Основы стилистического анализа художественного текста. Полянчук О.Б - 5 стр.

      Le style descriptif est employé par les écrivains pour décrire la
nature, les paysages, le milieu, le portrait physique et moral des
personnages. A la différence du style narratif le style descriptif ne peut
      pas être dynamique. On y rencontre des dates, des noms propres,
des termes, etc.
      Voici la description du portrait physique de Carmen:
      “ Ses yeux é taient obliques, mais admirablement fendus; ses lèvres
un peu fortes, mais bien dessiné es et laissant voir des dents plus
blanches que des amandes sans leur peau. C’é tait une beauté é trange et
sauvage, une figure qui é tonnait d’abord, mais qu’on ne pouvait
oublier.” (Mé rimé e).
      Dans l’exemple ci-dessous la brève description des montagnes sert
à montrer l’état d’âme de Julien Sorel:
      “…   Julien poursuivait son chemin gaiement au milieu des plus
beaux aspects que puissent pré senter les scènes de montagne. Il fallait
traverser la grande chaîne au nord de Vergy. Le sentier qu’il suivait,
s’élevant peu à peu parmi de grands bois de hê tres, forme des zigzags
infinis sur la pente de la haute montagne qui dessine au nord la vallé e
du Doubs. Bientôt les regards du voyageur, passant par-dessus les
coteaux mois é levé s qui contiennent le cours du Doubs vers le midi,
s’étendirent jusqu’aux plaines fertiles de la Bourgogne et du Beaujolais.
Quelque insensible que l’âme de ce jeune ambitieux fût à ce genre de
beauté , il ne pouvait s’empê cher de s’arrê ter de temps à autre, pour
regarder un spectacle si vaste et si imposant.” (Stendahal).
      Il est à noter que pour créer une image, l’auteur n’a pas toujours
recours à la description. Il peut brosser le portrait moral de son héros en
le faisant agir et parler. C’est ainsi que l’écrivain fait entrer dans la
narration le dialogue qui sert à montrer le caractère du personnage, sa
psychologie.

                                      5