Составители:
Рубрика:
100
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение ................................................................................................................................ 3
Section I. Internal Combustion Engine .............................................................................. 4
Lesson 1. Essential Parts of a Diesel Engine ........................................................... 4
Lesson 2. Major Running Parts ................................................................................ 7
Lesson 3. Valves ...................................................................................................... 10
Lesson 4. The Four-Cycle Diesel Engine ................................................................. 12
Lesson 5. Text A. The Two-Cycle Engine ............................................................... 15
Text B. The Two-Cycle Diesel Engine ................................................... 15
Lesson 6. Fuel Injection System .............................................................................. 18
Lesson 6A. Burning the Fuel .................................................................................... 20
Lesson 7. Engine Lubrication ................................................................................... 21
Lesson 8. Engine Cooling System ............................................................................ 24
Lesson 9. Turbocharging System ............................................................................. 27
Lesson 10. Air Starting System ................................................................................ 29
Lesson 11. It’s Useful to Know ................................................................................ 31
Section II. Operation and Maintenance ............................................................................. 33
Lesson 12. Preparations Prior to Starting the Engine ............................................... 33
Lesson 13. Inspection Routine ................................................................................. 35
Lesson 14. Maintenance ........................................................................................... 37
Lesson 15. Location of Troubles (Part I) ................................................................. 39
Lesson 16. Location of Troubles (Part II) ................................................................ 41
Lesson 17. Location of Troubles (Part III) ............................................................... 43
Section III. Texts for Reading ............................................................................................. 45
Lesson 18. Burmeister and Wain Engines. General Information ............................. 45
Lesson 19. The New Four-stroke Diesel Engine Type 65/65 is a common
Development from M.A.N. and Sulzer Brothers Design Features ........ 47
Lesson 20. Akaska 8 U 50 Engine ........................................................................... 49
Lesson 21. Highly-Rated MAK Diesel Engine ........................................................ 51
Lesson 21A. Sweden Ships with MAK .................................................................... 53
Lesson 22. Mitsubishi’s UES 85/180 D Machine .................................................... 53
Lesson 23. Two-Stage Turnocharged Engine .......................................................... 54
Lesson 24. Constructions & Performance Details
of PC 2-6 & 4-2 Medium-Speed Engines .............................................. 56
Section IV. Ship’s Repair and Damage Surve ................................................................... 57
Lesson 25. Some Information about Necessary Repair ........................................... 57
Lesson 26. Repair of the Engine .............................................................................. 59
Lesson 27. Repairs ................................................................................................... 60
Lesson 28. Repairs ................................................................................................... 62
Lesson 29. Repairs ................................................................................................... 63
Abbreviations of Marine Engineering Terms ......................................................................... 68
English-Russian Vocabulary .................................................................................................. 71
Russian-English Vocabulary .................................................................................................. 87
Список литературы ............................................................................................................... 99
ОГЛАВЛЕНИЕ Введение ................................................................................................................................ 3 Section I. Internal Combustion Engine .............................................................................. 4 Lesson 1. Essential Parts of a Diesel Engine ........................................................... 4 Lesson 2. Major Running Parts ................................................................................ 7 Lesson 3. Valves ...................................................................................................... 10 Lesson 4. The Four-Cycle Diesel Engine ................................................................. 12 Lesson 5. Text A. The Two-Cycle Engine ............................................................... 15 Text B. The Two-Cycle Diesel Engine ................................................... 15 Lesson 6. Fuel Injection System .............................................................................. 18 Lesson 6A. Burning the Fuel .................................................................................... 20 Lesson 7. Engine Lubrication ................................................................................... 21 Lesson 8. Engine Cooling System ............................................................................ 24 Lesson 9. Turbocharging System ............................................................................. 27 Lesson 10. Air Starting System ................................................................................ 29 Lesson 11. It’s Useful to Know ................................................................................ 31 Section II. Operation and Maintenance ............................................................................. 33 Lesson 12. Preparations Prior to Starting the Engine ............................................... 33 Lesson 13. Inspection Routine ................................................................................. 35 Lesson 14. Maintenance ........................................................................................... 37 Lesson 15. Location of Troubles (Part I) ................................................................. 39 Lesson 16. Location of Troubles (Part II) ................................................................ 41 Lesson 17. Location of Troubles (Part III) ............................................................... 43 Section III. Texts for Reading ............................................................................................. 45 Lesson 18. Burmeister and Wain Engines. General Information ............................. 45 Lesson 19. The New Four-stroke Diesel Engine Type 65/65 is a common Development from M.A.N. and Sulzer Brothers Design Features ........ 47 Lesson 20. Akaska 8 U 50 Engine ........................................................................... 49 Lesson 21. Highly-Rated MAK Diesel Engine ........................................................ 51 Lesson 21A. Sweden Ships with MAK .................................................................... 53 Lesson 22. Mitsubishi’s UES 85/180 D Machine .................................................... 53 Lesson 23. Two-Stage Turnocharged Engine .......................................................... 54 Lesson 24. Constructions & Performance Details of PC 2-6 & 4-2 Medium-Speed Engines .............................................. 56 Section IV. Ship’s Repair and Damage Surve ................................................................... 57 Lesson 25. Some Information about Necessary Repair ........................................... 57 Lesson 26. Repair of the Engine .............................................................................. 59 Lesson 27. Repairs ................................................................................................... 60 Lesson 28. Repairs ................................................................................................... 62 Lesson 29. Repairs ................................................................................................... 63 Abbreviations of Marine Engineering Terms ......................................................................... 68 English-Russian Vocabulary .................................................................................................. 71 Russian-English Vocabulary .................................................................................................. 87 Список литературы ............................................................................................................... 99 100