Стилистика деловой речи. Прохватилова О.А - 6 стр.

UptoLike

6
2) íåïîñðåäñòâåííîå — îïîñðåäîâàííîå (ïî íàëè÷èþ èëè
îòñóòñòâèþ êàêîãî-ëèáî îïîñðåäóþùåãî «àïïàðàòà»);
3) óñòíîå — ïèñüìåííîå (ñ òî÷êè çðåíèÿ ôîðìû ñóùåñòâî-
âàíèÿ ÿçûêà);
4) äèàëîãè÷åñêîå — ìîíîëîãè÷åñêîå (â çàâèñèìîñòè îò ïå-
ðåìåííîé èëè ïîñòîÿííîé ïîçèöèè ÿ — ãîâîðÿùåãî è òû —
ñëóøàþùåãî);
5) ìåæëè÷íîñòíîå — ìàññîâîå (ñ òî÷êè çðåíèÿ êîëè÷åñòâà
ó÷àñòíèêîâ).
Ó÷èòûâàÿ ýòè ïàðàìåòðû äåëîâîãî îáùåíèÿ è èçó÷èâ â
«Ïðàêòè÷åñêîì êóðñå ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ þðèñòîâ» Ò.Â. Ãóáàå-
âîé (Êàçàíü, 1990) ìàòåðèàë î ðå÷åâûõ ñèòóàöèÿõ â ïðîôåññè-
îíàëüíîì îáùåíèè þðèñòîâ (ñ. 101—106), îõàðàêòåðèçóéòå ðå-
÷åâûå ñèòóàöèè, â êîòîðûõ ïðèíèìàþò ó÷àñòèå ñëåäóþùèå êîì-
ìóíèêàíòû: àäâîêàò — ïðîêóðîð; þðèñêîíñóëüò — àðáèòðàæ-
íûé ñóä, íîòàðèóñ — ãðàæäàíèí.
Îáðàçåö: àäâîêàò — ãðàæäàíèí, îáðàòèâøèéñÿ çà îêàçàíèåì
þðèäè÷åñêîé ïîìîùè (êîíòàêòíîå, íåïîñðåäñòâåííîå, ìåæëè÷íîñ-
òíîå äèàëîãè÷åñêîå îáùåíèå, êîòîðîå ìîæåò áûòü âûðàæåíî êàê
â óñòíîé, òàê è â ïèñüìåííîé ôîðìå).
Çàäàíèå 4
Ïðî÷èòàéòå ñëåäóþùèå ôðàãìåíòû ó÷åáíèêîâ è ó÷åáíûõ
ïîñîáèé: Ãîëîâèí Á.Í. Îñíîâû êóëüòóðû ðå÷è. Ì., 1988. Ñ. 265—
268; Ââåäåíñêàÿ Ë.À., Ïàâëîâà Ë.Ã. Êóëüòóðà è èñêóññòâî ðå÷è.
Ðîñòîâ-íà-Äîíó, 1996. Ñ. 65—81; Àêòóàëüíûå ïðîáëåìû êóëüòó-
ðû ðå÷è. Ì., 1970. Ñ. 84. Âûïèøèòå òîëêîâàíèÿ òåðìèíà «êîììó-
íèêàòèâíûå ñâîéñòâà ðå÷è» è îïðåäåëåíèÿ îñíîâíûõ êîììóíè-
êàòèâíûõ êà÷åñòâ ðå÷è, êîòîðûå äàþòñÿ àâòîðàìè.
Çàäàíèå 5
Ïîçíàêîìüòåñü ñ ðàññóæäåíèÿìè îòå÷åñòâåííûõ ó÷åíûõ,
ïèñàòåëåé, êðèòèêîâ îá èñêóññòâå õîðîøåé ðå÷è. Íàçîâèòå êîì-
ìóíèêàòèâíûå ñâîéñòâà ðå÷è, î êîòîðûõ ãîâîðèòñÿ â ýòèõ ôðàã-
ìåíòàõ.
1. ʲðàñíîðå÷èå åñòü èñêóññòâî î âñÿêîé äàííîé ìàòåðèè êðàñíî
ãîâîðèòü è òåì ïðåêëîíÿòü äðóãèõ ê ñâîåìó îá îíîé ìíåíèþ (Ì. Ëî-
ìîíîñîâ).
     2) íåïîñðåäñòâåííîå — îïîñðåäîâàííîå (ïî íàëè÷èþ èëè
îòñóòñòâèþ êàêîãî-ëèáî îïîñðåäóþùåãî «àïïàðàòà»);
     3) óñòíîå — ïèñüìåííîå (ñ òî÷êè çðåíèÿ ôîðìû ñóùåñòâî-
âàíèÿ ÿçûêà);
     4) äèàëîãè÷åñêîå — ìîíîëîãè÷åñêîå (â çàâèñèìîñòè îò ïå-
ðåìåííîé èëè ïîñòîÿííîé ïîçèöèè ÿ — ãîâîðÿùåãî è òû —
ñëóøàþùåãî);
     5) ìåæëè÷íîñòíîå — ìàññîâîå (ñ òî÷êè çðåíèÿ êîëè÷åñòâà
ó÷àñòíèêîâ).
     Ó÷èòûâàÿ ýòè ïàðàìåòðû äåëîâîãî îáùåíèÿ è èçó÷èâ â
«Ïðàêòè÷åñêîì êóðñå ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ þðèñòîâ» Ò.Â. Ãóáàå-
âîé (Êàçàíü, 1990) ìàòåðèàë î ðå÷åâûõ ñèòóàöèÿõ â ïðîôåññè-
îíàëüíîì îáùåíèè þðèñòîâ (ñ. 101—106), îõàðàêòåðèçóéòå ðå-
÷åâûå ñèòóàöèè, â êîòîðûõ ïðèíèìàþò ó÷àñòèå ñëåäóþùèå êîì-
ìóíèêàíòû: àäâîêàò — ïðîêóðîð; þðèñêîíñóëüò — àðáèòðàæ-
íûé ñóä, íîòàðèóñ — ãðàæäàíèí.
     Îáðàçåö: àäâîêàò — ãðàæäàíèí,îáðàòèâøèéñÿ çà îêàçàíèåì
þðèäè÷åñêîé ïîìîùè (êîíòàêòíîå, íåïîñðåäñòâåííîå, ìåæëè÷íîñ-
òíîå äèàëîãè÷åñêîå îáùåíèå, êîòîðîå ìîæåò áûòü âûðàæåíî êàê
â óñòíîé, òàê è â ïèñüìåííîé ôîðìå).

     Çàäàíèå 4
     Ïðî÷èòàéòå ñëåäóþùèå ôðàãìåíòû ó÷åáíèêîâ è ó÷åáíûõ
ïîñîáèé: Ãîëîâèí Á.Í. Îñíîâû êóëüòóðû ðå÷è. Ì., 1988. Ñ. 265—
268; Ââåäåíñêàÿ Ë.À., Ïàâëîâà Ë.Ã. Êóëüòóðà è èñêóññòâî ðå÷è.
Ðîñòîâ-íà-Äîíó, 1996. Ñ. 65—81; Àêòóàëüíûå ïðîáëåìû êóëüòó-
ðû ðå÷è. Ì., 1970. Ñ. 84. Âûïèøèòå òîëêîâàíèÿ òåðìèíà «êîììó-
íèêàòèâíûå ñâîéñòâà ðå÷è» è îïðåäåëåíèÿ îñíîâíûõ êîììóíè-
êàòèâíûõ êà÷åñòâ ðå÷è, êîòîðûå äàþòñÿ àâòîðàìè.

     Çàäàíèå 5
     Ïîçíàêîìüòåñü ñ ðàññóæäåíèÿìè îòå÷åñòâåííûõ ó÷åíûõ,
ïèñàòåëåé, êðèòèêîâ îá èñêóññòâå õîðîøåé ðå÷è. Íàçîâèòå êîì-
ìóíèêàòèâíûå ñâîéñòâà ðå÷è, î êîòîðûõ ãîâîðèòñÿ â ýòèõ ôðàã-
ìåíòàõ.
     1. ʲðàñíîðå÷èå åñòü èñêóññòâî î âñÿêîé äàííîé ìàòåðèè êðàñíî
ãîâîðèòü è òåì ïðåêëîíÿòü äðóãèõ ê ñâîåìó îá îíîé ìíåíèþ (Ì. Ëî-
ìîíîñîâ).



                                6