsverluste so

niedrig wie möglich zu halten. An besonders günstigen Standorten sind beide

Bedingungen erfüllt.

2. Wasserkraftwerke brauchen bestimmte Voraussetzungen: Gefälle und

Wassermengen müssen ausreichend sein. Laufwasserkraftwerke findet man deshalb

hauptsächlich an gröβeren Flüssen in der südlichen Hälfte Deutschlands. Bei

stärkerem Gefälle und bestimmten Geländebedingungen – ein Tal, das sich durch

eine Mauer absperren lässt – kommen Speicherwasserkraftwerke in Frage. Solche

Talsperren erfüllen oft noch weitere Aufgaben: Trink- oder Brauchwassergewinnung

und Hochwasserschutz sind dort ebenso wichtig wie die Stromerzeugung. Für

Pumpspeicherkraftwerke müssen zwei Wasserbäcken in unterschiedlichen Höhen

vorhanden sein oder angelegt werden.

3. Steinkohlenwerke findet man hauptsächlich in der Nähe der Gewinnungsorte im

Ruhrgebiet oder im Saarrevier. Außerhalb dieser Regionen wird die Standortwahl im

wesentlichen durch Transportmöglichkeiten und Kühlwasserbedarf bestimmt.

4. Braunkohle hat einen sehr viel geringen spezifischen Heizwert als die Steinkohle.

Transporte über weite Strecken sind deshalb – bezieht man die Kosten auf den

Energiegehalt des Rohstoffs – um ein Vielfaches teurer. Braunkohle wird deshalb am

Abgrabungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe verstromt. Die so gewonnene

edlere elektrische Energie kann dann über das Verbundnetz kostengünstig zum