Современный русский язык. Лексикология. Пляскова Е.А. - 31 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

31
Ответьте на вопросы.
1. Какие пласты лексики выделяются в зависимости от происхожде-
ния? 2. Какие слова называются исконно русскими? Какие группы исконно
русской лексики вы знаете ? 3. Почему русский язык заимствует слова из
других языков? 4. Назовите отличительные признаки старославянизмов?
Как употребляются старославянизмы в современном русском языке? 5. Ка-
кие признаки помогают определить язык -источник ? 6. Какие изменения
происходят с заимствованными словами в русском языке? 7. Что такое
калькирование? Что такое словообразовательные и семантические кальки?
8. Какие слова называются экзотизмами, варваризмами, иноязычными
вкраплениями?
Упражнения
1. Определите, в какой период развития русского языка (индоевро-
пейский, общеславянский, древнерусский или собственно русский) появи-
лись данные слова. Для ответа используйте « Краткий этимологический
словарь русского языка» Н . М . Шанского , В.В. Иванова, Т .В. Шанской.
Внук , вилка, дрова , квас, мясо, отец , парень , сутки, тесто, утро, ябло-
ко, баян, земля, глаз, рыба, озеро, осень.
2. Определите, какие слова относятся к исконно русским , а какие к
заимствованным .
Болеть, январь, зверь, газета , алфавит, бумага , картофель, азбука, дет-
вора, идея, автобус , конь, барабан, мастер, лингвист, лирика, литература.
3. Определите, какие слова в каждой паре являются исконно русскими,
а какие старославянскими. Назовите признаки , которые помогли вам выде-
лить старославянизмы. Есть ли различия (семантические, стилистические)
между парными словами русского и старославянского происхождения?
Сторона страна , голова глава , горожанин гражданин, невежа
невежда, горячий горящий, короткий краткий, чужой чуждый, порох
прах , здоровье здравый, единый один.
4. Какими словообразовательными морфемами старославянского
происхождения характеризуются данные слова?
Хранитель, богатство, главенство, бедствие, путешествие, освещение,
учреждение, горящий, сидящий, исход , избрать, низвергать, жизнь, боязнь,
властитель, будущий.
5. Установите, как употребляются данные старославянизмы в со -
временном русском языке ( вошли в общеупотребительную лексику, исполь -
зуются для создания высокого стиля, стали устаревшими)? При затруд -
нениях обратитесь к словарю .
                                         31

      О т вет ьт е на во п ро сы.
      1. К ак ие п ласты лек сик и выделяю тся в зависимости от п роисх ожде-
ния? 2. К ак ие слова называю тся иск онно русск ими? К ак ие груп п ы иск онно
русск ой лек сик и вы знаете? 3. П очемурусск ий язык заимствует слова из
других язык ов? 4. Н азовите отличительные п ризнак и старославянизмов?
К ак уп отребляю тся старославянизмы всовременном русск ом язык е? 5. К а-
к ие п ризнак и п омогаю т оп ределитьязык -источник ? 6. К ак ие изменения
п роисх одят с заимствованными словами в русск ом язык е? 7. Ч то так ое
к алькирование? Ч то так ое словообразовательные и семантическ ие к альки?
8. К ак ие слова называю тся эк зотизмами, варваризмами, иноязычными
вк рап лениями?
                                       У п ра ж нения
       1. О п р едели те, в какой п ер и од р азви ти я р усского языка (и ндоевр о-
п ейски й, общ еслав янски й, др евнер усски й и ли собств енно р усски й) п ояви -
ли сь данные слов а. Д ля отв ета и споль зуйте « Кр атки й эти м ологи чески й
словар ь р усского языка»Н .М . Ш анского, В.В. Иванова, Т .В. Ш анской.
      В нук , вилк а, дрова, к вас, мясо, отец , п арень, сутк и, тесто, утро, ябло-
к о, баян, земля, глаз, рыба, озеро, осень.

      2. О п р едели те, каки е слова относятся к и сконно р усски м , а каки е к
заи м ствованным .
      Болеть, январь, зверь, газета, алфавит, бумага, к артофель, азбук а, дет-
вора, идея, автобус, к онь, барабан, мастер, лингвист, лирик а, литература.

      3. О п р едели те, каки еслова в каж дой п ар еявляю тся и сконно р усски м и ,
акаки е стар ославянски м и . Н азови те п р и знаки , котор ые п ом огли вам выде-
ли ть стар ославяни зм ы. Есть ли р азли чи я (сем анти чески е, сти ли сти чески е)
м еж дуп ар ным и словам и р усского и стар ославянского п р ои с  хож дени я?
     С торона – страна, голова – глава, горожанин– гражданин, невежа –
невежда, горячий – горящ ий, к оротк ий – к ратк ий, чужой – чуждый, п орох
– п рах , здоровье – здравый, единый – один.

       4. Каки м и слов ообр азователь ным и м ор фем ам и стар ослав янского
п р ои схож дени я хар актер и зую тся данныеслова?
       Х ранитель, богатство, главенство, бедствие, п утеш ествие, освещ ение,
учреждение, горящ ий, сидящ ий, исх од, избрать, низвергать, жизнь, боязнь,
властитель, будущ ий.

       5. У станови те, как уп отр ебляю тся данные стар ослав яни зм ы в со-
в р ем енном р усском языке (в ош ли в общ еуп отр еби тель ную лексику, и споль -
зую тся для создани я в ысокого сти ля, стали устар ев ш и м и )? П р и затр уд-
нени яхобр ати тесь к слов ар ю .