ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
М. Цветаева; И прежний сняв венок, они венец терновый, увитый лаврами, надели на него.
М. Лермонтов).
С точки зрения ПФ (формы) синонимы бывают разнокорневыми (ДОМ, ЗДАНИЕ)
и однокорневыми (ДОМ, ДОМИК, ДОМИШКО).
В речи, особенно художественной, в синонимические отношения могут вступать
слова, которые в системе языка синонимами не являются. Такие синонимы называют
индивидуально-авторскими (окказиональными), или контекстуальными (в отличие от
общеязыковых, или узуальных). Например: Все то, что было сердцу мило, Уж отцвело,
отговорило, откуковало, отошло (А. Кулешов).
Окказиональные синонимы иногда называют квазисинонимами (термин
Ю.Д. Апресяна), к ним относят также неточные, приблизительные синонимы и даже иногда
гипонимы, например: ДЕНЬ — СУТКИ (Апресян, Кобозева), некоторые относят к ним
вообще все неполные синонимы (Кабузан). Так что критерии синонимии не имеют
однозначного решения.
Синонимические отношения объединяют обычно целый ряд (или группу) слов,
который так и называется синонимическим рядом. Синонимический ряд — это
исторически сложившаяся синхроническая группировка слов, связанных синонимическим
отношениями. Количество синонимов в таком ряду не ограничено, т.е. синонимический ряд
— это открытая система, он может пополняться новыми синонимами (или расставаться с
некоторыми старыми). Синонимический ряд обычно состоит из синонимов разного типа и
потому является смешанным (хотя могут быть и синонимические ряды стилистического
или идеографического типа).
Во главе каждого синонимического ряда стоит слово-доминанта, которое наиболее
полно содержит в своей смысловой структуре то общее, что объединяет все слова ряда (т.е.
семантически наиболее емкое), и является стилистически нейтральным. Например, в
приведенном ранее синонимическом ряду с общим значением «верхняя часть тела
человека» доминантой является слово ГОЛОВА. Остальные слова располагаются по мере
изменения (снижения) стилистической и экспрессивной окраски.
Синонимические связи слов описываются в словарях синонимов.
В русской лексикографии синонимические словари — один из первых, самых
древних типов словарей. По сути дела первые словари-азбуковники были уже в какой-то
мере словарями синонимов, т.к. объяснение слов осуществлялось в них подбором
синонимов (или, как их тогда называли, сословов). Одним из первых специальных словарей
синонимов был «Опыт российского сословника» Д.И. Фонвизина (1873 г.). Ряд словарей
синонимов выходит в течение XIX — начала XX века, однако синонимы в них подбирались
довольно-таки произвольно. Примером может служить, в частности, интересный «Словарь
русских синонимов и сходных по смыслу выражений» Н. Абрамова (1900 г.), который
затем неоднократно был переиздан. Неоднократно переиздавался и популярный «Словарь
синонимов русского языка» З.Е. Александровой (впервые вышел в 1968 г.). Оба словаря
содержат только синонимические ряды без их толкований и иллюстраций.
В ХХ веке наиболее значимыми являются два словаря синонимов под редакцией
А.П. Евгеньевой (один академического, другой — справочного типа): «Словарь
синонимов русского языка» в 2-х тт. (1970-1971 гг.) и «Словарь синонимов»
(справочное пособие) 1975 г., в которых представлено наиболее строгое (узкое) понимание
синонимии. Заслуживают внимания и учебные словари синонимов, в частности первый
среди них — «Краткий словарь синонимов русского языка» В.Н. Клюевой (1956 г.), а
также «Учебный словарь синонимов русского языка» Л.П. Алекторовой и В.И. Зимина
(1994) и «Русский синонимический словарь» К.С. Горбачевича (1996).
В конце ХХ — начале XXI века был создан совершенно иной по принципам
составления «Новый объяснительный словарь синонимов русского языка» под ред.
Ю.Д. Апресяна (в 3-х выпусках: 1997, 2000, 2203 гг.), где синонимический ряд описан
подробно и всесторонне: по богатству и глубине информации о синонимах он
М. Цветаева; И прежний сняв венок, они венец терновый, увитый лаврами, надели на него. М. Лермонтов). С точки зрения ПФ (формы) синонимы бывают разнокорневыми (ДОМ, ЗДАНИЕ) и однокорневыми (ДОМ, ДОМИК, ДОМИШКО). В речи, особенно художественной, в синонимические отношения могут вступать слова, которые в системе языка синонимами не являются. Такие синонимы называют индивидуально-авторскими (окказиональными), или контекстуальными (в отличие от общеязыковых, или узуальных). Например: Все то, что было сердцу мило, Уж отцвело, отговорило, откуковало, отошло (А. Кулешов). Окказиональные синонимы иногда называют квазисинонимами (термин Ю.Д. Апресяна), к ним относят также неточные, приблизительные синонимы и даже иногда гипонимы, например: ДЕНЬ — СУТКИ (Апресян, Кобозева), некоторые относят к ним вообще все неполные синонимы (Кабузан). Так что критерии синонимии не имеют однозначного решения. Синонимические отношения объединяют обычно целый ряд (или группу) слов, который так и называется синонимическим рядом. Синонимический ряд — это исторически сложившаяся синхроническая группировка слов, связанных синонимическим отношениями. Количество синонимов в таком ряду не ограничено, т.е. синонимический ряд — это открытая система, он может пополняться новыми синонимами (или расставаться с некоторыми старыми). Синонимический ряд обычно состоит из синонимов разного типа и потому является смешанным (хотя могут быть и синонимические ряды стилистического или идеографического типа). Во главе каждого синонимического ряда стоит слово-доминанта, которое наиболее полно содержит в своей смысловой структуре то общее, что объединяет все слова ряда (т.е. семантически наиболее емкое), и является стилистически нейтральным. Например, в приведенном ранее синонимическом ряду с общим значением «верхняя часть тела человека» доминантой является слово ГОЛОВА. Остальные слова располагаются по мере изменения (снижения) стилистической и экспрессивной окраски. Синонимические связи слов описываются в словарях синонимов. В русской лексикографии синонимические словари — один из первых, самых древних типов словарей. По сути дела первые словари-азбуковники были уже в какой-то мере словарями синонимов, т.к. объяснение слов осуществлялось в них подбором синонимов (или, как их тогда называли, сословов). Одним из первых специальных словарей синонимов был «Опыт российского сословника» Д.И. Фонвизина (1873 г.). Ряд словарей синонимов выходит в течение XIX — начала XX века, однако синонимы в них подбирались довольно-таки произвольно. Примером может служить, в частности, интересный «Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений» Н. Абрамова (1900 г.), который затем неоднократно был переиздан. Неоднократно переиздавался и популярный «Словарь синонимов русского языка» З.Е. Александровой (впервые вышел в 1968 г.). Оба словаря содержат только синонимические ряды без их толкований и иллюстраций. В ХХ веке наиболее значимыми являются два словаря синонимов под редакцией А.П. Евгеньевой (один академического, другой — справочного типа): «Словарь синонимов русского языка» в 2-х тт. (1970-1971 гг.) и «Словарь синонимов» (справочное пособие) 1975 г., в которых представлено наиболее строгое (узкое) понимание синонимии. Заслуживают внимания и учебные словари синонимов, в частности первый среди них — «Краткий словарь синонимов русского языка» В.Н. Клюевой (1956 г.), а также «Учебный словарь синонимов русского языка» Л.П. Алекторовой и В.И. Зимина (1994) и «Русский синонимический словарь» К.С. Горбачевича (1996). В конце ХХ — начале XXI века был создан совершенно иной по принципам составления «Новый объяснительный словарь синонимов русского языка» под ред. Ю.Д. Апресяна (в 3-х выпусках: 1997, 2000, 2203 гг.), где синонимический ряд описан подробно и всесторонне: по богатству и глубине информации о синонимах он
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- …
- следующая ›
- последняя »