ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
несопоставим ни с одним из предшествующих словарей. В нем представлен наиболее узкий
взгляд на синонимы. Приведем фрагмент словарной статьи этого словаря:
ДОМ-1, ЗДАНИЕ, СТРОЕНИЕ-2, ПОСТРОЙКА-2, КОРПУС-4 «наземное
сооружение, имеющее внутри помещения, которые занимают большую часть его объема».
Сам дом новый, но хозяйственные постройки сохранились с прошлого века; Это
здание построено по моему проекту; Ветхие строения необходимо снести; Эта
лаборатория находится в другом корпусе.
«З» Синонимы отличаются друг от друга по следующим смысловым признакам: 1)
вид сооружения, его размер, материал (постройка обычно небольшая, иногда деревянная,
здание обычно большое, каменное); 2) преимущественная функциональная
предназначенность (дом чаще всего жилой, постройка — хозяйственная); 3)соотношение с
другими аналогичными объектами (корпус — всегда один из ряда, строение может быть и
изолированным); 4) связь с нынешним временем (корпус — обычно современный объект) и
т.д. (далее очень подробно описывается семантика каждого из синонимов, их сочетаемость,
приводятся многочисленные иллюстрации).
От синонимов следует отличать гипонимы — слова, которые находятся в
оппозиции не нулевой, как синонимы, а привативной, т.е. в отношениях включения, рода и
вида: ВОЛК (вид) — ЗВЕРЬ (род), ДУБ (вид) — ДЕРЕВО (род), КОРЬ — БОЛЕЗНЬ, СТУЛ
— МЕБЕЛЬ и т.п. Как лексическая (семантическая) категория гипонимия — это
родовидовые семантические отношения, формально выраженные разными лексемами. Эти
отношения называют еще гиперо-гипонимическими, при этом родовое слово называется
гиперонимом, а видовое — гипонимом (ДОМ — гипоним, видовое слово, по отношению к
гиперониму СТРОЕНИЕ, родовому слову). Гипонимические отношения, по сути дела, и
образуют ЛСГ слов, о которых уже говорилось: МЕТАЛЛЫ — ЗОЛОТО, МЕДЬ, СЕРЕБРО,
ЖЕЛЕЗО; СОБАКИ — ДОГ, ОВЧАРКА, ПУДЕЛЬ, ЛАЙКА; ПОВОЗКИ — КИБИТКА,
ПРОЛЕТКА, САНИ, КАБРИОЛЕТ, СТРОЕНИЯ — ДОМ, САРАЙ, ГАРАЖ и т.п., которые,
в свою очередь, уже являются элементарным семантическим полем, объединенным общим
значением (родовой семой). Видовые слова по отношению друг к другу будут
согипонимами (или когипонимами): ВОЛК, МЕДВЕДЬ, ЛИСА, ЗАЯЦ, — но не
синонимами, т.к. их объединяет только родовая сема, а у синонимов тождественны и
видовые (различительные) семы. Тем не менее, синонимы могут быть частью ЛСГ: ВОЛК,
БИРЮК. Таким образом, синонимы и гипонимы — понятия хотя и близкие, но разные.
2.3.2. Антонимия. Конверсия
Антонимия как лексическая (семантическая) категория. Понятие антонимической пары.
Типы антонимов. Понятие квазиантонимов. Словари антонимов. Вопрос о конверсивах и
конверсии как лексической категории.
Если синонимия основана на тождестве ЛЗ слов (т.е. их различительных признаков,
сем), то антонимия — на их противоположости. Это явление противопоставления слов по
значению было подмечено очень давно, но рассматривалось обычно как способ
риторического определения, как художественный прием и называлось антитезой (греч.
antithesis — противопоставление). В сущность противоположности пытались проникнуть
древние философы. Народ построил не контрасте многие пословицы, отразившие
житейскую мудрость: «Из черного не сделаешь белое»; «Глупый осудит, а умный
рассудит»; «Мягко стелет, да жестко спать»; «Не отведав горького, не узнаешь и сладкого».
Термин антоним (от греч. anti — «против» и onyma — «имя») впервые употребил
А.М. Пешковский в 1927 г.
Традиционно антонимы и определяются как «слова с противоположными
значениями»: ПРАВДА — ЛОЖЬ, ЛЮБИТЬ — НЕНАВИДЕТЬ, СИЛЬНЫЙ — СЛАБЫЙ.
несопоставим ни с одним из предшествующих словарей. В нем представлен наиболее узкий
взгляд на синонимы. Приведем фрагмент словарной статьи этого словаря:
ДОМ-1, ЗДАНИЕ, СТРОЕНИЕ-2, ПОСТРОЙКА-2, КОРПУС-4 «наземное
сооружение, имеющее внутри помещения, которые занимают большую часть его объема».
Сам дом новый, но хозяйственные постройки сохранились с прошлого века; Это
здание построено по моему проекту; Ветхие строения необходимо снести; Эта
лаборатория находится в другом корпусе.
«З» Синонимы отличаются друг от друга по следующим смысловым признакам: 1)
вид сооружения, его размер, материал (постройка обычно небольшая, иногда деревянная,
здание обычно большое, каменное); 2) преимущественная функциональная
предназначенность (дом чаще всего жилой, постройка — хозяйственная); 3)соотношение с
другими аналогичными объектами (корпус — всегда один из ряда, строение может быть и
изолированным); 4) связь с нынешним временем (корпус — обычно современный объект) и
т.д. (далее очень подробно описывается семантика каждого из синонимов, их сочетаемость,
приводятся многочисленные иллюстрации).
От синонимов следует отличать гипонимы — слова, которые находятся в
оппозиции не нулевой, как синонимы, а привативной, т.е. в отношениях включения, рода и
вида: ВОЛК (вид) — ЗВЕРЬ (род), ДУБ (вид) — ДЕРЕВО (род), КОРЬ — БОЛЕЗНЬ, СТУЛ
— МЕБЕЛЬ и т.п. Как лексическая (семантическая) категория гипонимия — это
родовидовые семантические отношения, формально выраженные разными лексемами. Эти
отношения называют еще гиперо-гипонимическими, при этом родовое слово называется
гиперонимом, а видовое — гипонимом (ДОМ — гипоним, видовое слово, по отношению к
гиперониму СТРОЕНИЕ, родовому слову). Гипонимические отношения, по сути дела, и
образуют ЛСГ слов, о которых уже говорилось: МЕТАЛЛЫ — ЗОЛОТО, МЕДЬ, СЕРЕБРО,
ЖЕЛЕЗО; СОБАКИ — ДОГ, ОВЧАРКА, ПУДЕЛЬ, ЛАЙКА; ПОВОЗКИ — КИБИТКА,
ПРОЛЕТКА, САНИ, КАБРИОЛЕТ, СТРОЕНИЯ — ДОМ, САРАЙ, ГАРАЖ и т.п., которые,
в свою очередь, уже являются элементарным семантическим полем, объединенным общим
значением (родовой семой). Видовые слова по отношению друг к другу будут
согипонимами (или когипонимами): ВОЛК, МЕДВЕДЬ, ЛИСА, ЗАЯЦ, — но не
синонимами, т.к. их объединяет только родовая сема, а у синонимов тождественны и
видовые (различительные) семы. Тем не менее, синонимы могут быть частью ЛСГ: ВОЛК,
БИРЮК. Таким образом, синонимы и гипонимы — понятия хотя и близкие, но разные.
2.3.2. Антонимия. Конверсия
Антонимия как лексическая (семантическая) категория. Понятие антонимической пары.
Типы антонимов. Понятие квазиантонимов. Словари антонимов. Вопрос о конверсивах и
конверсии как лексической категории.
Если синонимия основана на тождестве ЛЗ слов (т.е. их различительных признаков,
сем), то антонимия — на их противоположости. Это явление противопоставления слов по
значению было подмечено очень давно, но рассматривалось обычно как способ
риторического определения, как художественный прием и называлось антитезой (греч.
antithesis — противопоставление). В сущность противоположности пытались проникнуть
древние философы. Народ построил не контрасте многие пословицы, отразившие
житейскую мудрость: «Из черного не сделаешь белое»; «Глупый осудит, а умный
рассудит»; «Мягко стелет, да жестко спать»; «Не отведав горького, не узнаешь и сладкого».
Термин антоним (от греч. anti — «против» и onyma — «имя») впервые употребил
А.М. Пешковский в 1927 г.
Традиционно антонимы и определяются как «слова с противоположными
значениями»: ПРАВДА — ЛОЖЬ, ЛЮБИТЬ — НЕНАВИДЕТЬ, СИЛЬНЫЙ — СЛАБЫЙ.
