Subjonctif (Сослагательное наклонение): Сборник упражнений к учебнику И.П. Поповой, Ж.А. Казаковой "Грамматика французского языка". Попова О.И. - 4 стр.

                          1. L’EMPLOI DU SUBJONCTIF DANS LA SUBORDONNÉE
                                            COMPLÉTIVE

                                                  1.1. Verbes de volonté

1. Mettez les verbes entre parenthèses au présent du subjonctif. Traduisez les phrases et expliqez l’emploi du
subjonctif.

1. Je ne veux que vous (être) plus aimable envers vos amis. 2. Je défends que tu me (répondre) sur ce ton. 3. Il faut
que nous (faire) un grand effort pour atteindre notre but. 4. Mon désir est que vous me (écrire) tous les quinze jours.
5. Il est urgent que nous (rédiger) une dépêche et que nous la (envoyer) à nos parents. 6. On a envie que l’hiver
(être) fini, que le printemps (revenir). 7. Le père défend que son petit garçon (prendre) quelque chose sur son
bureau.


2. Mettez les verbes aux temps de la langue parlée.

1. Je voudrais que cette île ne (être) pas déserte. Je ne serais pas surpris qu’elle (être) habitée. 2. Madeleine s’est
étonnée qu’il ne lui (dire) rien de ce départ, au téléphone. 3. Je suis touché que vous me (offrir) ce bouquet. 4. Il est
certain que vous nous (revoir). 5. Il me semble qu’elle (refuser) votre main. 6. Comment se peut-il que vous le
(connaître)? 7. Il faut que nous (décider) avant pour ce dîner. 8. C’est curieux que cet homme ne (dire) pas la vérité.
9. Je suis content que tu (être) d’accord avec lui. 10. Le général interdit qu’on (montrer) les lignes aux civils. 11.
J’attendais que les conditions (être) favorables. 12. Moi, je (souhaiter) que vous (s’aimer) toujours autant qu’avant.
13. Il est possible que vous (avoir) tort. 14. Voulez-vous que je (s’en aller)? 15. Il me semble que vous (s’habituer).


3. Même exercice.

1. Il est évident que nous (partir) en mission. 2. Attendez que je (avertir) nos chefs! 3. Je suis sûr qu’elle (être)
heureuse que vous lui (rendre) visite. 4. Elle avait peur que tu ne la (comprendre) pas. 5. Il préférait que nous le
(laisser) un peu seul. 6. Je tremble que Maxime ne (comploter) quelque piège. Je déteste qu’on me (tendre) des
pièges. 7. Il semble qu’il (neiger) hier soir. 8. Il n’avait pas besoin qu’on lui (traduire) le sens de ses initiales. 9. Est-
ce qu’il est important que nous lui en (parler)? 10. Il est temps que vous le (dire) à tout le monde. 11. Dites-leurs
qu’ils (être) prudents. 12. Il était peu probable qu’elle (interpreter) ce rôle. 13. Ne crains pas que je (s’attendrir). 14.
Je défends que tu le (contredire)! 15. Elle avait peur que tu ne (attraper) froid. 16. Il était probable qu’il (se lever)
déjà. 17. Vous avez admis que nous (s’intéresser) à cette exposition. 18. Tu trouves normal que le public les
(applaudir)? 19. Il vaudrait mieux qu’on (remettre) la réunion.


4. Transformez les phrases selon le modèle.

Modèle: Faites quelque chose pour lui. Je le veux bien. — Je veux bien que vous fassiez quelque chose pour lui.

1. Ne lui dis rien. Je le préférerais de beaucoup. 2. Descends plus vite! Il l’exige. 3. Donnez-lui votre réponse. Elle
attends si longtemps. 4. Convaincs-le. Nous le désirons. 5. J’ai dit non. Vous l’avez demandé. 6. Ne faites pas de
bruit. Elle ne le permet pas. 7. Ne fume pas. Le docteur l’interdit. 8. Partons. Il le faut. 9. Aie fini ce travail avant
terme. On en a besoin. 10. Ecris-lui. Il l’a tellement prié.


5. Transformez les phrases en remplacant les infinitifs par une subordonnée équivalente.

Modèle: Lui avez-vous dit de consulter le médecin? — Lui avez-vous dit qu’il consulte le médecin?

1. Préviens-le de revenir plus tôt! 2. Leur avez-vous écrit de descendre à cet hôtel? 3. L’as-tu averti de remettre
notre rendez-vous? 4. Il nous a crié de monter au quatrième. 5. Dites-lui de rendre ce livre à notre ami. 6. Ecris-leurs
d’apprendre tous les détails. 7. Demande leurs de nous soutenir.


6. Employez le subjonctif ou l’indicatif et justifiez votre choix. Traduisez les phrases en russe.

                                                              4