Стилистика деловой речи. Прохватилова О.А - 9 стр.

UptoLike

9
4. Áëàãîäàðÿ ÷åìó âñå ñòèëè îáúåäèíÿþòñÿ â åäèíóþ ÿçû-
êîâóþ ñèñòåìó?
5. Êàêèå ôóíêöèîíàëüíûå ñòèëè âûäåëÿþòñÿ â ñîâðåìåí-
íîì ðóññêîì ëèòåðàòóðíîì ÿçûêå?
Çàäàíèå 9
Èçó÷èâ ðàçäåë «Õàðàêòåðèñòèêà ôóíêöèîíàëüíûõ ñòèëåé
ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà» â ó÷åáíèêå À.Í. Êîæèíà, Î.À.
Êðûëîâîé, Â.Â. Îäèíöîâà «Ôóíêöèîíàëüíûå òèïû ðóññêîé ðå÷è»
(Ì., 1982. Ñ. 91—97, 103—129), ñîîòíåñèòå ïîìåùåííûå ñëåâà
ýêñòðàëèíãâèñòè÷åñêèå ïðèçíàêè è ðàñïîëîæåííûå ñïðàâà ôóí-
êöèîíàëüíûå ñòèëè:
Признаки Функциональные стили
а) Точность изложени., стереотипность,
стандартизованность изложени.,
долженствующе-предписывающий характер;
а) Разговорно-обиходный
стиль;
б) Сочетание экспрессивности и стандарта; б) Научный стиль;
в) Непринужденный, неофициальный характер
изложени., эмоционально-экспрессивна.
окрашенность;
в) Официально-деловой стиль;
г) Точность, абстрактность, логичность,
объективность.
г) Газетно-публицистический
стиль.
Îáðàçåö: Ýêñòðàëèíãâèñòè÷åñêèå ïðèçíàêè íàó÷íîãî ñòèëÿ
— ýòî òî÷íîñòü, àáñòðàêòíîñòü, ëîãè÷íîñòü è îáúåêòèâíîñòü.
Çàäàíèå 10
Ñîïîñòàâüòå òåêñòû, ïîìåùåííûå ñëåâà è ñïðàâà. Óñòàíî-
âèòå, â ÷åì ñîñòîÿò èõ ÿçûêîâûå ðàçëè÷èÿ. Îïðåäåëèòå ñòèëèñ-
òè÷åñêóþ ïðèíàäëåæíîñòü ýòèõ òåêñòîâ.
1. Знаешь, ЗИЛсамый лучший и
прочный холодильник. Он много лет
у нас работает без ремонта.
1. Холодильный агрегат рассчитан
на мн ог олетнюю работу без замены
смазочного масла и хо лодильного
агрегат а.
2. Друз ь? мои ! Вы уж сами решайте
свою судьб у: хотитеженитесь,
не хотитене надо!
2. Брак основываетс? на добровольном
согласии женщины и мужчины; супруги
полн остью равно правны в сем ейны х
отношени?х.
    4. Áëàãîäàðÿ ÷åìó âñå ñòèëè îáúåäèíÿþòñÿ â åäèíóþ ÿçû-
êîâóþ ñèñòåìó?
    5. Êàêèå ôóíêöèîíàëüíûå ñòèëè âûäåëÿþòñÿ â ñîâðåìåí-
íîì ðóññêîì ëèòåðàòóðíîì ÿçûêå?

     Çàäàíèå 9
     Èçó÷èâ ðàçäåë «Õàðàêòåðèñòèêà ôóíêöèîíàëüíûõ ñòèëåé
ñîâðåìåííîãî ðóññêîãî ÿçûêà» â ó÷åáíèêå À.Í. Êîæèíà, Î.À.
Êðûëîâîé, Â.Â. Îäèíöîâà «Ôóíêöèîíàëüíûå òèïû ðóññêîé ðå÷è»
(Ì., 1982. Ñ. 91—97, 103—129), ñîîòíåñèòå ïîìåùåííûå ñëåâà
ýêñòðàëèíãâèñòè÷åñêèå ïðèçíàêè è ðàñïîëîæåííûå ñïðàâà ôóí-
êöèîíàëüíûå ñòèëè:
                   Признаки                                 Функциональные стили
а) Точность изложени., стереотипность,                    а) Разговорно-обиходный
стандартизованность изложени.,                            стиль;
долженствующе-предписывающий характер;
б) Сочетание экспрессивности и стандарта;                 б) Научный стиль;
в) Непринужденный, неофициальный характер                 в) Официально-деловой стиль;
изложени., эмоционально-экспрессивна.
окрашенность;
г) Точность, абстрактность, логичность,                   г) Газетно-публицистический
объективность.                                            стиль.

    Îáðàçåö: Ýêñòðàëèíãâèñòè÷åñêèå ïðèçíàêè íàó÷íîãî ñòèëÿ
— ýòî òî÷íîñòü, àáñòðàêòíîñòü, ëîãè÷íîñòü è îáúåêòèâíîñòü.

     Çàäàíèå 10
     Ñîïîñòàâüòå òåêñòû, ïîìåùåííûå ñëåâà è ñïðàâà. Óñòàíî-
âèòå, â ÷åì ñîñòîÿò èõ ÿçûêîâûå ðàçëè÷èÿ. Îïðåäåëèòå ñòèëèñ-
òè÷åñêóþ ïðèíàäëåæíîñòü ýòèõ òåêñòîâ.
 1. Знаешь, ЗИЛ – самый лучший и               1. Холодильный агрегат рассчитан
прочный холодильник. Он много лет             на многолетнюю работу без замены
 у нас работает без ремонта.                  смазочного масла и холодильного
                                              агрегата.
 2. Друзь? мои! Вы уж сами решайте             2. Брак основываетс? на добровольном
свою судьбу: хотите – женитесь,               согласии женщины и мужчины; супруги
 не хотите – не надо!                         полностью равноправны в семейных
                                              отношени?х.


                                          9