Лексикология современного русского языка. Рублева О.Л. - 85 стр.

UptoLike

Составители: 

Рубрика: 

Подобное противопоставление, казалось бы, тоже должно быть основано на
противопоставлении дифференциальных признаков:
ВЫСОКИЙимеющий большую протяженность снизу вверх
НИЗКИЙимеющий маленькую протяженность снизу вверх.
Однако исследователи давно отмечали в антонимах необычный, казалось бы, для
них признак: сходство, близость их значений (как у синонимов). Эта близость основана на
том, что только один из дифференциальных признаков антонимов противопоставляется,
остальные же (не говоря уже об архисеме) — совпадают:
МЧАТЬСЯпередвигаться очень быстро
ПОЛЗТИпередвигаться очень медленно.
Эти сходные (тождественные) признаки являются как бы основой
противопоставления, т.к. противопоставленными могут быть не любые положения, а только
сопоставимые. Не являются антонимами, например, слова ТЯЖЕЛЫЙ (вес) и
МАЛЕНЬКИЙ (размер), т.к. противопоставление их по указанным в скобках признакам
нелогично. По выражению известного лингвиста Трубецкого, не могут быть
противопоставлены друг другу две вещи, не имеющие основания для сравнения, или,
иными словами, не обладающие ни одним общим признаком (например, чернильница и
свобода воли). Поэтому лексическими антонимами точнее назвать слова, выражающие
логически противоположные, но совместимые понятия.
Определение антонимии как лексико-семантической категории строится как
«семантические отношения противоположных, но внутренне сопоставимых единиц
(семем), формально выраженных разными лексемами». Антонимы, таким образом,
предполагают общее для них (инвариантное) значение: это значение может
подразумеваться (утровечер), а может быть зафиксировано в языке словом (день
ночь: сутки). В последнем случае антонимы вступают и в гипонимические отношения с
родовым словом-гиперонимом.
Таким образом, антонимы находятся в семантической оппозиции пересечения, т.е.
эквиполентной, а формальнов дизъюнктивной. Поэтому по плану выраженияэто
обычно разные слова одной части речи (разнокорневые антонимы): БЫСТРО
МЕДЛЕННО; ЛЕГКИЙТЯЖЕЛЫЙ; СВЕТТЬМА; ЗАПРОТИВ и т.п. Однако
могут противопоставляться и однокоренные слова (однокорневые антонимы): ВОЙТИ
ВЫЙТИ, ВБЕЖАТЬВЫБЕЖАТЬ, ВХОДВЫХОД, ТУДАОТТУДА,
ПОДЗЕМНЫЙНАДЗЕМНЫЙ, антонимия которых осуществляется преимущественно за
счет противоположного значения приставок. В связи с этим возникает вопрос, являются ли
антонимичными слова с отрицанием НЕ- по отношению к производящему слову. Он
решается по-разному: некоторые исследователи считают, что приставка НЕ- не
противопоставляет признак, а лишь отрицает его. Однако это не всегда так. Например, в
паре БЕЛЫЙНЕБЕЛЫЙ второе слово действительно не противоположно по смыслу
первому, т.е. не является антонимом (как, например, БЕЛЫЙЧЕРНЫЙ), т.к. НЕБЕЛЫЙ
это любой цвет, не обязательно черный. Но в других случаях отрицание может иметь и
противоположный смысл, например: БОЛЬШОЙНЕБОЛЬШОЙ (т.е. «маленький»), ср.
БОЛЬШОЙМАЛЕНЬКИЙ; или СТАРЫЙНЕСТАРЫЙ (т.е. «молодой»); МОЛОДОЙ
НЕМОЛОДОЙ (= «старый»).
В плане содержания (по семантике и характеру противопоставления) антонимия
тоже разная. Обычно выделяют (Л.А. Новиков) следующие типы антонимов:
1) Контрарные (градуальные) антонимы. Они выражают крайние симметричные
члены какого-либо упорядоченного множества (обозначающего различные ступени, грани
проявления чего-либо, т.е. представляющего собой некий градационный ряд): ХОЛОДНЫЙ
ГОРЯЧИЙ (крайние точки градационного ряда, в котором есть еще промежуточные
понятия о степени тепла: «прохладный», «теплый» и др.); ср. также: НАЧАЛОКОНЕЦ
(есть промежуточное понятие «середина»); ЛЕГКИЙТЯЖЕЛЫЙ (есть промежуточное
понятие «средней степени тяжести») и т.п.
Подобное противопоставление, казалось бы, тоже должно быть основано на
противопоставлении дифференциальных признаков:
       ВЫСОКИЙ — имеющий большую протяженность снизу вверх
       НИЗКИЙ — имеющий маленькую протяженность снизу вверх.
       Однако исследователи давно отмечали в антонимах необычный, казалось бы, для
них признак: сходство, близость их значений (как у синонимов). Эта близость основана на
том, что только один из дифференциальных признаков антонимов противопоставляется,
остальные же (не говоря уже об архисеме) — совпадают:
       МЧАТЬСЯ — передвигаться очень быстро
       ПОЛЗТИ — передвигаться очень медленно.
       Эти сходные (тождественные) признаки являются как бы основой
противопоставления, т.к. противопоставленными могут быть не любые положения, а только
сопоставимые. Не являются антонимами, например, слова ТЯЖЕЛЫЙ (вес) и
МАЛЕНЬКИЙ (размер), т.к. противопоставление их по указанным в скобках признакам
нелогично. По выражению известного лингвиста Трубецкого, не могут быть
противопоставлены друг другу две вещи, не имеющие основания для сравнения, или,
иными словами, не обладающие ни одним общим признаком (например, чернильница и
свобода воли). Поэтому лексическими антонимами точнее назвать слова, выражающие
логически противоположные, но совместимые понятия.
       Определение антонимии как лексико-семантической категории строится как
«семантические отношения противоположных, но внутренне сопоставимых единиц
(семем), формально выраженных разными лексемами». Антонимы, таким образом,
предполагают общее для них (инвариантное) значение: это значение может
подразумеваться (утро — вечер), а может быть зафиксировано в языке словом (день —
ночь: сутки). В последнем случае антонимы вступают и в гипонимические отношения с
родовым словом-гиперонимом.
       Таким образом, антонимы находятся в семантической оппозиции пересечения, т.е.
эквиполентной, а формально — в дизъюнктивной. Поэтому по плану выражения — это
обычно разные слова одной части речи (разнокорневые антонимы): БЫСТРО —
МЕДЛЕННО; ЛЕГКИЙ — ТЯЖЕЛЫЙ; СВЕТ — ТЬМА; ЗА — ПРОТИВ и т.п. Однако
могут противопоставляться и однокоренные слова (однокорневые антонимы): ВОЙТИ —
ВЫЙТИ, ВБЕЖАТЬ — ВЫБЕЖАТЬ, ВХОД — ВЫХОД, ТУДА — ОТТУДА,
ПОДЗЕМНЫЙ — НАДЗЕМНЫЙ, антонимия которых осуществляется преимущественно за
счет противоположного значения приставок. В связи с этим возникает вопрос, являются ли
антонимичными слова с отрицанием НЕ- по отношению к производящему слову. Он
решается по-разному: некоторые исследователи считают, что приставка НЕ- не
противопоставляет признак, а лишь отрицает его. Однако это не всегда так. Например, в
паре БЕЛЫЙ — НЕБЕЛЫЙ второе слово действительно не противоположно по смыслу
первому, т.е. не является антонимом (как, например, БЕЛЫЙ — ЧЕРНЫЙ), т.к. НЕБЕЛЫЙ
— это любой цвет, не обязательно черный. Но в других случаях отрицание может иметь и
противоположный смысл, например: БОЛЬШОЙ — НЕБОЛЬШОЙ (т.е. «маленький»), ср.
БОЛЬШОЙ — МАЛЕНЬКИЙ; или СТАРЫЙ — НЕСТАРЫЙ (т.е. «молодой»); МОЛОДОЙ
— НЕМОЛОДОЙ (= «старый»).
       В плане содержания (по семантике и характеру противопоставления) антонимия
тоже разная. Обычно выделяют (Л.А. Новиков) следующие типы антонимов:
       1) Контрарные (градуальные) антонимы. Они выражают крайние симметричные
члены какого-либо упорядоченного множества (обозначающего различные ступени, грани
проявления чего-либо, т.е. представляющего собой некий градационный ряд): ХОЛОДНЫЙ
— ГОРЯЧИЙ (крайние точки градационного ряда, в котором есть еще промежуточные
понятия о степени тепла: «прохладный», «теплый» и др.); ср. также: НАЧАЛО — КОНЕЦ
(есть промежуточное понятие «середина»); ЛЕГКИЙ — ТЯЖЕЛЫЙ (есть промежуточное
понятие «средней степени тяжести») и т.п.