ВУЗ:
Составители:
48
Трудности в передаче чужой речи. Чужая речь в общении чаще
всего передается:
а) с помощью бессоюзного сложного предложения с особой инто-
нацией – оформляется как прямая речь: Студенты сказали профессору:
«Нам нужна консультация перед экзаменом»;
б) сложноподчиненным предложением – косвенной речью: Сту-
денты сказали профессору, что им нужна консультация перед экзаме-
ном;
в) точным цитированием или вводной конструкцией со значением
источника информации (в книжных стилях);
г) несобственно-прямой речью (преимущественно в художествен-
ной литературе).
Чрезвычайно распространена при передаче чужой речи ошибка,
вызванная смешением прямой и косвенной речи: Студенты сказали
профессору, что нам нужна консультация перед экзаменом; Родители
сказали детям, что мы поедем на дачу. Такие конструкции не только
неправильны с точки зрения синтаксических норм, но и ведут к неясно-
сти, двусмысленности сообщения.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- …
- следующая ›
- последняя »
