Стилистика деловой речи. Прохватилова О.А - 8 стр.

UptoLike

8
íàÿ ñ äðóãèìè òàêèìè æå ñïîñîáàìè âûðàæåíèÿ, êîòîðûå ñëóæàò
äëÿ èíûõ öåëåé, âûïîëíÿþò èíûå ôóíêöèè â ðå÷åâîé îáùåñòâåííîé
ïðàêòèêå äàííîãî íàðîäà (Âèíîãðàäîâ Â.Â. Èòîãè îáñóæäåíèÿ
âîïðîñîâ ñòèëèñòèêè // Âîïðîñû ÿçûêîçíàíèÿ. 1955. ¹ 1. Ñ. 73).
2. ßçûêîâîé ñòèëü — ýòî ðàçíîâèäíîñòü îáùåíàðîäíîãî ÿçû-
êà, ñëîæèâøàÿñÿ èñòîðè÷åñêè è õàðàêòåðèçóþùàÿñÿ èçâåñòíîé ñî-
âîêóïíîñòüþ ïðèçíàêîâ, ÷àñòü èç êîòîðûõ ñâîåîáðàçíî, ïî-ñâîåìó
ïîâòîðÿåòñÿ â äðóãèõ ñòèëÿõ, íî îïðåäåëåííîå ñî÷åòàíèå êîòîðûõ
îòëè÷àåò îäèí ÿçûêîâîé ñòèëü îò äðóãîãî (Áóäàãîâ Ð.À. Ëèòåðà-
òóðíûå ÿçûêè è ÿçûêîâûå ñòèëè. Ì., 1967. Ñ. 68).
3. Ïîä ñòèëåì ñëåäóåò ïîíèìàòü «èñòîðè÷åñêè ñëîæèâøóþñÿ
ðàçíîâèäíîñòü ÿçûêà, îòëè÷àþùóþñÿ ñïåöèôè÷åñêèì ñîñòàâîì, õà-
ðàêòåðîì îáúåäèíåíèÿ è çàêîíîìåðíîñòÿìè óïîòðåáëåíèÿ ðå÷åâûõ
ñðåäñòâ (Åôèìîâ À.È. Ñòèëèñòèêà ðóññêîãî ÿçûêà. Ì., 1969. Ñ. 12).
4. Ôóíêöèîíàëüíûé ðå÷åâîé ñòèëü — ýòî âàæíåéøàÿ ðàçíî-
âèäíîñòü ðå÷è, îòëè÷àþùàÿñÿ ñèñòåìîé ÿçûêîâûõ ñðåäñòâ, íàïðàâ-
ëåííûõ íà âûïîëíåíèå îïðåäåëåííûõ ôóíêöèé â ñîîòâåòñòâóþùåé
òèïèçèðîâàííîé ñôåðå ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè (Áàðëàñ Ë.Ã.
Ðóññêèé ÿçûê: Ñòèëèñòèêà. Ì., 1978. Ñ. 56).
5. Ôóíêöèîíàëüíûé ñòèëü — ýòî ñâîåîáðàçíûé õàðàêòåð ðå÷è
òîé èëè èíîé ñîöèàëüíîé åå ðàçíîâèäíîñòè, ñîîòâåòñòâóþùåé îï-
ðåäåëåííîé ñôåðå îáùåñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè è ñîîòíîñèòåëüíîé
ñ íåé ôîðìå ñîçíàíèÿ, ñîçäàâàåìûé îñîáåííîñòÿìè ôóíêöèîíèðîâà-
íèÿ â ýòîé ñôåðå ÿçûêîâûõ ñðåäñòâ è ñïåöèôè÷åñêîé ðå÷åâîé îðãà-
íèçàöèåé, ñîçäàþùåé îïðåäåëåííóþ åå ñòèëèñòè÷åñêóþ îêðàñêó
(«ìàêðîîêðàñêó») (Êîæèíà Ì.Í. Ñòèëèñòèêà ðóññêîãî ÿçûêà. Ì.,
1983. Ñ. 49).
Çàäàíèå 8
Èçó÷èòå è çàêîíñïåêòèðóéòå ñëåäóþùèå ôðàãìåíòû ìîíî-
ãðàôèé è ó÷åáíèêîâ ïî ñòèëèñòèêå: Âèíîãðàäîâ Â.Â. Ñòèëèñòè-
êà. Òåîðèÿ ïîýòè÷åñêîé ðå÷è. Ïîýòèêà. Ì., 1963. Ñ. 6 (èëè: Âè-
íîãðàäîâ Â.Â. Ïðîáëåìû ðóññêîé ñòèëèñòèêè. Ì., 1980. Ñ. 20—
23); Êîæèíà Ì.Í. Ñòèëèñòèêà ðóññêîãî ÿçûêà. Ì., 1993. Ñ. 59—69.
Èñïîëüçóÿ ñâîé êîíñïåêò, äàéòå ðàçâåðíóòûå îòâåòû íà ñëåäó-
þùèå âîïðîñû:
1. ×òî òàêîå «ôóíêöèîíàëüíûé ñòèëü»?
2. Çà ñ÷åò ÷åãî ñîçäàåòñÿ åäèíñòâî ñòèëÿ?
3. ×åì îòëè÷àåòñÿ îäèí ñòèëü îò äðóãîãî?
íàÿ ñ äðóãèìè òàêèìè æå ñïîñîáàìè âûðàæåíèÿ, êîòîðûå ñëóæàò
äëÿ èíûõ öåëåé, âûïîëíÿþò èíûå ôóíêöèè â ðå÷åâîé îáùåñòâåííîé
ïðàêòèêå äàííîãî íàðîäà (Âèíîãðàäîâ Â.Â. Èòîãè îáñóæäåíèÿ
âîïðîñîâ ñòèëèñòèêè // Âîïðîñû ÿçûêîçíàíèÿ. 1955. ¹ 1. Ñ. 73).
      2. ßçûêîâîé ñòèëü — ýòî ðàçíîâèäíîñòü îáùåíàðîäíîãî ÿçû-
êà, ñëîæèâøàÿñÿ èñòîðè÷åñêè è õàðàêòåðèçóþùàÿñÿ èçâåñòíîé ñî-
âîêóïíîñòüþ ïðèçíàêîâ, ÷àñòü èç êîòîðûõ ñâîåîáðàçíî, ïî-ñâîåìó
ïîâòîðÿåòñÿ â äðóãèõ ñòèëÿõ, íî îïðåäåëåííîå ñî÷åòàíèå êîòîðûõ
îòëè÷àåò îäèí ÿçûêîâîé ñòèëü îò äðóãîãî (Áóäàãîâ Ð.À. Ëèòåðà-
òóðíûå ÿçûêè è ÿçûêîâûå ñòèëè. Ì., 1967. Ñ. 68).
      3. Ïîä ñòèëåì ñëåäóåò ïîíèìàòü «èñòîðè÷åñêè ñëîæèâøóþñÿ
ðàçíîâèäíîñòü ÿçûêà, îòëè÷àþùóþñÿ ñïåöèôè÷åñêèì ñîñòàâîì, õà-
ðàêòåðîì îáúåäèíåíèÿ è çàêîíîìåðíîñòÿìè óïîòðåáëåíèÿ ðå÷åâûõ
ñðåäñòâ (Åôèìîâ À.È. Ñòèëèñòèêà ðóññêîãî ÿçûêà. Ì., 1969. Ñ. 12).
      4. Ôóíêöèîíàëüíûé ðå÷åâîé ñòèëü — ýòî âàæíåéøàÿ ðàçíî-
âèäíîñòü ðå÷è, îòëè÷àþùàÿñÿ ñèñòåìîé ÿçûêîâûõ ñðåäñòâ, íàïðàâ-
ëåííûõ íà âûïîëíåíèå îïðåäåëåííûõ ôóíêöèé â ñîîòâåòñòâóþùåé
òèïèçèðîâàííîé ñôåðå ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè (Áàðëàñ Ë.Ã.
Ðóññêèé ÿçûê: Ñòèëèñòèêà. Ì., 1978. Ñ. 56).
      5. Ôóíêöèîíàëüíûé ñòèëü — ýòî ñâîåîáðàçíûé õàðàêòåð ðå÷è
òîé èëè èíîé ñîöèàëüíîé åå ðàçíîâèäíîñòè, ñîîòâåòñòâóþùåé îï-
ðåäåëåííîé ñôåðå îáùåñòâåííîé äåÿòåëüíîñòè è ñîîòíîñèòåëüíîé
ñ íåé ôîðìå ñîçíàíèÿ, ñîçäàâàåìûé îñîáåííîñòÿìè ôóíêöèîíèðîâà-
íèÿ â ýòîé ñôåðå ÿçûêîâûõ ñðåäñòâ è ñïåöèôè÷åñêîé ðå÷åâîé îðãà-
íèçàöèåé, ñîçäàþùåé îïðåäåëåííóþ åå ñòèëèñòè÷åñêóþ îêðàñêó
(«ìàêðîîêðàñêó») (Êîæèíà Ì.Í. Ñòèëèñòèêà ðóññêîãî ÿçûêà. Ì.,
1983. Ñ. 49).

      Çàäàíèå 8
      Èçó÷èòå è çàêîíñïåêòèðóéòå ñëåäóþùèå ôðàãìåíòû ìîíî-
ãðàôèé è ó÷åáíèêîâ ïî ñòèëèñòèêå: Âèíîãðàäîâ Â.Â. Ñòèëèñòè-
êà. Òåîðèÿ ïîýòè÷åñêîé ðå÷è. Ïîýòèêà. Ì., 1963. Ñ. 6 (èëè: Âè-
íîãðàäîâ Â.Â. Ïðîáëåìû ðóññêîé ñòèëèñòèêè. Ì., 1980. Ñ. 20—
23); Êîæèíà Ì.Í. Ñòèëèñòèêà ðóññêîãî ÿçûêà. Ì., 1993. Ñ. 59—69.
Èñïîëüçóÿ ñâîé êîíñïåêò, äàéòå ðàçâåðíóòûå îòâåòû íà ñëåäó-
þùèå âîïðîñû:
      1. ×òî òàêîå «ôóíêöèîíàëüíûé ñòèëü»?
      2. Çà ñ÷åò ÷åãî ñîçäàåòñÿ åäèíñòâî ñòèëÿ?
      3. ×åì îòëè÷àåòñÿ îäèí ñòèëü îò äðóãîãî?

                                8