Современный русский язык. Лексикология. Пляскова Е.А. - 27 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

27
1. Формирование современного состава русского языка процесс
очень длительный и сложный. В языке есть слова , которые появились не -
давно , и слова очень древние, но активно употребляющиеся и сейчас.
С точки зрения происхождения можно выделить два пласта : исконно
русскую лексику и заимствованную лексику.
Исконно русская лексика неоднородна .
Древнейшим пластом исконно русской лексики являются индоевропе-
измы слова эпохи индоевропейского языкового единства (до III II в. до
н.э.). Это многие термины родства (брат , дед , сын, дочь , жена, мать, се -
стра), названия животных (бык, волк, гусь , кот), название растений, про-
дуктов питания (дуб , вода, мясо ), жизненно необходимые понятия (день ,
месяц, имя), числительные (два, три, десять ), названия действий (быть ,
дать , есть, жить), названия признаков и качеств (белый, большой, жи-
вой). Эти слова встречаются во всех индоевропейских языках .
Общеславянская лексика это слова , возникшие в период языкового
единства славян (III-II в. до н.э. VI в. н.э.). Общеславянская лексика более
многочисленна и разнообразна по тематике: названия орудий труда (коса ,
топор ), продуктов, растений (крупа, мука, дерево, береза ), животных (заяц,
корова, лиса ), частей тела (голова, лицо , нога, нос, рука), жилища, предме-
тов домашнего хозяйства (дверь, дом , дорога), термины родства (внук,
свекровь, тесть , теща), жизненно необходимые понятия (весна, зима, ле-
то, осень, вечер , ночь , утро, век, час), абстрактная лексика (горе, дело ,
добро, зло , мысль , счастье), прилагательные (красный, чёрный, здоровый),
названия действий и состояний (держать, ждать, желать ), числитель-
ные (один, четыре, восемь, сто), местоимения (ты, мы, вам ) и т.д. Обще-
славянская лексика насчитывает около 2 тысяч слов.
Восточнославянская лексика возникла в эпоху восточнославянского
единства (с VI в. до XIV-XV вв.). Это слова общие для русского, украин-
ского и белорусского языков. Восточнославянские слова называются ещё
древнерусскими, потому что они восходят к древнерусскому языку Киев-
ской Руси . Это разнообразная лексика, отражающая политическую , эконо -
мическую , культурную жизнь древнерусского государства (собака, сапог,
рубль , деревня, повар , числительные 11-19, 20, 30, 40).
Собственно русская лексика это слова , возникшие после образова -
ния русской народности (с XIV в.). В составе собственно русской лексики
есть старые слова (XIV века) и новые (слова , которые появились в ХХ в.:
космодром , космонавт, луноход и др.). Собственно русские слова могут
возникать на базе иноязычных элементов (корней, аффиксов): шоссейный
(от французского слова шоссе ), газетный (слово газета итальянского про-
исхождения) и т.д.
2. Заимствованная лексика
Одним из способов развития лексической системы русского языка яв-
ляется заимствование иноязычной лексики из других языков. Заимствова -
ние иноязычной лексики происходит в процессе экономических , политиче-
                                        27
      1. Ф ормирование современного состава русск ого язык а – п роц есс
оченьдлительный и сложный. В язык е естьслова, к оторые п оявилисьне-
давно, и слова оченьдревние, но ак тивно уп отребляю щ иеся и сейчас.
      С точк и зрения п роисх ождения можно выделитьдва п ласта: иск онно
русск ую лек сик уи заимствованную лек сик у.
      И ско нно русска я лексика неоднородна.
      Д ревнейш им п ластом иск онно русск ой лек сик и являю тся инд о евро п е-
изм ы – слова эп ох и индоевроп ейск ого язык ового единства (до III –II в. до
н.э.). Э то многие термины родства (бр ат, дед, сын, дочь , ж ена, м ать , се-
стр а), названия животных (бык, в олк, гусь, кот), название растений, п ро-
дук тов п итания (дуб, вода, м ясо), жизненно необх одимые п онятия (день ,
м есяц, и м я), числительные (два, тр и , десять ), названия действий (быть ,
дать , есть , ж и ть ), названия п ризнак ов и к ачеств (белый, боль ш ой, ж и -
в ой). Э ти слова встречаю тся во всех индоевроп ейск их язык ах .
      О бщ есла вя нска я лексика – это слова, возник ш ие в п ериод язык ового
единства славян(III-II в. до н.э. – VI в. н.э.). О бщ еславянск ая лек сик а более
многочисленна и разнообразна п о тематик е: названия орудий труда (коса,
топ ор ), п родук тов, растений (кр уп а, м ука, дер ево, бер еза), животных (заяц,
кор ов а, ли са), частей тела (голова, ли цо, нога, нос, р ука), жилищ а, п редме-
тов домаш него х озяйства (двер ь , дом , дор ога), термины родства (внук,
свекр ов ь , тесть , тещ а), жизненно необх одимые п онятия (в есна, зи м а, ле-
то, осень , в ечер , ночь , утр о, в ек, час), абстрак тная лек сик а (гор е, дело,
добр о, зло, м ысль , счасть е), п рилагательные (кр асный, чёр ный, здор ов ый),
названия действий и состояний (дер ж ать , ж дать , ж елать ), числитель-
ные (оди н, четыр е, в осем ь , сто), местоимения (ты, м ы, вам ) и т.д. О бщ е-
славянск ая лек сик а насчитываеток оло2 тысяч слов.
      Во ст о чно сла вя нска я лексика возник ла в эп ох увосточнославянск ого
единства (сVI в. – до XIV-XV вв.). Э то слова общ ие для русск ого, ук раин-
ск ого и белорусск ого язык ов. В осточнославянск ие слова называю тся ещ ё
древнерусск ими, п отомучто они восх одят к древнерусск омуязык уК иев-
ск ой Руси. Э то разнообразная лек сик а, отражаю щ ая п олитическ ую , эк оно-
мическ ую , к ультурную жизньдревнерусск ого государства (собака, сап ог,
р убль , дер евня, п ов ар , числительные 11-19, 20, 30, 40).
      Со бст венно русска я лексика – это слова, возник ш ие п осле образова-
ния русск ой народности (с XIV в.). В составе собственно русск ой лек сик и
естьстарые слова (XIV век а) и новые (слова, к оторые п оявилисьв Х Х в.:
косм одр ом , косм онав т, луноход и др.). С обственно русск ие слова могут
возник атьна базе иноязычных элементов (к орней, аффик сов): ш оссейный
(отфранц узск ого слова ш оссе), газетный (слово газетаитальянск ого п ро-
исх ождения) и т.д.
      2.                        З а им ст во ва нна я лексика
      О дним из сп особов развития лек сическ ой системы русск ого язык а яв-
ляется заимствование иноязычной лек сик и из других язык ов. Заимствова-
ние иноязычной лек сик и п роисх одитвп роц ессе эк ономическ их , п олитиче-