Лексикология современного русского языка. Рублева О.Л. - 43 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

Модуль 2. Лексическая семантика
Глава 2.1. Лексическое значение слова
2.1.1. Лексические и грамматические значения. 2.1.2. Компоненты лексического значения.
2.1.3. Многозначность. Способы изменения значений. 2.1.4. Типы лексических значений.
2.1.1. Лексические и грамматические значения
Семантический аспект изучения слова. Значение и смысл. Лексическая и грамматическая
семантика. Лексическое значение в сравнении с другими видами языковых значений.
Определение ЛЗ.
Семантический аспект изучения слованаиболее важный в лексикологии, все
остальные с ним тесно связаны. Семасиологические аспекты исследования слова в области
русского языка еще довольно молоды, им чуть больше века, а некоторым и полувека,
поэтому их разработка в настоящее время особенно актуальна. Как самостоятельный этот
раздел науки о языке возник в конце XIX века (в трудах французских и немецких
лингвистов). Основы русской семасиологии заложены трудами А.А. ПотебниМысль и
язык») и М.М. ПокровскогоСемасиологические исследования в области древних
языков»). Традиционно семасиология занималась этимологией слова, историей отдельных
слов, в середине XX века развернулась дискуссия о проблемах лексического значения, во
второй половине XX века развилось направление структурной лингвистики и в связи с этим
вопрос о смысловой структуре слова, в том числе структурных методах изучения
семантики слова (в частностикомпонентном анализе), в конце XX векатеория
референции и т.п.
Слово, как известно, единица двусторонняя, т.е. имеющая ПВ и ПС, единство
звучания и значения. Значение словаэто его содержательная сторона, план содержания
(ПС), и прежде всеголексическое значение. Однако, употребляя термин «значение»,
следует помнить, что под значением (семантикой
) подразумевается смысловая,
содержательная, внутренняя сторона (ПС) вообще любой значимой языковой единицы, в
отличие от внешней, звуковой, формальной стороны (ПВ). При этом ПС языковых единиц
двойственен, и это различается в самом языке разными словами: значение
и смысл,
которые могут употребляться и как синонимы (значение = смысл), и в то же время
различаться. И.М. Кобозева (в книге «Лингвистическая семантика». М., 2000.) предлагает
их разграничивать так:
ЗНАЧЕНИЕ (X-а) — это информация, связанная с X-ом конвенционально, т.е.
согласно общепринятым правилам использования. Оно абстрактно, отвлечено от
конкретных употреблений в речи, представлено в толковом словаре. Например: ДОМ
это «помещение для жилья человека».
СМЫСЛ (X-а для Y-а) — это информация, связанная с X-ом в сознании Y-а в
момент времени T. Он конкретен, реализуется в определенном словоупотреблении в речи.
Например: «В доме моем тепло», «Дом деда всегда был наполнен гостями», «Я помню ваш
милый дом на берегу пруда» и т.п. — референт
(предмет называния) разный.
Различая данные понятия, разные авторы употребляют и разные их названия:
значение / употребление (В.В. Виноградов), — т.е. общее и конкретное, индивидуальное
значение; денотация / референция (Н.Д. Арутюнова), инвариант
/ вариант, или
виртуальное и актуальное значение (И.М. Кобозева) и др.
Итак, семасиология
это аспект языкознания, изучающий семантическую сторону
значимых языковых единиц (лексических и грамматических). В связи с этим различают
                       Модуль 2. Лексическая семантика



                         Глава 2.1. Лексическое значение слова
2.1.1. Лексические и грамматические значения. 2.1.2. Компоненты лексического значения.
2.1.3. Многозначность. Способы изменения значений. 2.1.4. Типы лексических значений.


                     2.1.1. Лексические и грамматические значения
Семантический аспект изучения слова. Значение и смысл. Лексическая и грамматическая
семантика. Лексическое значение в сравнении с другими видами языковых значений.
Определение ЛЗ.

       Семантический аспект изучения слова — наиболее важный в лексикологии, все
остальные с ним тесно связаны. Семасиологические аспекты исследования слова в области
русского языка еще довольно молоды, им чуть больше века, а некоторым и полувека,
поэтому их разработка в настоящее время особенно актуальна. Как самостоятельный этот
раздел науки о языке возник в конце XIX века (в трудах французских и немецких
лингвистов). Основы русской семасиологии заложены трудами А.А. Потебни («Мысль и
язык») и М.М. Покровского («Семасиологические исследования в области древних
языков»). Традиционно семасиология занималась этимологией слова, историей отдельных
слов, в середине XX века развернулась дискуссия о проблемах лексического значения, во
второй половине XX века развилось направление структурной лингвистики и в связи с этим
вопрос о смысловой структуре слова, в том числе структурных методах изучения
семантики слова (в частности — компонентном анализе), в конце XX века — теория
референции и т.п.
       Слово, как известно, единица двусторонняя, т.е. имеющая ПВ и ПС, единство
звучания и значения. Значение слова — это его содержательная сторона, план содержания
(ПС), и прежде всего — лексическое значение. Однако, употребляя термин «значение»,
следует помнить, что под значением (семантикой) подразумевается смысловая,
содержательная, внутренняя сторона (ПС) вообще любой значимой языковой единицы, в
отличие от внешней, звуковой, формальной стороны (ПВ). При этом ПС языковых единиц
двойственен, и это различается в самом языке разными словами: значение и смысл,
которые могут употребляться и как синонимы (значение = смысл), и в то же время
различаться. И.М. Кобозева (в книге «Лингвистическая семантика». М., 2000.) предлагает
их разграничивать так:
       ЗНАЧЕНИЕ (X-а) — это информация, связанная с X-ом конвенционально, т.е.
согласно общепринятым правилам использования. Оно абстрактно, отвлечено от
конкретных употреблений в речи, представлено в толковом словаре. Например: ДОМ —
это «помещение для жилья человека».
       СМЫСЛ (X-а для Y-а) — это информация, связанная с X-ом в сознании Y-а в
момент времени T. Он конкретен, реализуется в определенном словоупотреблении в речи.
Например: «В доме моем тепло», «Дом деда всегда был наполнен гостями», «Я помню ваш
милый дом на берегу пруда» и т.п. — референт (предмет называния) разный.
       Различая данные понятия, разные авторы употребляют и разные их названия:
значение / употребление (В.В. Виноградов), — т.е. общее и конкретное, индивидуальное
значение; денотация / референция (Н.Д. Арутюнова), инвариант / вариант, или
виртуальное и актуальное значение (И.М. Кобозева) и др.
       Итак, семасиология — это аспект языкознания, изучающий семантическую сторону
значимых языковых единиц (лексических и грамматических). В связи с этим различают