Основы стилистического анализа художественного текста. Полянчук О.Б - 20 стр.

     C’est un trope qui consiste à faire d’un objet inanimé, d’un être non
humain ou d’un phénomène abstrait, une personne réelle, douée de
sentiments et de parole.


     « ... il regardait sans les voir les voûtes noires et grondantes sur
lesquelles glissaient les prunelles luisantes du train » (R.Rolland).


                                 Synecdoque.


     C’est une espèce de métonymie qui consiste à prendre la partie
pour tout, le singulier pour le pluriel et inversement.


     « Elle é tait en vision et en espadrilles, le visage nu, - le cheveu
dé noué » Blondin).




                                  Catachrèse.


     La catachrèse est un trope qui lie dans une séquence des mots dont
les significations sont contradictoires, mais pourtant ne revêtant pas le
contraste.
     J’ai depuis un an le printemps dans l’âme
     Et le vert retour du doux floré al,
     Ainsi qu’une flamme entoure une flamme,
     Met de l’idé al sur mon idé al. (Verlaine).


                                   Chiasme.




                                     20