Lectuur voor beginners: Книга для домашнего чтения по нидерландскому языку. Пода И.З - 152 стр.

                      Aladdin wist even niet wat hij moest zeggen. “De waarheid is, ik kleed me
                      graag als straatjongen. Maar ik ben een echte prins.”
                      Het einde van de wonderbaarlijke reis naderde en het tapijt vloog ze terug
                      naar het paleis. In de lucht spatte vuurwerk uit elkaar en Jasmine pakte Alad-
                      dins hand vast. Toen hij haar galant het balkon weer op hielp, gaf het tapijt
                      Aladdin expres een zetje zodat hij Jasmine een kus gaf. Daarna boog hij en
                      zei: “Slaap zacht, prinses.”
                      “Goeienacht… m’n mooie prins.”

                      Jafar was bang dat zijn plan om met Jasmine te trouwen en sultan te worden
                      door Aladdin in de war gestuurd zou worden, dus hij gaf Razoul bevel om
                      hem te pakken en van een hoge rots in zee te gooien.
                      Half verdronken probeerde Aladdin zwakjes de lamp te grijpen. Maar daar
                      verscheen de geest en die zag meteen de ernst van de situatie in. “Zeg snel:
                      Geest, ik wil dat jij me redt!” Aladdin knikte. “Dat reken ik: goed, ja?” De
                      geest vervulde Aladdins tweede wens en bracht hen beiden snel weer boven
                      water.

                      OPDRACHTEN (2)

                      1. Luister naar de tekst en antwoord op de vragen van uw docent.

                      2. Lees de tekst. Kijk de woordenlijst door en zoek de woorden die u niet kent in
                      uw woordenboek op:
                      opvangen, het tweetal, zich sluiten, neerdalen, uitbraken, perplex, rechtstreeks, dier-
                      baar, in vervulling gaan, welgeteld, wervelen, in staat zijn, handig, verspelen, verrukt
                      zijn (van), de flits: in een f., modieus, briljant, uitrollen, de echtgenoot, zich voordoen,
                      geschikt, de slang, de slangenstaf = toverstaf, hypnotiseren, voorbereiden, triomfan-
                      telijk, de intocht: zijn i. maken, de olifant, omringen, het gevolg, de vechter, de hovel-
                      ing, begroeten, enthousiast, uithuwelijken, het vertrek, terneergeslagen, zich begeven,
                      de aandacht, aandachtig, doen denken (aan), de aarzeling: met enige a., adembene-
                      mend, het uitzicht (op), liegen (tegen), de waarheid, wonderbaarlijk, naderen, spatten,
                      het vuurwerk, galant, de zet: iem. een ~je geven, expres, buigen, de war: in de~ bren-
                      gen (/sturen /raken /zijn), de ernst, de situatie, inzien, hiervandaan, daarvandaan.

                      3. Stel vragen over de tekst en antwoord erop.

                      4. Vat de tekst schriftelijk samen. Vertel de tekst na.

                      5. Vertaal in het Nederlands:
                      1. Она всегда модно одета. Чтобы модно одеваться, надо иметь много денег.
                                                                                                            152




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com